Voorbeelden van het gebruik van Superhighway in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
There's a superhighway now.
Superhighway with Gomez up.
Super-Highway met Gomez als jockey.It's the world's hard drug superhighway.
De werelds harddrugs super snelweg.Superhighway with Gomez up. That's good.
Super-Highway met Gomez als jockey.That path led inevitably to a superhighway.
Dat pad leidde onvermijdelijk naar een snelweg.
Mensen vertalen ook
About that 8 lane superhighway with rubber guard rails.
How much longer must we wait for our superhighway?
Hoelang moeten we nog op onze supersnelweg wachten?Superhighway connection to A3 about 2,5 km,
Supersnelweg aansluiting op A3 ongeveer 2,zipped home on their new superhighway.
naar huis op hun nieuwe supersnelweg.Atlantic Wind Connection: A superhighway for clean energy transmission.
Atlantic Wind Connection: een supersnelweg voor de overdracht van schone energie.When it comes to whale watching, the Atlantic is a superhighway.
Om walvissen te spotten is de Atlantische Oceaan een supersnelweg.Here we are on the penguin superhighway, where the penguins go down to the sea.
Hier zijn we op de pinguïn snelweg, waar de pinguïns naar beneden naar de zee.Home to the original information superhighway.
De thuisbasis van de originele informatie supersnelweg.V, Telecommunications and Electronic Superhighway technology on a commercial basis.
V, Telecommunicatie en Electronic Superhighway technologie op commerciële basis.sites like these Are just more litter on the information superhighway.
zijn sites zoals deze gewoon vervuiling van de informatie snelweg.We're sorry, but if we do not build a superhighway, our casino might stop seeing profits.
Het spijt ons, maar als we geen supersnelweg bouwen, maakt ons casino misschien geen winst meer.NEPTUNE project: Green light for ambitious research proposal for European electric superhighway at sea.
NEPTUNE project: Groen licht voor ambitieus onderzoeksvoorstel voor Europese elektrische supersnelweg in zee.Or perhaps another problem caused by the so-called"Information Superhighway"? It begs the question,
Of weer een probleem veroorzaakt door de 'Informatie Supersnelweg'? Dan rijst de vraagThe community of West Kabulusan is located along the banks of a creek at the opposite side of the superhighway.
De gemeenschap van West-Kabulusan ligt langs de oevers van een kreek aan de overkant van een snelweg.If you need to send a message to the Vulture on the Internet superhighway, then this is where you hang the billboard.
Als je een bericht wil sturen naar Vulture via de informatiesnelweg, moet je daar je grote reclameposter ophangen.Laying strips of venison on the empty carpool lane of some abandoned superhighway.
And bear said that if we do not build our superhighway soon, our investors may soon sell off their shares of the new casino.
Beer zei dat als we niet gauw onze supersnelweg bouwen, onze investeerders hun aandelen van het nieuwe casino verkopen.That patch of sky over above those power lines is like a superhighway of UFO activity.
Dat stuk hemel boven die electriciteitsdraden…- is als een supersnelweg voor UFO's.This is Boulder. It's a great example of kind of a mobility parkway, a superhighway for joggers and bicyclists where you can go from one end of the city to the other without crossing the street,
Dit is Boulder. Het is een geweldig voorbeeld van een'parkway', een snelweg voor joggers en fietsers waardoor je van de ene kant van de stad naar de andere kunt lopen zonder een straat te kruisen.Enron is using its knowledge of trading gas to barter other forms of energy even space on the information superhighway called bandwidth.
Enron gebruikt zijn kennis van de handel in gas… om andere vormen van energie te ruilen, zelfs ruimte… op de informatie supersnelweg die bandbreedte heet.To barter other forms of energy even space on the information superhighway called bandwidth. Enron is using its knowledge of trading gas.
Enron gebruikt zijn kennis van de handel in gas… om andere vormen van energie te ruilen, zelfs ruimte… op de informatie supersnelweg die bandbreedte heet.laying strips of venison in the empty carpool lane… of some abandoned superhighway.
car-pool rijstrook… van een verlaten autosnelweg. En als je naar beneden kijkt, zie je kleine gedaanten koren aanstampen.Are ghostly reminders of centuries of commerce that flowed along Venice's trading superhighway. The shadowy outlines of boats rushing past our scanners.
Herinneren ons aan de handel die vele eeuwen lang gedreven werd De vage omtrekken van boten die naast onze scanners varen, op Venetiës supersnelweg.third day of their sit-in to try and stop Native Americans from building a superhighway through their town.
waar de inwoners voor de derde dag zitten om de inheemse Amerikanen te beletten een supersnelweg door hun stad te bouwen.Backed by the Department of Industry in the framework of the Information Superhighway, the aim of TRANSWEB is to design and develop an machine-aided translation system.
Gesteund door het Departement van Industrie in het kader van de Information Superhighway, heeft TRANSWEB tot doel een met apparatuur werkend vertaalsysteem te ontwerpen en te ontwikkelen.
