Wat Betekent SYSTEM FOR THE STABILIZATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• systeem voor de stabilisatie

Voorbeelden van het gebruik van System for the stabilization in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

System for the stabilization of export earnings.
Systeem voor de stabilisatie van exportopbrengsten.

Joint declaration on ACP-EEC consultations in the event of the establishment of a system for the stabilization of export earnings at world level.
Gemeenschappelijke verklaring betreffende het EEG-ACS-overleg in geval van invoering van een systeem tot stabilisatie van de exportopbrengsten op wereldniveau.

System for the stabilization of export earnings from mining products.
Systeem voor de stabilisatie van de opbrengsten uit de export van mijnbouwproducten.

Annex VII- Joint declaration on ACP-EEC consultations in the event of the establishment of a system for the stabilization of export earnings at world level.
Bijlage VII- Gemeenschappelijke verklaring betreffende het ACS-EEG-overleg in geval van invoering van een systeem tot stabilisatie van de exportopbrengsten op wereldniveau.

System for the stabilization of ACP and OCT export earnings Lomé Convention.
Stabilisatie van de exportopbrengsten voor de landen die de Overeenkomst van Lomé hebben ondertekend en voor de LGO.

Joint declaration on ACP/EEC consultations in the event of the establishment of a system for the stabilization of exports earnings at world level(Annex VII) p.
Gemeenschappelijke verklaring betreffende het EEG-ACS-over-leg in geval van invoering van een systeem tot stabilisatie van de exportopbrengsten op wereldniveau Bijlage VII.

The system for the stabilization of export earnings from agricultural products(Stabex) has been extended and improved.
Het systeem tot stabilisering van de exportopbrengsten uit landbouwprodukten(Stabex) is uitgebreid en verbeterd.

The Commission has been looking into the problems with the operation of the system for the stabilization of export earnings under the Lomé Convention.
De Commissie heeft zich beziggehouden met de problemen in verband met de toe passing van het systeem tot stabilisatie van de exportopbrengsten in het kader van de Overeen komst van Lomé.

The implementation of the system for the stabilization of export earnings under the Third ACP-EEC Convention shall continue to be governed by the provisions of that Convention.
De tenuitvoerlegging van het systeem voor de stabilisatie van de exportopbrengsten uit hoofde van de derde ACS-EEG-Overeenkomst wordt voortgezet onder de voorvaarden als bepaald in die Overeenkomst.

This amount shall be financed in accordance with arrangements adopted by the Council, from the amount allocated to the system for the stabilization of export earnings under Article 28.
Dit bedrag wordt op de door de Raad vastgestelde wijze gefinancierd uit het bedrag dat krachtens artikel 28 is toegewezen aan het systeem voor de stabilisatie van de exportopbrengsten.

The Contracting Parties agree that the first year of application of the system for the stabilization of export earnings referred to in Articles 23 to 46 shall be the calendar year in which the Convention effectively enters into force.
De partijen bij de Overeenkomst komen overeen dat als eerste toepassingsjaar van het systeem tot stabilisatie van de exportopbrengsten bedoeld in de artikelen 23 tot en met 46 geldt het kalenderjaar waarin de Overeenkomst effectief in werking treedt.

It has been emphasized on many occasions that the Lomé Convention contained significant innovations from several points of view and the system for the stabilization of export earnings(STABEX) has been mentioned specifically in this connection.
Er is zeer dikwijls onderstreept dat de Overeenkomst van Lomé in diverse opzichten belangrijke vernieuwingen inhield; daarbij werd dan speciaal melding gemaakt van het stelsel voor de stabilisering van de exportopbrengsten STABEX.

The Contracting Parties. also agree to confirm the importance of the system for the stabilization of export earnings, as well as
Voorts komen de partijen bij de Overeenkomst overeen de nadruk te leggen op het belang van het systeem voor stabilisatie van de exportopbrengsten en het overleg tussen de ACS-Staten

the Community set up, in consultation with them, a system for the stabilization of export earnings from agricultural commodities, better known as Stabex.
heeft de Gemeenschap in nauw overleg een systeem ter stabilisatie van de exportopbrengsten uit landbouwprodukten, beter bekend onder de naam Stabex.

The system for the stabilization of export earnings from agricultural products(Stabex)
Het stelsel voor de stabilisatie van de exportopbrengsten van landbouwprodukten(STABEX) is uitgebreid

The Commission proposed to the Council concrete measures for setting up a system for the stabilization of export earnings on behalf of the leastdeveloped countries not signatories to the Lomé Convention.
De Commissie heeft de Raad concrete bepalingen voorgesteld voor het scheppen van een systeem van stabilisatie van de exportonWangsten ten behoeve van de minst geavanceerde landen die niet zijn aangesloten bij de Overeenkomst van Lomé.

Compared with the Yaoundé Conventions, this latter Convention also included some innovatory provisions in a number of important sectors, such as the system for the stabilization of export earnings,
Deze Overeenkomst bevat trouwens nieuwe bepalingen ten opzichte van de Overeenkomsten van Jaoende voor een aantal belangrijke sectoren, zoals het systeem voor de stabilisatie van de exportopbrengsten, het protocol suiker,

Council Decision of 22 July 1991 on the use of the unexpended balance from the overall amount allocated to the system for the stabilization of export earnings by Decision 86/283/EEC on the association of the overseas countries and territories with the European Economic Community.
Besluit van de Raad van 22 juli 1991 betreffende de bestemming van het resterende gedeelte van het bij Besluit 86/283/EEG betreffende de associatie van de landen en gebieden overzee met de Europese Economische Gemeenschap voor het systeem ter stabilisatie van de exportopbrengsten uitgetrokken totaalbedrag.

The Contracting Parties agree to concert action in the context of the Convention in order to avoid any double compensation in the event of a world system for the stabilization of export earnings being established during the period of application of the Convention.
De partijen bij de Overeenkomst komen overeen om in het kader van de Overeenkomst overleg te plegen ten einde eventuele dubbele compensaties te voorkomen indien tijdens de toepassingsduur van de Overeenkomst een systeem tot stabilisatie van de exportopbrengsten op wereldniveau mocht worden ingevoerd.

Decision No 5/86 of the ACP-EEC Council of Ministers of 18 April 1986 apportioning the balance of the funds from the system for stabilization of export earnings under the Second ACP-EEC Convention.
Besluit nr. 5/86 van de ACS-EEG-Raad van Ministers van 18 april 1986 houdende verdeling van de resterende gedeelten van de toewijzing ten behoeve van het door de Tweede ACS-EEG-Overeenkomst tot stand gebrachte systeem tot stabilisatie van de exportopbrengsten.

including amounts required for payment into the account of the system for stabilization of export earnings from agricultural commodities(hereinafter referred to as the'Stabex' system)
inclusief de bedragen die nodig zijn voor deposito's op de rekening van het systeem voor de stabilisatie van de exportopbrengsten van landbouwgrondstoffen, hierna»STABEX"systeem genoemd, als bedoeld in artikel

it also proposes that Unctad VI examine the possibility of an export earnings stabilization system for the benefit of all the least developed countries.
sysmin, suikerprotocol, enz.) en stelt zij voor in het kader van de zesde UNCTAD een stelsel ter stabilisering van de ontvangsten uit export te bestuderen dat voor alle minst ontwikkelde landen in aanmerking zou komen.

It's a reconditioning system for molecular stabilization.
Een systeem voor moleculaire stabilisatie.

Proposal for a Council Regulation on an export earnings stabilization system for least-developed countries in Asia
Voorstel voor een verordening van de• irrigatieproject in Sidmukh en Nohar(India): Raad betreffende een regeling ter stabilisatie van 45 miljoen ecu; de exportopbrengsten ten behoeve van de minst ontwikkelde landen in Azië

No 158/76 of 20 Janu. iry 1976 on the system for guaranteeing the stabilization of earnings from certain commodities exported by the ACP States and the overseas countries
nr. 158/76 van de Raad van 20 januari 1976 inzake het systeem dat erop gericht is de stabilisatie van de exportop brengsten voor bepaalde basis produkten te waarborgen ten gunste van de ACS Staten