Voorbeelden van het gebruik van
Supernaphim
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Colloquial
Official
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
The Supernaphim of Divine rest and Worship.
De Supernafijnen van Goddelijke rust en Godsverering.
While their individual creations are of the spiritual order supernaphim, etc.
Terwijl hun individuele scheppingen van geestelijke orde zijn supernafijnen, etc.
Supernaphim perform certain rare and unique services;
De supernafijnen verrichten bepaalde zeldzame, uitzonderlijke diensten.
The facts of the universes are inherent in these primary supernaphim, actually recorded in these angels;
De feiten van de universa zijn inherent in deze primaire supernafijnen, zijn daadwerkelijk in deze engelen opgeslagen;
Supernaphim in this special service are periodically rotated.
Supernafijnen in deze speciale tak van dienst wisselen elkaar periodiek af.
Never since the times of Grandfanda have the supernaphim been able fully to accommodate the spirit of worship on Paradise.
Sedert de tijd van Grandfanda hebben de supernafijnen de geest van godsverering op het Paradijs nooit geheel kunnen accommoderen.
The Supernaphim who help you in this are called the"Conductors of worship".
De Supernafijnen die u daarin helpen worden de‘leiders van Godsverering” genoemd.
cumulative story of the universe of universes is in the custody of these exalted tertiary supernaphim.
universum van universa nu, wordt bewaard door deze verheven tertiaire supernafijnen.
Tertiary supernaphim take origin in these Seven Spirits of the Circuits.
Tertiaire supernafijnen ontstaan in deze Zeven Geesten van de Circuits.
nether Paradise is approachable by transport supernaphim or other types of space traversers.
de onderzijde van het Paradijs kan worden benaderd door transport-supernafijnen of wezens van andere typen die de ruimte doorkruisen.
These Supernaphim are Paradise Angels created by The Infinite Spirit.
Deze Supernafijnen zijn Paradijs Engelen geschapen door De Oneindige Geest.
When they are in power reception on the Father's direct ministry, supernaphim must voluntarily associate in pairs to be able to function.
Wanneer zij door rechtstreeks dienstbetoon van de Vader kracht ontvangen, moeten de supernafijnen zich vrijwillig tot paren verbinden om te kunnen functioneren.
Primary supernaphim are the exclusive offspring of the Conjoint Creator.
Primaire supernafijnen zijn de nakomelingen van alleen de Vereende Schepper.
including supernaphim, seconaphim, and seraphim.
waaronder de supernafijnen, seconafijnen en serafijnen.
PRIMARY supernaphim are the supernal servants of the Deities on the eternal Isle of Paradise.
PRIMAIRE supernafijnen zijn de verheven dienaren van de Godheden op het eeuwige Paradijs-Eiland.
however, these children of the Reflective Spirits are much more like supernaphim than seraphim.
capaciteit tot allerhoogste macht lijken deze kinderen van de Reflectieve geesten echter veel meer op de supernafijnen dan op de serafijnen.
Secondary supernaphim are the directors of the affairs of ascending beings on the seven circuits of Havona.
Secundaire supernafijnen besturen de aangelegenheden van de opklimmende wezens in de zeven circuits van Havona.
as assistants to the high Paradise-Havona orders of supernaphim.
als assistenten van de hoge orden der supernafijnen van het Paradijs en Havona.
Like those supernaphim who have become Custodians of Records,
Evenals de supernafijnen die Bewaarders der Archieven zijn geworden,
you will certainly be piloted by supernaphim whose created natures- like your own evolved natures- are derived from the Master Spirit of Orvonton.
zult ge zeker geloodst worden door supernafijnen wier geschapen natuur- zoals ook uw eigen geëvolueerde natuur- ontleend is aan de Meester-Geest van Orvonton.
These high supernaphim are perfect beings,
Deze hoge supernafijnen zijn volmaakte wezens,
the sojourn on the second circle affords ample opportunity to receive the helpful counsel of these devoted supernaphim.
het verblijf op de tweede cirkel biedt ruimschoots gelegenheid om de nuttige raad van deze toegewijde supernafijnen te ontvangen.
The supernaphim are the skilled ministers to all types of beings who sojourn on Paradise
De supernafijnen zijn de ervaren dienaren van alle soorten wezens die op het Paradijs
you will immediately recognize the instigator of rest who welcomes you to the eternal shores as the very primary supernaphim who produced the final sleep on the innermost circuit of Havona;
zult ge de rustbereider die u op de eeuwige kusten verwelkomt onmiddellijk herkennen als dezelfde primaire supernafijn die de laatste slaap op het binnenste circuit van Havona teweegbracht;
Primary supernaphim are also placed in command of the seraphic hosts ministering on worlds isolated because of rebellion.
Primaire supernafijnen krijgen ook het bevel over de serafijnse scharen die hun diensten verrichten op werelden die vanwege rebellie zijn geïsoleerd.
their function in the creation of tertiary supernaphim did not attain major importance until the first pilgrims of time arrived on the outer circuit of Havona in the days of Grandfanda.
met de Zeven Meester-Geesten, kreeg hun functie bij het scheppen van de tertiaire supernafijnen pas groot belang toen de eerste pelgrims uit de tijd in de dagen van Grandfanda aankwamen op het buitenste circuit van Havona.
These primary supernaphim who are inherently in possession of universe knowledge are also responsible for its organization and classification.
Deze primaire supernafijnen, die van nature in het bezit zijn van universum-kennis, zijn ook verantwoordelijk voor de organisatie en indeling van deze kennis.
AS THE supernaphim are the angelic hosts of the central universe
ZOALS de supernafijnen de engelenscharen van het centrale universum zijn
Primary supernaphim originate in the Infinite Spirit; secondary beings of this order are created by the Master Spirits; tertiary supernaphim by the Seven Spirits of the Circuits.
Primaire supernafijnen hebben hun oorsprong in de Oneindige Geest; secundaire wezens van deze orde worden geschapen door de Meester-Geesten; tertiaire supernafijnen door de Zeven Geesten van de Circuits.
Once seraphim and supernaphim are mustered into these services,
Wanneer serafijnen en supernafijnen eenmaal in deze dienst zijn opgenomen,
Uitslagen: 57,
Tijd: 0.0383
Hoe "supernaphim" te gebruiken in een Engels zin
Supernaphim are limited in “spirit polarity” regarding only one phase of action, that with the Universal Father.
The work of the primary supernaphim is so unique and distinctive that it will be separately considered in the succeeding narrative.
A great ability to co-ordinate a diversity of activities involving personalities of differing orders—even multiple levels—enables these supernaphim to give assistance wherever and whenever required.
Hoe "supernafijnen" te gebruiken in een Nederlands zin
Deze hoge engelen worden in drie hoofdorden geschapen: de primaire, de secundaire en de tertiaire.
26:2.2Primaire supernafijnen zijn de nakomelingen van alleen de Vereende Schepper.
De Paradijs-Metgezellen
De Paradijs-Metgezellen vormen een samengestelde of bijeengebrachte groep, want zij worden aangetrokken uit de rangen der serafijnen, seconafijnen, supernafijnen en omniafijnen.
Tertiaire supernafijnen ontstaan in deze Zeven Geesten van de Circuits.
Verhandeling 27, Het dienstbetoon van de Primaire Supernafijnen
27:0.1 PRIMAIRE supernafijnen zijn de verheven dienaren van de Godheden op het eeuwige Paradijs-Eiland.
Het dienstbetoon van de Primaire Supernafijnen
HET URANTIA BOEK - Verhandeling 27.
De supernafijnen verrichten bepaalde zeldzame, uitzonderlijke diensten: het huidige hoofd van de Urantia-serafijnen is een primaire supernafijn uit het Paradijs.
Evenals de supernafijnen die Bewaarders der Archieven zijn geworden, vormen de Hemelse Registrators een permanent korps.
Primaire supernafijnen krijgen ook het bevel over de serafijnse scharen die hun diensten verrichten op werelden die vanwege rebellie zijn geïsoleerd.
Secundaire supernafijnen besturen de aangelegenheden van de opklimmende wezens in de zeven circuits van Havona.
In hun graad van goddelijkheid en capaciteit tot allerhoogste macht lijken deze kinderen van de Reflectieve geesten echter veel meer op de supernafijnen dan op de serafijnen.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文