Voorbeelden van het gebruik van Superior general in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The Superior General tried to comfort him.
During the visit of Superior General Bro.
Tijdens het bezoek van de generale overste, Br.The Superior General tried to comfort him.
De Generale Overste geprobeerd om hem te troosten.In the presence of the Superior General, Bro.
In aanwezigheid van de generale overste, Br.The Superior General of the Brothers of Charity, Bro.
De generale overste van de Broeders van Liefde, Br.During the visit of Superior General Bro.
March 2018Tijdens het bezoek van de generale overste, Br.At the beginning of February 1894, Father Bellanger paid a visit to the Superior General.
Begin februari 1894 brengt de eerwaarde Bellanger een bezoek aan de Generaal Overste.News from the superior general- CMM Brothers.
Ignatius was chosen as the first Superior General.
Ignatius werd aangewezen als de eerste generaal-overste.Bro. René Stockman, Superior General, accepted the brothers' profession.
Br. René Stockman, generale overste, nam de professie af.Cosmas Robertus, professed their perpetual vows in the hands of the Superior General, Bro.
Cosmas Robertus in de handen van de generale overste, Br.Brother Lawrence Obiko, Superior General, was also present.
Lawrence Obiko, Algemene Overste, was ook aanwezig.Thus Mother Michael Leysen became the Congregation's first Superior General.
Zo werd Moeder Michael Leysen de eerste Algemene Overste van de congregatie.In addition to the superior general, three new board members were elected.
Naast de algemene overste werden drie nieuwe bestuursleden gekozen.After the Ordination Anthony requested from the Superior General, Reverend Fr.
Na de wijding gevraagd Anthony van de Generale Overste, eerwaarde pater.Timothy Radcliffe was superior general of the Dominican fathers from 1992 till 2001.
Timothy Radcliffe was generaal-overste van de dominicanen van 1992 tot 2001.On September 20, 1872, Sister Francis de Sales was elected Superior General.
Op 20 september 1872 wordt zuster Françoise de Sales verkozen tot Generaal Overste.Superior general corrosion resistance over Type 321 due to stabilization with columbium.
Superieure algemene corrosieweerstand over Type 321 toe te schrijven aan stabilisatie met niobium.From 1991 to 2003 he was the superior general of his order.
Van 1991 tot 2003 was hij de algemene overste van zijn orde.Brother Broer, the Superior General, asked if the meals could be provided by our own kitchen staff.
Frater Broer, de algemene overste, vroeg of de foerage ervan door het eigen personeel verzorgd kon worden.He became, after Father de Montfort's death, the first Superior General of his religious families.
Na de dood van pater van Montfort zal hij de eerste Superieur Generaal van diens religieuze ordes worden.In 1897, the Superior General of the Salesians, Don Rua,
In 1897 stuurt de Superieur Generaal van de Salesianen, Don Rua,It is the first time in history that the superior general is a brother from outside Europe.
Het is de eerste keer in de geschiedenis van de fraters dat de algemene overste van buiten Europa komt.The superior general, on behalf of the congregation,
De algemene overste neemt, namens de congregatie,On March 16, 1883, Mary of the Passion was deposed from her office of Superior General and was forbidden from writing to her Daughters.
Op 16 maart 1883 wordt Marie de la Passion uit haar functie van Generaal Overste ontheven en het wordt haar verboden haar zusters te schrijven.For this reason, the Superior General of the order- Simón Stock- prayed with insistence the help of the Blessed Virgin.
Om deze reden, de mannelijke algemene overste van de orde- Simón voorraad- Het smeekte aandringen met de hulp van de Heilige Maagd.T wo months after returning to Castres, Mother de Villeneuve threw her daughters into turmoil by resigning as Superior General.
T wee maanden na haar terugkeer naar Castres zorgt Moeder de Villeneuve voor grote beroering onder haar dochters door haar ontslag als Generaal Overste aan te kondigen.They were happy to meet the new superior general and presented to the board members their programme for this year.
Ze waren blij om de nieuwe algemene overste te ontmoeten en hem hun programma voor dit jaar te laten zien.Upon the suggestion of Brother Broer Huitema they were invited this year for the first time by the Superior General of the Congregation of the….
Op voorstel van Frater Broer Huitema werden zij dit jaar voor het eerst uitgenodigd door de algemene overste van de Congregatie der Missie(Lazaristen), pater Gregory Gay. De….The Founder was recognized as Superior General and Don Michael Rua was named spiritual director for the Society.
De stichter wordt erkend als Generaal Overste en Michiel Rua wordt benoemd tot geestelijk leidsman van het genootschap.
