Wat Betekent SUPPORT FOR THIS REPORT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• steun voor dit verslag

Voorbeelden van het gebruik van Support for this report in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I urge support for this report.
Ik vraag U dringend dit verslag te steunen.

These are important reasons which justify support for this report.
Dit zijn belangrijke redenen om het verslag te steunen.

Support for this report does not imply support for that Treaty.
Steun voor dit verslag houdt dus geen steun in voor dat Verdrag.

I want to register our support for this report.
Ik wil nadrukkelijk onze steun voor dit verslag uitspreken.

Hence our support for this report, despite the measures already taken in this field by the Council.
Derhalve steunen wij dit verslag ondanks de besluiten die de Raad in deze context reeds heeft genomen.

In writing.- I wish to confirm my support for this report.
Schriftelijk.-(EN) Ik wil onderstrepen dat ik dit verslag ondersteun.

I wish to record my support for this report as a major step forward in facilitating the application of the'polluter pays' principle.
Ik steun dit verslag als een belangrijke stap vooruit in de vereenvoudiging van de toepassing van het beginsel"de vervuiler betaalt.

In writing. I want to put on record my support for this report.
Schriftelijk.-(EN) Ik wil graag mijn steun voor dit verslag laten optekenen.

I am delighted to indicate my support for this Report and for the extension of the PEACE Programme.
Met groot genoegen geef ik steun aan dit verslag en aan de uitbreiding van het PEACE-programma.

So let me again ask for really strong support for this report.
Ik verzoek u dus nogmaals dit verslag met kracht te steunen.

I wish to confirm my support for this report authorising Austria and Luxembourg to sign the 2003 Protocol by 30 June 2004.
Ik wil bevestigen dat dit verslag, waarin Oostenrijk en Luxemburg worden gemachtigd om het Protocol van 2003 vóór 30 juni 2004 te ondertekenen, mijn steun heeft.

I therefore trust that I can count on your full support for this report when we vote on it at 12 noon.
Ik hoop dan ook dat u dit verslag bij de stemming om 12 uur allemaal zult ondersteunen.

they should not divide Parliament in strong support for this report.
niet zo mogen verdelen, dat er geen ruime steun voor dit verslag meer is.

In writing.- I wish to express support for this report and its recommendations.
Schriftelijk.-(EN) Ik wil mijn steun uitspreken voor dit verslag en de aanbevelingen die daarin worden gedaan.

The Commission welcomes Parliament's overwhelming support for this report.
De Commissie is verheugd over de krachtige steun van het Europees Parlement voor dit ontwerpverslag.

So I welcome the Commissioner's support for this report, I welcome the report itself,
Dus ik verwelkom de steun van de commissaris voor dit verslag, ik verwelkom het verslag zelf

I would like to thank the rapporteur very much and to express my strong support for this report once again.
Ik wil de rapporteur zeer bedanken, en nogmaals mijn nadrukkelijke steun betuigen voor dit verslag.

We wish to make clear that our support for this report in no way implies recognition of the Treaty of Lisbon,
We willen duidelijk maken dat onze steun voor dit verslag in geen enkel opzicht erkenning inhoudt van het Verdrag van Lissabon,

Thank you all very much for the debate and may I ask for your strong support for this report.
Ik wil iedereen hartelijk bedanken voor het debat en vraag u dit verslag krachtig te steunen.

In conclusion, I reiterate my support for this report and I strongly wish for rapid progress on this dossier
Tot slot benadruk ik nogmaals mijn steun voor dit verslag en spreek ik de hoop uit dat er goede vorderingen

the European Parliamentary Labour Party to find such strong support for this report.
de socialistische fractie in het Europese Parlement deugd dat dit verslag zo krachtig is gesteund.

Our support for this report does not imply support for the paragraph in the report(Paragraph 56)
Onze steun aan dit verslag betekent niet dat we ook steun geven aan paragraaf 56 van het verslag,

hence our support for this report.
en daarom steunen wij dit verslag.

My support for this report recognises the excellent work carried out by Mr Mikolášik and hopes that cohesion policy,
Mijn steun voor dit verslag is een erkenning van het uitstekende werk dat de heer Mikolášik heeft verricht

In conclusion, I should like to thank my colleagues from my own and other groups for their help and support for this report and for their cooperation.
Tot slot wil ik decollega' s van mijn eigen fractie en andere fracties bedanken voor hun hulp en steun bij dit verslag en voor hun samenwerking.

So it is that on behalf of the UPE Group I can announce our support for this report, but it seems to me all the same that because of the size of the sum
Ik kan u dan ook namens de UPE-fractie aankondigen dat wij dit rapport zullen steunen, maar ik vind wel dat, gezien de omvang van het bedrag en de gevoeligheid van de rubriek,

also that there is broad support for this report.
er een brede steun voor dit verslag is.

We also wish to demonstrate that while we understand the desire in this Parliament to achieve the broadest possible political support for this report, that has been achieved at the cost of denying the serious future difficulties that participating governments will have in running their public finances in line with the stability pact.
Wij begrijpen dat men hier in het Parlement zoveel mogelijk politieke steun voor dit verslag wil krijgen, maar wijzen erop dat men geen rekening houdt met de zware problemen die de deelnemende regeringen zullen ondervinden als ze hun overheidsfinanciën overeenkomstig het stabiliteitspact willen beheren.

today pledged his full support for this report.
vandaag zijn volle steun aan dit verslag heeft betuigd.

opinion rather than disagreements, it only remains for me to express our support for this report and to congratulate the rapporteur.
wij over bepaalde dingen anders denken- rest mij alleen nog onze steun voor het verslag uit te spreken en de rapporteur te feliciteren.