Wat Betekent SYSTEM FOR THE RECOGNITION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• stelsel van erkenning
• systeem voor de erkenning
• een systeem voor de herkenning

Voorbeelden van het gebruik van System for the recognition in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

General system for the recognition of professional qualifications.
Algemeen stelsel van erkenning beroepskwalificaties.

They have not notified measures concerning the general system for the recognition of diplomas.
Zij hebben evenwel geen kennis gegeven van de maatregelen ten aanzien van het algemene stelsel van erkenning van diploma's.

General system for the recognition of educational qualifications.
Algemeen stelsel van erkenning van opleidingstitels.

The Committee welcomed the Commission proposal on supplementing the general system for the recognition of qualifications.
Het Comité steunde het voorstel van de Commissie om het algemene stelsel voor de erkenning van diploma's aan te vullen.

Second general system for the recognition of professional education.
Tweede algemeen stelsel van erkenning van beroepsopleidingen.

The Commission is to be com mended for its directive aimed at establishing a general system for the recognition of higher education diplomas.
Wij moeten de Commissie gelukwensen met haar richtlijn betreffende een algemeen stelsel van erkenning van de hoger-onderwijsdiploma's.

Chapter I- General system for the recognition of qualifications.
Hoofdstuk I- Algemeen stelsel van erkenning van opleidingstitels.

FR I welcome this initiative to simplify and clarify the directives on the general system for the recognition of professional qualifications.
FR Ik verwelkom dit initiatief dat de richtlijnen betreffende het algemeen stelsel van erkenning van diploma's en beroepskwalificaties, eenvoudiger en doorzichtiger maakt.

Chapter I, General system for the recognition of evidence of training.
Hoofdstuk I, Algemeen systeem voor de erkenning van een bewijs van opleiding.

For this reason the Commission proposed in 1985 a directive on a general system for the recognition of higher education diplomas.
De Commissie heeft hiertoe in 1985 een richtlijn voorgesteld inzake een algemeen systeem voor de erkenning van hoger-onderwijsdiploma's.

General system for the recognition of higher-education diplomas.
Algemeen stelsel van wederzijdse erkenning van hoger-onderwijsdiploma's.

Professional recognition In the implementation of Directive 89/48/EEC of 21 December 1988 regarding a general system for the recognition of higher education.
Beroepsmatige erkenning In het kader van de toepassing van Richtlijn 89/48/EEG van 21 december 1988 inzake een algemeen stelsel voor de erkenning van.

The general system for the recognition of higher education diplomas serves a crucial purpose here.
De algemene regeling voor de erkenning van de diploma's van hoger onderwijs heeft hier een beslissende taak.

amended Directive 92/51/EEC on a general system for the recognition of diplomas.
werd vastgesteld tot wijziging van Richtlijn 92/51/EEG betreffende een algemeen stelsel van erkenning van diploma's.

It simplifies the structure of the system for the recognition of qualifications and improves the way it operates.
De richtlijn zorgt voor een eenvoudiger en beter werkend stelsel van wederzijdse erkenning van beroepskwalificaties.

amended Directive 92/51/EEC on the general system for the recognition of diplomas cf. above.
bevat een wijziging van Richtlijn 92/51/EEG betreffende een algemeen stelsel van erkenning van diploma's zie hierboven.

The necessity to provide for a simplified system for the recognition and enforcement of protection measures.
De noodzaak te voorzien in een vereenvoudigd systeem voor de erkenning en handhaving van beschermingsmaatregelen.

General system for the recognition of professional education and training(proposal for a Council Directive which complements Directive 89/48/EEC)(Rapporteur: Mr Henry Salmon) CES 86/90.
Algemeen stelsel van erkening van beroepsopleidingen(voorstel voor een richtlijn ter aanvulling van Richtlijn 89/48/EEG)(rapporteur: Salmon) CES 86/90.

Second general system for the recognition of profes sional education and training Portugal.
Tweede algemeen stelsel van erkenning van beroepsop leidingen Portugal.

The European Parliament congratulates the Commission on its very thorough report which covers the essential problems concerning the state of application of the system for the recognition of diplomas.
Het Europees Parlement feliciteert de Commissie met haar volledige verslag, dat de essentiële problemen inzake de stand van toepassing van het stelsel van erkenning van diploma's behandelt.

The operation of the general system for the recognition of professional qualifications has also been improved.
Ook het functioneren van het algemene stelsel van erkenning van beroepskwalificaties is verbeterd.

Finally, the Commission is sending a reasoned opinion asking Belgium to implement the 2001 Directive simplifying the overall system for the recognition of professional qualifications.
Tenslotte zendt de Commissie België een met redenen omkleed advies waarin dat land wordt verzocht om de richtlijn van 2001 ter vereenvoudiging van het algemene stelsel voor de erkenning van beroepskwalificaties.

The functioning of the general system for the recognition of professional qualifications has also been improved.
Zij heeft ook verbetering gebracht in het functioneren van het algemene stelsel van erkenning van beroepskwalificaties.

also to develop and streamline a system for the recognition of seafarers educated and trained outside the EU.
STCW-verdrag om te zetten, maar ook om een systeem voor de erkenning van zeevarenden die buiten de EU zijn onderwezen en opgeleid, te ontwikkelen en te stroomlijnen.

A clear, secure and quick system for the recognition of qualifications in the field of the regulated professions is required to ensure free movement.
Voor vrij verkeer is een duidelijk, consequent en snel systeem voor de erkenning van kwalificaties voor gereglementeerde beroepen vereist.

will make it possible to determine the impact of the system for the recognition of professional qualifications.
zal kunnen worden bepaald wat de werking van het stelsel van erkenning van beroepskwalificaties is.

The Commission proposal for a general system for the recognition of higher education diplomas is under consideration within the Council.
Het voorstel van de Commissie voor een algemeen systeem voor de erkenning van hogeronderwijsdiploma's wordt momenteel in de Raad besproken.

In order to ensure the effectiveness of the system for the recognition of professional qualifications,
Teneinde de doeltreffendheid van het stelsel van erkenning van beroepskwalificaties te waarborgen,

The Commission presented, on 13 January 2003, a proposal for a directive concerning the setting up at Community level of an efficient and reliable system for the recognition of Certificates of Competency issued outside the European Union(EU),
Het op 13 januari 2003 gepresenteerde voorstel voor een richtlijn heeft tot doel op EU-niveau een efficiënt en betrouwbaar systeem voor de erkenning van door derde landen afgegeven vaarbevoegdheidsbewijzen in te voeren,

HiTiME aims at the development of a text analysis system for the recognition and extraction of historical events
HiTiME streeft naar de ontwikkeling van een tekstanalyse systeem voor de herkenning en extractie van historische gebeurtenissen en feiten uit een grote variëteit aan primaire

Hoe "system for the recognition" te gebruiken in een Engels zin

A broadly based system for the recognition and enforcement of maintenance decisions made in Contracting States – combined with expedited procedures.

The new rules are being put in place to create a uniform system for the recognition of electronic signatures between member states.

Instead, the holder must apply for recognition under what the Directive calls ‘the general system for the recognition of evidence of training’.

Besides some general provisions on religious freedom the new law (law C/2011) foresaw a completely new system for the recognition of churches.

Although Florida provides a system for the recognition and enforcement of foreign child custody orders, most countries do not offer such protections.

The third-country framework needs to provide for an effective equivalent system for the recognition of investment firms authorised under third-country legal regimes.

"I'VE - I have experienced" is an international project aiming at creating a tested system for the recognition of competences developed in workcamps.

Nketia, said there was a need to develop a strong institutional philosophy, and a system for the recognition and promotion of scientists and researchers.

It should therefore be concluded that the legal and supervisory arrangements of Brazil provide for an effective equivalent system for the recognition of third-country CCPs.

Brun, L., Percannella, G., Saggese, A. & Vento, M.. 2014 HacK: A System for the Recognition of Human Actions by Kernels of Visual Strings .

Hoe "systeem voor de erkenning, stelsel van erkenning" te gebruiken in een Nederlands zin

Richtlijn 2008/106/EG bevat ook een gecentraliseerd systeem voor de erkenning van door derde landen afgegeven bewijzen van beroepsbekwaamheid van zeevarenden.

Het Hof wijst in dat verband echter op het ingevoerde stelsel van erkenning en tenuitvoerlegging op het wederzijdse vertrouwen in de rechtsbedeling binnen de Unie.

Er ontbreekt echter tot op heden een nationaal of regionaal systeem voor de erkenning van deze beroertezorgeenheden of `stroke units' en er is geen door de overheid georganiseerde kwaliteitsregistratie.

De University of Technology is geregistreerd in de ANABIN-database, een internationaal systeem voor de erkenning van instellingen voor hoger onderwijs, met de status "H".

Naar een veralgemeend stelsel van erkenning en kwaliteitslabeling van arbeidsmarktactoren.

Door middel van een stelsel van erkenning (lock-toets type), LDL-cholesterol en kunnen cellen binnen te dringen ..

Het bij verordening nr. 44/2001 ingevoerde stelsel van erkenning en tenuitvoerlegging berust immers op het wederzijdse vertrouwen in de rechtsbedeling binnen de Unie.

In het bijzonder volgt een nadere beschouwing over de grondslag en het stelsel van erkenning en tenuitvoerlegging.

Richtlijn 92/51 betreffende een tweede algemeen stelsel van erkenning van beroeps- opleidingen, ter aanvulling van Richtlijn 89/48 (1992L0051) 33.

Bij de eerste benadering, de zogenoemde „sectoriële” benadering, is voor zeven gereglementeerde beroepen(3) een stelsel van erkenning van diploma’s ingevoerd.