Wat Betekent SURROGACY PROGRAM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• surrogaatprogramma
• surrogaatproject

Voorbeelden van het gebruik van Surrogacy program in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

For the surrogacy program?
Het"vervangende partner" programma?

And, you're here for the… For the surrogacy program?
En je komt voor het surrogaatprogramma?

You said, many times, the surrogacy program was my idea.
Zoals je al zo vaak hebt gezegd,… het draagmoederprogramma was mijn idee.

you can't force me to work on your surrogacy program.
ik werk echt niet mee aan je surrogaatproject.

To your reservations about the surrogacy program. I have been giving a lot of thought.
Ik heb veel nagedacht over je twijfels over het surrogaatprogramma.

No. Actually, she volunteered for the surrogacy program.
Ze heeft zich vrijwillig gemeld voor het surrogaatprogramma. Nee.

You're here for the surrogacy program?
Kom je voor het surrogaatproject?

I have been giving a lot of thought to your reservations about the surrogacy program.
Ik heb zitten denken over je bezwaren tegen het surrogaatproject.

You're here for the surrogacy program?
Kom je voor het surrogaatprogramma?

Even if he does go, you can't force me to work on your surrogacy program.
Zelfs als hij weggaat… kun je me niet dwingen om mee te werken aan jouw programma.

You're here for the surrogacy program?
Je komt voor het surrogaatprogramma?

I have been giving a lot of thought to your reservations about the surrogacy program.
Ik heb veel nagedacht over je twijfels over het surrogaatprogramma. Toe.

Uh, you're here for the surrogacy program?
Ben je hier voor het vervangende partner programma?

I have been giving a lot of thought to your reservations about the surrogacy program.
Ik heb lang nagedacht over je bedenkingen tegen het vervangende partner programma.

Uh, you're here for the surrogacy program?
Bent u hier voor het vervangende partner programma?

It's a perfect example of my objections to the surrogacy program.
Het is een schoolvoorbeeld van mijn bezwaren tegen het programma.

Like you said many times, the surrogacy program was my idea.
Zoals je al zo vaak hebt gezegd, was het surrogaatprogramma mijn idee.

How does the procedure work for Surrogacy program?
Hoe verloopt de procedure voor draagmoederschap?

I'm out sick and you go and set up the surrogacy program behind my back!
Ik ben ziek en jij zet het programma op, achter mijn rug om!

You're here for the… For the surrogacy program?
Ben je hiernaartoe gekomen voor het surrogaatproject?

She volunteered for the surrogacy program.
Ze meldde zich aan als vrijwilligster voor het"vervangende partner" programma?

Since I was the one that argued against the surrogacy program in the first place.
Ik was sowieso tegen het vervangend partner programma.

I'm out sick and you go and set up the surrogacy program behind my back!
Ik zit ziek thuis en jij zet dat project met surrogaten op, achter mijn rug om!