Wat Betekent SYMPTOMS CONTINUE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• symptomen aanhouden
• symptomen blijven
• verschijnselen aanhouden

Voorbeelden van het gebruik van Symptoms continue in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

If symptoms continue, see your doctor.
Raadpleeg uw arts als de verschijnselen aanhouden.

arthritic symptoms continue to persist.
artritis symptomen blijven bestaan.

If these symptoms continue even after cooling off,
Als deze symptomen blijven aanhouden na afkoelen,

All I knew was that my symptoms continued to worsen.
Het enige dat ik wist was dat mijn symptomen steeds erger werden.

If the symptoms continue or gradually return another dose is needed;
Als de symptomen aanhouden of geleidelijk terugkeren is een nieuwe dosis nodig;

This application may be repeated once a month if new symptoms continue to appear.
Deze behandeling mag je eens per maand herhalen indien er nieuwe symptomen blijven opduiken.

If mild symptoms continue, bathe your dog at home with a mild hand dishwashing detergent.
Als milde symptomen blijven, baden uw hond thuis met een milde afwasmiddel.

place of rapeFor one-third to one-half of the victims, these symptoms continue beyond the first few months and meet the conditions for the diagnosis of posttraumatic stress disorder.
de plaats van verkrachtingVoor een derde tot de helft van de slachtoffers, blijven deze symptomen ook na de eerste paar maanden bestaan.

If symptoms continue or come back, a second injection can be given after six hours.
Als de symptomen aanhouden of terugkeren, kan na zes uur een tweede injectie worden toegediend.

Eye drops can help, but if these symptoms continue visit your local Specsavers store.
Oogdruppels kunnen helpen, maar als deze symptomen aanhouden, doet u er goed aan naar uw plaatselijke Specsavers-winkel te gaan.

If symptoms continue and progress to tremors
Als de symptomen aanhouden en ontwikkelen tot tremoren

the severity of symptoms continues to increase.
overgewicht), blijft de ernst van de symptomen toenemen.

If bleeding and symptoms continue, know when to get the medical attention you need.
Als het bloeden of andere symptomen aanhouden, weet dan wanneer je medische hulp nodig hebt.

However in 40% of cases symptoms continued for the entire 6- month period.
In 40% van de gevallen hielden de symptomen echter aan gedurende de hele periode van 6 maanden.

If symptoms continue, patients may be instructed to interrupt treatment for 1 to 2 weeks to allow symptoms to resolve.
Als de verschijnselen aanhouden, kunnen patiënten worden geïnstrueerd de behandeling 1 tot 2 weken te onderbreken, zodat de verschijnselen kunnen verdwijnen.

Exe threat manually and the symptoms continue, we recommend that you follow the removal manual that is automatic down below.
Exe dreiging handmatig verwijderd en de symptomen aanhouden, wij aanraden dat u de verwijdering van de handleiding is automatisch beneden volgen.

Symptoms may continue or worsen following discontinuation of therapy.
Symptomen kunnen blijven bestaan of verergeren na het staken van de therapie.

Patients who develop radiological changes suggestive of non-infectious pneumonitis and have few or no symptoms may continue Afinitor therapy without dose adjustments.
Patiënten bij wie zich radiologische veranderingen ontwikkelen die duiden op niet-infectieuze pneumonitis en die weinig of geen symptomen hebben, mogen de Afinitor-behandeling voortzetten zonder dosisaanpassingen.

heavy users may find the symptoms continuing for many days.
heavy users kunnen de symptomen vinden aanhoudende voor vele dagen.

Pollen sticks to clothing, skin and hair so symptoms can continue even when indoors.
Pollen stokken om kleding, huid en haar, zodat symptomen kunnen zelfs als binnenshuis blijven.

Long-term evaluation of prognosis showed that certain ADHD symptoms can continue from childhood into adolescence.
De evaluatie op lange termijn van prognose toonde aan dat bepaalde symptomen ADHD van kinderjaren in adolescentie kunnen verdergaan.

Days in which your symptoms will continue rising through the roof and you feel the urge to seek release again.
Dagen, waarin je klachten de pan uit zullen blijven rijzen en je geneigd bent dit weer op te lossen door te ontladen.

Symptoms their continued influence in severe cases apply to the nervous system.
Symptomen hun voortdurende invloed in ernstige gevallen van toepassing op het zenuwstelsel.