Wat Betekent SWIFT REACTION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• snelle reactie

Voorbeelden van het gebruik van Swift reaction in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Swift reaction on temperature fluctuations.
Zeer snelle reactie op temperatuurinstellingen.

We have experienced and qualified service engineers available and guarantee swift reaction times.
We hebben ervaren en gekwalificeerde servicemonteurs in dienst en reageren altijd snel.

Exceptionally swift reaction to water-pressure fluctuations.
Uitzonderlijk snelle reactie op schommelingen van de waterdruk.

Given the seriousness of the threat against the democratic institutions, a swift reaction to that threat was legitimate.
Gezien de ernst van de bedreiging voor de democratische instellingen was snel optreden legitiem.

A swift reaction by the UN Security Council is urgently needed.
Een snelle reactie van de VN‑Veiligheids raad is dringend noodzakelijk.

Mr Pronk for their swift reaction to the Court's ruling about Sundays.
Pronk bijzonder erkentelijk voor hun snelle reactie op de uitspraak van het Hof over de zondag.

The Haiti earthquake provoked a swift reaction from the Commission's humanitarian and civil protection services.
De diensten voor humanitaire hulp en civiele bescherming van de Commissie kwamen snel in actie bij de aardbeving in Haïti.

bringing about coordinated views in areas requiring a swift reaction.
handelsgeschillen te voorkomen en standpunten op gebieden die een snelle reactie vereisen te coördineren.

To the president's accusations Swift reaction from congressional leadership both parties are politicizing the issue of America's security.
Snelle reactie van de congresleiders op de beschuldiging… dat beide partijen Amerika's veiligheid politiseren.

We want to reassure you straight away: thanks to the swift reaction of our system managers, security has already been stepped up on all our servers.
We willen u alvast geruststellen: dankzij de snelle reactie van onze systeembeheerders is de beveiliging op al onze servers al aangescherpt.

The EU's swift reaction to these events highlighted the principles adopted in the Council conclusions on Democracy Support in the EU's External Relations 20092, namely.
De snelle reactie van de EU op deze gebeurtenissen was een duidelijke weerspiegeling van de beginselen die in de conclusies van de Raad van 2009 over de ondersteuning van de democratie in de externe betrekkingen van de EU2 zijn vastgesteld, namelijk.

We can be proud of certain actions- the generous and swift reaction to the Pakistan floods
We kunnen trots zijn op bepaalde maatregelen- de ruimhartige en snelle reactie op de overstromingen in Pakistan

We note and welcome the swift reaction of President Medvedev in this situation and his personal commitment to finding the perpetrators,
Wij waarderen de snelle reactie en de persoonlijke betrokkenheid van president Medvedev bij de opsporing van de daders

First of all, I would like to express my thanks to Mr Brok for his report and to Parliament for its swift reaction to the Commission' s request
Mijn dank ook aan het Parlement voor de snelle reactie op het verzoek van de Commissie en de bespoediging van de procedures. Hopelijk slagen wij erin

The Commission's swift reaction was gratifying,
De snelle reactie van de Commissie is verheugend,

Equipment that is easily serviced on board by crews helps ensure swift reaction, but when problems exceed the crews' expertise,
Apparatuur die gemakkelijk door bemanning aan boord kan worden onderhouden, biedt de mogelijkheid voor een snelle reactie, maar wanneer problemen de deskundigheid van de bemanning overtreffen,

Several delegations welcomed the swift reaction of the Commission and stressed the need for each Member State to take immediate action at the source of the problem
Verscheidene delegaties waren ingenomen met de snelle reactie van de Commissie en benadrukten dat elke lidstaat onmiddellijk de bron van het probleem moet aanpakken

These measures should allow for swift reactions by national regulators in exceptional situations while ensuring consistency.
De bovenbedoelde maatregelen moeten nationale toezichthouders in staat stellen snel te reageren in uitzonderlijke situaties en tegelijkertijd de consistentie verzekeren.

Despite the European Union's swift reaction to the crisis and the reforms which are now well under way(especially in financial markets
Hoewel de Europese Unie snel op de crisis heeft gereageerd en het hervormingsproces reeds volop aan de gang is, met name wat de financiële markten

However, in order to allow a swift reaction in such cases, the companies, will be required
Om evenwel in dergelijke gevallen een snelle reactie mogelijk te maken zal van de bedrijven worden verlangd

probably reflecting the swift reaction of policymakers to the new situation after the terrorist attacks,
waarschijnlijk als gevolg van de snelle reactie van de beleidsmakers op de nieuwe situatie na de terreuraanslagen,

the NCA concerned may ask the Commission for a swifter reaction.
kan de betrokken NMA de Commissie verzoeken sneller te reageren.