Wat Betekent SUFFERING THE CONSEQUENCES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• lijden onder de gevolgen

Voorbeelden van het gebruik van Suffering the consequences in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And she spent two centuries in Purgatory suffering the consequences!
Zij bracht twee eeuwen door in purgatorium, lijdend aan de gevolgen.

Suffering the consequences of someone else's security shortcomings.
Lijdend aan de gevolgen van de veiligheidstekorten van iemand anders.

If our sins are not forgiven, we will spend eternity suffering the consequences of our sins Matthew 25:46; John 3:36.
Als onze zonden niet vergeven worden, dan zullen we eeuwig te lijden hebben onder de gevolgen van onze zonden.

Of a reparations fund for developing countries wants us to examine the possibility Meantime, we have got our marching orders… the secretary suffering the consequences of global warming.
De opwarming van de aarde. reparatiefonds voor ontwikkelingslanden die lijden onder de gevolgen van… Nieuwe opdracht van de minister: onderzoek de mogelijkheid van een.

But I see this leader suffering the consequences of a state-sponsored attempt to close down his business.
Maar ik zie een leider… die lijdt onder de gevolgen van een poging door de staat… om z'n bedrijf te sluiten.

Of a reparations fund for developing countries wants us to examine the possibility suffering the consequences of global warming.
Wil dat wij de mogelijkheid onderzoeken van een herstelbudget voor die landen die lijden onder de gevolgen van de opwarming van de aarde.

Wants us to examine the possibility suffering the consequences of global warming. of a reparations fund for developing countries.
Wil dat wij de mogelijkheid onderzoeken van een herstelbudget voor die landen die lijden onder de gevolgen van de opwarming van de aarde.

It is for that reason that we should always bear in mind that global warming is actually the poor suffering the consequences of the actions of the rich.
Om die reden moeten we altijd bedenken dat bij opwarming van de aarde de armen in feite lijden onder de gevolgen van de handelingen van de rijken.

Of a reparations fund for developing countries suffering the consequences of global warming. Meantime,
De opwarming van de aarde. reparatiefonds voor ontwikkelingslanden die lijden onder de gevolgen van… Nieuwe opdracht van de minister:

Moreover, the Treaty of Lisbon has introduced a solidarity clause for the provision of assistance to Member States suffering the consequences of natural disasters.
Trouwens, het Verdrag van Lissabon heeft een solidariteitsclausule geïntroduceerd voor het verlenen van bijstand aan lidstaten die te lijden hebben onder de gevolgen van een natuurramp.

Of a reparations fund for developing countries suffering the consequences of global warming. wants us to examine the possibility.
Wil dat wij de mogelijkheid onderzoeken van een herstelbudget voor die landen die lijden onder de gevolgen van de opwarming van de aarde.

to the numerous victims; expresses sorrow to all those who are suffering the consequences of the catastrophe;
de talloze slachtoffers; iedereen die te lijden heeft onder de gevolgen van de ramp zijn oprechte leedwezen uitspreekt;”.

of taking personal responsibility for our lives and decisions, and suffering the consequences, is harder than having an external law that if we break it,
eigen verantwoordelijkheid nemen voor ons leven en onze keuzes en de gevolgen daarvan ondergaan, is moeilijker dan het hebben van een externe wet;

give effective support to the development process in a country still suffering the consequences of a long war.
nauwere samenwerking met de ASEAN om het ontwikkelingsproces in Vietnam, dat nog steeds lijdt onder de nasleep van een jarenlange oorlog, op een efficiënte manier te steunen.

the poor who are paying dearly for, and suffering the consequences of, this, whether in Europe or in the poorest countries on earth.
de armen die er duur voor betalen en lijden onder de gevolgen ervan, of ze nu in Europa wonen of in de armste landen ter wereld.

to make it happen; and, suffering the consequences along the way, later in life.
het tot stand te brengen en om te lijden onder de gevolgen, later, later in het leven.

then spend years suffering the consequences of a system that doesn't work.
vervolgens gedurende jaren gebukt te gaan onder de gevolgen van een systeem dat niet werkt.

whether we now have more effective mechanisms for helping those suffering the consequences of fire, water or drought.
we nu over doeltreffender mechanismen beschikken om de mensen te helpen die te lijden hebben onder de gevolgen van branden, overstromingen of droogtes.

to the numerous victims; expresses sorrow to all those who are suffering the consequences of the earthquake', but, in the report on Burma, there are only political considerations.
de talloze slachtoffers;"> zijn oprechte leedwezen uitspreekt aan iedereen die te lijden heeft onder de gevolgen van de aardbeving.” In het verslag over Birma staan er echter alleen maar politieke overwegingen.

to fight climate change, and to finance steps aimed at achieving social inclusion. These resources should not put additional burdens on taxpayers who are already suffering the consequences of austerity measures.
voor de financiering van stappen die gericht zijn op sociale integratie hebben we nieuwe fondsen nodig waarmee geen verdere lasten op de schouders worden gelegd van de belastingbetalers die al lijden onder de gevolgen van de bezuinigingsmaatregelen.

in asking for the Commission and the Council to work towards this, I join most other MEPs in advancing ideas that can make the situation on the ground better for those suffering the consequences of the status quo.
de nodige inzet van de Commissie en Raad hiertoe, sluit ik mij aan bij de meeste andere afgevaardigden in hun steun voor ideeën waarmee degenen die lijden onder de gevolgen van de huidige status quo enigszins geholpen kunnen worden.

They reap the rewards, or suffer the consequences, of their actions.
Ze oogsten de beloningen of lijden onder de gevolgen van hun eigen acties.

And now we will suffer the consequences.
Nu zullen we lijden onder de gevolgen.

They suffer the consequences of the war, such as famine and epidemics.
Zij lijden onder de gevolgen van de oorlog, zoals hongersnood en epidemieën.

Or we will all suffer the consequences.
Anders zullen we allemaal lijden onder de gevolgen.

Either someone makes us face it, or we suffer the consequences.
Of iemand laat t ons inzien, of we lijden onder de gevolgen.

Why not just let him suffer the consequences?
Waarom liet u hem niet lijden onder de gevolgen?

Either they must convert or suffer the consequences.
Ze moeten zich bekeren of lijden onder de gevolgen.

destroy said machine or suffer the consequences.
die machine vernietigen of lijden onder de gevolgen.

S children suffer the consequences of the'80s.
Maggies kinderen ondervinden de gevolgen van de jaren 80.

Hoe "suffering the consequences" te gebruiken in een Engels zin

You are just suffering the consequences of your sin.

Humanity has been suffering the consequences for countless generations.

Are we still suffering the consequences of that war?

Take action now, and avoid suffering the consequences later!

Now he is suffering the consequences of his actions.

suffering the consequences of yet another broken Labor promise.

Many are ironically suffering the consequences of their success.

Suffering the consequences of bad choices in college is better than suffering the consequences as an adult.

And we end up suffering the consequences of these decisions.

They were suffering the consequences of the First World War.

Hoe "lijden onder de gevolgen" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik ben bereid te lijden onder de gevolgen die mensen fit lijken.

te lijden onder de gevolgen van de huidige dalende economie.

Ook de sportwereld heeft te lijden onder de gevolgen van het coronavirus.

Zij lijden onder de gevolgen van een onzichtbare handicap.

Ook zij lijden onder de gevolgen van de onbereikbaarheid.

Hij had zwaar te lijden onder de gevolgen hiervan.

Veel van hen lijden onder de gevolgen van de COVID-19-pandemie.

Allen lijden onder de gevolgen van het alcoholisme.

Stedelingen hebben het meest te lijden onder de gevolgen van de klimaatverandering.

Uw levensvreugde kan ernstig lijden onder de gevolgen van een aanrijding.