Wat Betekent SUFFICIENT CERTAINTY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• voldoende zekerheid

Voorbeelden van het gebruik van Sufficient certainty in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This situation does not provide potential investors with sufficient certainty.
Deze situatie biedt potentiële investeerders onvoldoende zekerheid.

That happens on the basis of sufficient certainty that other behaviour is feasible.
Dat gebeurt op basis van voldoende zekerheid dat ander gedrag haalbaar is.

The identity of the sender of the message can be ascertained with sufficient certainty.
De identiteit van de afzender ervan kan met voldoende zekerheid worden vastgesteld.

We have thus created sufficient certainty for everyone, both for the consumer and the producer.
Wij bieden zodoende voor iedereen voldoende zekerheid, voor de consument en voor de producent.

Competition decisions can take such developments into account to the extent that their consequences are predicted with sufficient certainty.
Dergelijke ontwikkelingen kunnen bij het concurrentiebeleid in aanmerking worden genomen zolang hun gevolgen met voldoende zekerheid worden voorspeld.

That gives us sufficient certainty that the process is truly inclusive of all the interested parties.
Dat geeft ons voldoende zekerheid dat er sprake is van een brede procedure die alle belanghebbende partijen omvat.

There was no way to verify the true role of this company located in the British Virgin Islands or follow with sufficient certainty the payment flows.
De werkelijke rol van dit bedrijf op de Britse Maagdeneilanden kon niet worden nagegaan en de betalingsstromen konden evenmin met voldoende zekerheid worden gevolgd.

It achieves the core aim of providing sufficient certainty about the key issues in cross-border healthcare.
De hoofddoelstelling om voldoende zekerheid over de belangrijkste vraagstukken in verband met grensoverschrijdende gezondheidszorg te verschaffen.

cases involving named individuals, because the full facts are not known to it with sufficient certainty.
de Raad vragen beantwoordt over concrete gevallen en personen omdat hij niet met voldoende zekerheid van alle feiten op de hoogte is.

If HUB/KAHO is able to establish with sufficient certainty that the degree was actually obtained,
Indien de HUB/de KAHO met voldoende zekerheid kan vaststellen dat het diploma wel degelijk is behaald,

The benefit of the block exemption should be limited to vertical agreements for which it can be assumed with sufficient certainty that they satisfy the conditions of Article 813.
Het voordeel van de groepsvrijstelling dient te worden beperkt tot verticale overeenkomsten waarvan met voldoende zekerheid kan worden aangenomen dat zij aan de voorwaarden van artikel 81, lid 3, voldoen.

There needs to be sufficient certainty that distressed entities could be handled without jeopardising financial stability or triggering a systemic event.
Er dient voldoende zekerheid te zijn dat noodlijdende entiteiten kunnen worden behandeld zonder de financiële stabiliteit in gevaar te brengen of een systemische gebeurtenis uit te lokken.

The Court of Justice has stated that one of the purposes of the administrative complaint is to allow the administration to know with sufficient certainty what the complainant is contesting and what his requests are.
Dat het Hof heeft verklaard dat de administratieve klacht ook bedoeld is om de administratie met voldoende zekerheid te laten weten wat de klager betwist en wat hij verlangt.

This requirement guarantees with sufficient certainty that the addressee has received the document, and that there is sufficient proof thereof.
Inachtneming van deze voorwaarde waarborgt met voldoende zekerheid dat degene voor wie het stuk is bestemd dit stuk daadwerkelijk heeft ontvangen en dat er van de ontvangst voldoende bewijs is.

The benefit of the block exemption should be limited to those agreements for which it can be assumed with sufficient certainty that they satisfy the conditions of Article 81(3)
De groepsvrijstelling dient slechts van toepassing te zijn op overeenkomsten waarvan met voldoende zekerheid kan worden aangenomen dat ze aan de voorwaarden van artikel 81,

The resolution also indicates that, in connection with human health,"the precautionary principle should be applied when scientific evaluation does not allow the risk to be determined with sufficient certainty.
Dat voorzorgsbeginsel zou van toepassing moeten zijn als onmogelijk met voldoende wetenschappelijke zekerheid kan worden bepaald hoe groot het risico voor de menselijke gezondheid is.

The EESC further believes that the investigations that led to the drafting of this proposal do not show with sufficient certainty that it is feasible for these tractors to comply with Stage IV.
Het EESC is voorts van mening dat op grond van de onderzoeken die aan dit voorstel vooraf zijn gegaan, niet met voldoende zekerheid kan worden gezegd dat deze trekkers kunnen voldoen aan de grenswaarden voor fase IV.

the damage must be'imminent' and'foreseeable with sufficient certainty.
de schade moet evenwel„op handen zijn en met voldoende zekerheid te verwachten.

Therefore, where natural contributions to pollutants in ambient air can be determined with sufficient certainty, they should be subtracted when assessing compliance with air quality limit values.
Indien de bijdrage van natuurlijke bronnen aan de luchtverontreiniging met voldoende nauwkeurigheid kan worden bepaald, dient deze daarom te worden afgetrokken wanneer wordt beoordeeld of de grenswaarden voor de luchtkwaliteit worden nageleefd.

alleged aid provided by another EU Member State and that the procedures have shown with sufficient certainty that there was indeed Spanish aid.
verstrekte steun niet uitsluit en dat uit de procedures met voldoende zekerheid is gebleken dat er inderdaad sprake was van Spaanse steun.

The Council's main concern was to ensure that regulatory authorities would have sufficient certainty to apply the concept of joint dominance in oligopolistic markets where there were no economic links between the undertakings concerned.
De Raad wilde in de eerste plaats bereiken dat de regelgevende instanties zich voldoende zeker zouden voelen om het concept gezamenlijke machtspositie op oligopolistische markten toe te passen wanneer er geen economische betrekkingen tussen de betrokken ondernemingen bestaan.

Article 215 of the Treaty does not prevent the Court from being asked to declare the Community liable for imminent damage foreseeable with sufficient certainty even if the damage cannot yet be precisely assessed.
Artikel 215 van het Verdrag staat niet in de weg aan een beroep op het Hof ter vaststelling van de aansprakelijkheid der Gemeenschap voor ophanden zijnde- en met voldoende zekerheid te verwachten- schade, zelfs niet wanneer het nadeel nog niet nauwkeurig kan worden becijferd.

Any measures taken under paragraph 2 shall be withdrawn as soon as it has been established with sufficient certainty that the propagating material
Krachtens lid 2 genomen maatregelen worden ingetrokken zodra met voldoende zekerheid is vastgesteld dat het teeltmateriaal en de fruitgewassen die bestemd zijn om door de leverancier

it cannot be excluded with sufficient certainty that civilian nuclear technology will not be used for military purposes.
bovendien kan niet met voldoende zekerheid worden uitgesloten dat civiele nucleaire technologie voor militaire doeleinden wordt ingezet.

Third, the projections incorporate only those changes in indirect taxes that were known with sufficient certainty before 21 November 2005.2 Finally, they are based
Ten derde zijn in de projecties slechts die veranderingen in de indirecte belastingen opgenomen waarover vóór 21 november 2005 voldoende zekerheid bestond2 Ten slotte zijn de projecties gebaseerd op de verwachting

The benefit of the block exemption established by this Regulation should be limited to those agreements which can be assumed with sufficient certainty to satisfy the conditions of Article 101(3)
De bij deze verordening geregelde groepsvrijstelling dient slechts van toepassing te zijn op overeenkomsten waarvan met voldoende zekerheid kan worden aangenomen dat zij aan de voorwaarden van artikel 101, lid 3,

Any measures taken under paragraph 2 shall be withdrawn as soon as it has been established with sufficient certainty that the propagating material intended for marketing by the supplier will,
Krachtens lid 2 genomen maatregelen worden ingetrokken zodra met voldoende zekerheid is vastgesteld dat het teeltmateriaal dat bestemd is om door de leverancier in de handel te worden gebracht, voortaan aan de vereisten

there was not enough evidence to conclude with sufficient certainty that the proposed operationwould result in an appreciable strengthening of CCSB's dominant position in the cola market in Great Britain.
er geen afdoende bewijs bestond om met een voldoende mate van zekerheid te kunnen concluderen dat de voorgenomen operatie zou leiden tot een aanzienlijke versterking van de machtspositie van CCSB op de colamarkt in Groot-Brittannië.

modes of operation in the spectrum dividend cannot be predicted with sufficient certainty, the RRC planning should offer sufficient technical flexibility to cope with a wide variety of future broadcasting services
de potentiële diensten en exploitatiewijzen in het vrijkomende spectrum niet met voldoende zekerheid tot in bijzonderheden kan worden voorspeld, zou de RRC bij haar planning voldoende technische flexibiliteit moeten bieden om

However, additional investigation following the issue of the statement of objections led the Commission to the conclusion that it could not be established with sufficient certainty that TeliaSonera held a dominant position in the relevant markets at the time when the bid was submitted.
Verder onderzoek dat na de mededeling van punten van bezwaar werd uitgevoerd, deed de Commissie echter besluiten dat niet met afdoende zekerheid kon worden aangetoond dat TeliaSonera op de betrokken markten een machtspositie bezat op het tijdstip dat zij het bod deed.

Hoe "sufficient certainty" te gebruiken in een Engels zin

CreativeSolvers may require sufficient certainty for payment and is entitled to suspend the contract if that security can not be given.

“We felt with sufficient certainty that your risk of being harmed exceeded your potential benefits starting at age 75,” Calonge said.

They hesitate to get into arrangements with voluntary providers or others because they don’t have sufficient certainty over their future income.

For instance, we know that we don't know enough – with sufficient certainty – about investments in early child health care.

The objective is to establish with sufficient certainty the substantive conception of the right to gender equality in post-apartheid South Africa.

Most assignment properties do not alone allow sufficient certainty for assigning a unique value to Z; a combination of them may.

The emerging case law in this area suggests that decisions may appear inconsistent and lack sufficient certainty and clarity of process.

This means that it cannot be assumed with sufficient certainty that the planetary orbits of electrons postulated by Bohr really exist.

There was sufficient certainty as to both liability and quantum so that it should have been treated as a due debt.

This means that once we know what the energy budget at the top of the atmosphere is with sufficient certainty (i.e.

Hoe "voldoende zekerheid" te gebruiken in een Nederlands zin

Een bankgarantie geeft voldoende zekerheid als garantstelling. 5.

Hij had voldoende zekerheid in het leven.

Heeft zij voldoende zekerheid omtrent de huurmatiging?

Wat kunnen voedingswetenschappers met voldoende zekerheid weten?

Niet-nakomen van last is met voldoende zekerheid vastgesteld.

Ook dient voldoende zekerheid te worden gesteld.

Die overgangsmaatregelen moeten enerzijds voldoende zekerheid bieden.

Mijn echtgenote dient voldoende zekerheid te stellen.

nu niet meer met voldoende zekerheid vaststellen.

voldoende zekerheid voor het nakomen van b.