Wat Betekent SUPPLEMENTING THE STATUTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• tot aanvulling van het statuut

Voorbeelden van het gebruik van Supplementing the statute in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Supplementing the Statute for a European company with regard to the involvement of employees.
Tot aanvulling van het statuut van de Europese vennootschap met betrekking tot de rol van de werknemers.

Council Directive 2003/72/EC of 22 July 2003 supplementing the Statute for a European Cooperative Society with regard to the involvement of employees.
Richtlijn 2003/72/EG van de Raad van 22 juli 2003 tot aanvulling van het statuut van een Europese coöperatieve vennootschap met betrekking tot de rol van de werknemers.

The Council agreed on a general approach on both the Regulation on the Statute for a European Cooperative Society and on the Directive supplementing the Statute with regard to the involvement of employees.
De Raad kwam een algemene oriëntatie overeen ten aanzien van de verordening betreffende het statuut van de Europese coöperatieve vennootschap en de richtlijn tot aanvulling van het statuut met betrekking tot de rol van de werknemers.

Proposal for a Council Directive supplementing the Statute for a European Association with regard to the Involvement of Employees SYN 387.
Voorstel voor een richtlijn van de Raad tot aanvulling van het statuut van de Europese vereniging met betrekking tot de rol van de werknemers" SYN 387.

First-phase consultation of the European social partners on the revision of Council Directive 2001/86/EC of 8 October 2001 supplementing the Statute for a European company with regard to the involvement of employees.
Raadpleging(eerste fase) van de Europese sociale partners over de herziening van Richtlijn 2001/86/EG van de Raad van 8 oktober 2001 tot aanvulling van het statuut van de Europese vennootschap met betrekking tot de rol van de werknemers.

Proposal for a Council directive on supplementing the statute for a European cooperative society with regard to the involvement of employees.
Voorstel voor een richtlijn van de Raad tot aanvulling van het statuut van de Europese coöperatieve vennootschap met betrekking tot de rol van de werknemers.

Directive 2001/86/EC supplementing the Statute for a European company with regard to the involvement of employees20.
Richtlijn 2001/86/EG tot aanvulling van het statuut van de Europese vennootschap met betrekking tot de rol van de werknemers20 vastgesteld.

Adoption of a Council Directive supplementing the statute for a European cooperative society with regard to the involvement of employees34.
Goedkeuring van een richtlijn van de Raad tot aanvulling van het statuut van een Europese coöperatieve vennootschap met betrekking tot de rol van de werknemers34.

Council Directive 2001/86/EC supplementing the statute for a European company with regard to the involvement of employees.
het Statuut van de Europese vennootschap(SE); Richtlijn 2001786/EG van de Raad tot aanvulling van het Statuut van de Euro.

Proposal for a Council Directive supplementing the statute for a European cooperative society with regard to the involvement of employees Commission proposal, OJ No C99, 21.4.92.
Ontwerp-richtlijn tot aanvulling van het statuut van de Europese coöperatieve vennootschap met betrekking tot de rol van de werknemers Voorstel van de Commissie PB C 99 van 21.4.1992.

Alongside this regulation, on the same day, the Council adopted a directive supplementing the statute with regard to worker involvement f-» point 140.
Naast deze veror dening heeft de Raad op dezelfde dag een richtlijn aangenomen ter aanvulling van het statuut van de Europese vennootschap wat de rol van de werknemers betreft* nr. 140.

Article 308 also becomes a legal basis for Directive 2001/86 supplementing the Statute for a European company as regards employee participation,
Art. 308 is ook gekozen als rechtsgrondslag voor Richtlijn 2001/86 tot aanvulling van het statuut van de Europese vennootschap met betrekking tot de rol van de werknemers,

Council Regulation(2001/2157/EC) of 8 October 2001 on the Statute for a European Company SE supplemented by Council Directive(2001/86/EC) of 8 October 2001 supplementing the Statute for a European Company with regard to the involvement of employees.
Verordening(EG) nr. 2157/2001 van de Raad van 8 oktober 2001 betreffende het statuut van de Europese vennootschap(SE), aangevuld door Richtlijn 2001/86/EG van de Raad van 8 oktober 2001 tot aanvulling van het statuut van de Europese vennootschap met betrekking tot de rol van de werknemers.

And of Council Directive 2001/86/EC of 8 October 2001 supplementing the Statute for a European company with regard to the involvement of employees.
En van Richtlijn 2001/86/EG van de Raad van 8 oktober 2001 tot aanvulling van het statuut van de Europese vennootschap met betrekking tot de rol van de werknemers.

European mutual society and the amended proposal for a Directive supplementing the Statute with regard to the involvement of employees.
het gewijzigde voorstel voor een richtlijn tot aanvulling van het statuut van de Europese vereniging met betrekking tot de rol van de werknemers.

On the review of Council Directive 2003/72/EC of 22 July 2003 supplementing the Statute for a European cooperative society with regard to the involvement of employees.
Betreffende het heronderzoek van Richtlijn 2003/72/EG van de Raad van 22 juli 2003 tot aanvulling van het statuut van de Europese coöperatieve vennootschap met betrekking tot de rol van de werknemers.

Council Directive 2001/86/EC of 8 October 2001 supplementing the Statute for a European company with regard to the involvement of employees.
de Europese vennootschap(SE)23 en Richtlijn 2001/86/EG van de Raad van 8 oktober 2001 tot aanvulling van het statuut van de Europese vennootschap met betrekking tot de rol van de werknemers24.

The regulation on the statute for a European com pany and the Council directive supplementing the statute for a European company with regard to the involvement of employees will enter into force to gether, three years after adoption.
De verordening betreffende het Statuut van de Europese vennootschap en de richtlijn die het statuut met betrekking tot de rol van de werknemers in de Europese vennootschap aanvult zullen drie jaar na hun goedkeuring in werking treden.

Directive 2003/72/EC supplementing the Statute for a European Cooperative Society with regard to the involvement of employees22.
Richtlijn 2003/72/EG tot aanvulling van het statuut van een Europese coöperatieve vennootschap met betrekking tot de rol van de werknemers22 vastgesteld.

The Council noted the Presidency's progress report on the draft Directive supplementing the Statute for a European Cooperative Society with regard to the involvement of employees in the management of a cooperative.
De Raad heeft nota genomen van het verslag van het voorzitterschap over de stand van zaken in verband met de ontwerp-richtlijn tot aanvulling van het statuut van de Europese coöperatieve vennootschap met betrekking tot de rol van de werknemers in de bedrijfsvoering van de coöperatieve vennootschap.

Social Policy Council on 3 June 2002 to adopt an overall approach to the proposed Regulation, as well as to the proposal for a Directive supplementing the Statute for a European cooperative society with regard to the involvement of employees.
de Raad Werkgelegenheid en Sociaal Beleid van 3 juni 2002 mogelijk maken een algemene benadering goed te keuren inzake respectievelijk de voorgestelde verordening en de ontwerp-richtlijn tot aanvulling van het statuut van de Europese coöperatieve vennootschap met betrekking tot de rol van de werknemers.

together with the Directive supplementing the Statute for a European Company with regard to the involvement of employees, at the meeting of the Employment and Social Policy Council on 8 October 2001.
samen met de richtlijn tot aanvulling van het statuut van de Europese Vennootschap met betrekking tot de rol van de werknemers.

a European Company and the Council Directive supplementing the Statute for a European Company with regard to the involvement of employees,
de verordening betreffende het statuut van de Europese Vennootschap en de richtlijn tot aanvulling van het statuut met betrekking tot de rol van de werknemers in de Europese vennootschap;

proposal for a Council directive supplementing the Statute for a Euro pean Company with regard to the involvement of employees: point 1.3.26 of this Bulletin.
voorstel voor een richtlijn van de Raad houdende aanvulling van het statuut van de Europese vennootschap wat de rol van de werknemers betreft- punt 1.3.26 van dit Bulletin.

The Council took note of a report from the Presidency on the progress made on the draft Directive supplementing the Statute for a European Cooperative Society as regards the involvement of employees.
De Raad heeft akte genomen van een verslag van het voorzitterschap over de stand van de besprekingen over de ontwerp-richtlijn tot aanvulling van het statuut van de Europese coöperatieve vennootschap met betrekking tot de rol van de werknemers.

proposal for a Council directive supplementing the statute for a European company with regard to the in volvement of employees.
de Raad houdende aanvulling van het statuut van de Europese vennootschap wat de rol van de werknemers betreft.

First-phase consultation of the European social partners on the revision of Council Directive 2003/72/EC of 22 July 2003 supplementing the Statute for a European Cooperative Society with regard to the involvement of employees.
Raadpleging(eerste fase) van de Europese sociale partners over de herziening van Richtlijn 2003/72/EG van de Raad van 22 juli 2003 tot aanvulling van het statuut van een Europese coöperatieve vennootschap met betrekking tot de rol van de werknemers.

on the Draft Council directive on supplementing the Statute for a European Cooperative Society with regard to the involvement of employees 9924/2002- C5-0494/2002- 1991/0389CNS.
sociale zaken, over de ontwerprichtlijn tot aanvulling van het statuut van de Europese coöperatieve vennootschap met betrekking tot de rol van de werknemers 9924/2002- C5-0494/2002-1991/0389CNS.

proposal for a Council Directive supplementing the statute for a European association with regard to the involvement of employees(Rapporteur:
voorstel voor een richtlijn van de Raad tot aanvulling van het statuut van de Europese vereniging met betrekking tot de rol van de werknemers(Rapporteur:

proposal for a Council Directive supplementing the statute for a European mutual society with regard to the involvement of employees(Rapporteur:
voorstel voor een richtlijn van de Raad tot aanvulling van het statuut van de Europese onderlinge maatschappij met betrekking tot de rol van de werknemers(Rapporteur: