The EESC accepts the need for the less burdensome system of recognitionof certificates by Member States.
Het Comité begrijpt dat er een eenvoudiger stelsel ingevoerd moet worden voor de erkenning van diploma's die door de lidstaten worden afgegeven.
The modernisation of the system of recognitionof professional qualifications is one of the 12 levers of the Single Market Act aiming to create growth and boost confidence.
De modernisering van het systeem van erkenningvan beroepskwalificaties is een van de 12 hefbomen van de Akte voor de interne markt die de groei moeten bevorderen en het vertrouwen moeten versterken.
The Commission is therefore giving priority to work on a generalized system of recognitionof higher education diplomas.
De Commissie verleent daarom voorrang aan de werkzaamheden met betrekking tot een algemeen systeem van onderlinge erkenningvan de diploma's voor hogere opleidingen.
Modernising the system of recognition and rewards requires a culture change.
Herijking van het systeem van erkennen en waarderen vergt een cultuurverandering.
The respect for the code of conduct approved by the group of coordinators for the general system of recognitionof diplomas should be ensured.
De naleving van de gedragscode die door de coördinatiegroep voorhet algemeen stelsel voor erkenning van diploma's is goedgekeurd dient te worden gegarandeerd.
The way implementation of the system of recognition and validation of non-formal learning outcomes is being laid down.
Hoe een systeem voor de erkenning en validatie van niet-formele leerresultaten eruit zou kunnen zien.
Article 55 lays down the obligation on the Member States to inform the Commission every two years about the application of the system of recognitionof professional qualifications.
Artikel 55 verplicht de lidstaten de Commissie om de twee jaar een verslag over de toepassing van het stelsel van erkenningvan beroepskwalificaties over te leggen.
Implementing a single and reliable system of recognitionof control bodies in third countries.
Het ten uitvoer leggen van een uniform en betrouwbaar systeem voor de erkenning van controleorganen in derde landen.
A concrete demonstration of this was the adoption by the EU's Council of Ministers of two Directives introducing a general system of recognitionof professional qualifications.
Een duidelijk blijk van dit vertrouwen was de goedkeuring door de Europese Ministerraad van twee richtlijnen waarbij een algemeen stelsel van erkenningvan beroepskwalificaties is ingevoerd.
secure system of recognitionof signatures on electronic commerce is important.
is echter een samenhangend, pragmatisch en veilig herkenningssysteem van handtekeningen nodig.
while simplifying and improving the system of recognition in the light of the experience gained.
vereenvoudigt en verbetert het stelsel voor de erkenning in het licht van de opgedane ervaring.
The Directive simplifies the structure of the system of recognitionof qualifications and improves the way it operates.
Deze richtlijn zorgt voor een eenvoudiger en beter werkend stelsel van erkenningvan beroepskwalificaties.
assistance will make it possible to ensure that the system of recognition is transparent.
hulp bieden, zal de transparantie van het stelsel van erkenning worden gewaarborgd.
The Directive simplifies the structure of the system of recognitionof qualifications and improves the way it operates.
Deze richtlijn vereenvoudigt de structuur van het stelsel voor de erkenning en verbetert de werking ervan.
The reform of the system of recognitionof professional qualifications as a means of facilitating mobility is one of the priority actions proposed by the Commission in the Single Market Act.
De hervorming van het systeem van erkenningvan beroepskwalificaties als instrument om de mobiliteit te vergroten is een van de prioritaire acties die de Commissie in de Single Market Act voorstelt.
Increase crossover opportunities by developing the system of recognition and equivalence of diplomas
Het aantal overstapmogelijkheden opvoeren door het stelsel van er kenning en gelijkstelling van diploma's
Not having a quick, simple system of recognition for academic or professional purposes is today a major obstacle to research
Het ontbreken van een snel en eenvoudig stelsel van erkenning voor academische en beroepsdoeleinden is vandaag de dag een belangrijke belemmering voor onderzoek
A second point we made is that we absolutely must strengthen the system of recognitionof studies pursued abroad, what is known as the ECTS system.
In de tweede plaats moeten wij het systeem van de erkenningvan in het buitenland verrichte studieprestaties verbeteren. Het gaat om het zogenaamde ECTS-systeem.
which aims to extend the system of recognitionof Regulation(EC) No 1347/2000 to all decisions on parental responsibility, the Commission intends
dat beoogt het systeem van erkenningvan Verordening(EG) nr. 1347/2000 uit te breiden tot ieder besluit in zake de ouderlijke verantwoordelijkheid,
harmonised system of recognition and enforcement of maintenance decisions at EU level.
geharmoniseerd systeem van erkenning en handhaving van alimentatiebesluiten op EU-niveau is.
The Community rules provide for a system of recognition and enforcement which is at least as favourable as the rules laid down in the Convention.
De in de communautaire voorschriften vastgelegde regeling inzake erkenning en tenuitvoerlegging is minstens even gunstig als de regeling van het verdrag.
The Commission considers that these provisions are in breach of the Directive establishing a general system of recognitionof diplomas and training of more than three years duration.
De Commissie is van mening dat deze bepalingen een inbreuk vormen op de richtlijn betreffende een algemeen stelsel voor de erkenning van diploma's en opleidingen met een duur van ten minste drie jaar.
Further development of the system of recognitionof doctors' diplomas with the support of the Standing Committee of European Doctors.
Verbetering van het stelsel van wederzijdse erkenningvan specialistendiploma's met ondersteuning van het Permanent Comité van Europese artsen.
Furthermore, the application for certification as a European Enforcement Order for uncontested claims will be optional for the creditor, who may instead choose the system of recognition and enforcement under Regulation(EC)
Verder kunnen schuldeisers kiezen tussen bekrachtiging als Europese executoriale titel voor niet-betwiste schuldvorderingen, het systeem van erkenning en tenuitvoerlegging krachtens Verordening(EG)
The directives relating to the general system of recognitionof diplomas make no provision for coordination of training
De richtlijnen met betrekking tot het algemene stelsel van erkenningvan diploma's voorzien niet in een coördinatie van de opleidingen
in the field of general medical practice, will also be looked at in the context of the Commission's report on the system of recognition for professional qualifications,
met 21 met betrekking tot het beroep van huisarts zullen ook worden behandeld in de context van het verslag van de Commissie over het stelsel van erkenningvan beroepskwalificaties dat, zoals ik al zei,
The proposal's policy objective is to simplify and clarify the system of recognitionof specialisations with regard to professions that enjoy coordinated minimum conditions for training.
De beleidsdoelstelling van het voorstel is het stelsel van erkenningvan specialismen voor beroepen met gecoördineerde minimumopleidingseisen te vereenvoudigen en te verduidelijken.
The application for certification as a European Enforcement Order for uncontested claims should be optional for the creditor who may instead choose the system of recognition and enforcement under Regulation(EC)
Het verzoek om waarmerking als een Europese executoriale titel voor niet-betwiste schuldvorderingen is een keuzemogelijkheid voor schuldeisers, die in plaats daarvan ook voor het systeem van erkenning en tenuitvoerlegging krachtens Verordening(EG)
In particular, it leaves open the question of how the system of recognition should be applied in the context of freedom of movement in the European Union.
En wat vooral ook in het midden blijft, zijn nadere voorschriften voor de toepassing van het stelsel van erkenningvan beroepsdiploma's in het licht van het vrije verkeer binnen de Europese Unie.
Uitslagen: 1722,
Tijd: 0.0638
Hoe "system of recognition" te gebruiken in een Engels zin
Given rapid technological advancement, the project built a system of recognition and assessment to assist educators in their professional development.
Another improvement concerns the system of recognition of road signs through the front camera: its operation should be more precise.
The company became the first to offer in China specially designed 3D maps and a system of recognition of characters.
Switzerland and the EFTA (European Free Trade Association) member countries have a system of recognition for academic degrees and diplomas.
When it comes to goal-setting, set a system of recognition for those who are meeting their goals on the regular.
Data citation creates a formalized system of recognition and reward to data producers as a citable contribution to the scientific community.
To excel in the development of system of recognition of the professional and social skills of people in lifelong learning perspective.
Let's get back to basics, and deliver a system of recognition and reward that puts artists and creators at its heart."
In this paper, we present a robust system of recognition of the type (model) of vehicles from several frontal vehicle images.
Last week, Volkswagen announced a Plan B — a novel policy outlining a tiered system of recognition for groups within the plant.
Hoe "stelsel van erkenning, systeem van erkenning" te gebruiken in een Nederlands zin
Naar een veralgemeend stelsel van erkenning en kwaliteitslabeling van arbeidsmarktactoren.
Het Hof wijst in dat verband echter op het ingevoerde stelsel van erkenning en tenuitvoerlegging op het wederzijdse vertrouwen in de rechtsbedeling binnen de Unie.
TITEL III. - Algemeen stelsel
van erkenning van opleidingstitels
HOOFDSTUK I. - Kwalificatieniveau
Art. 18.
Betreffende het systeem van erkenning van de Waalse groenestroomcertificaten.
Algemeen stelsel van erkenning van opleidingstitels
In de kolom rechts staan onder 'Algemeen stelsel' de beroepen die niet direct erkend worden.
Een recent Koninklijk Besluit voert een systeem van erkenning voor onbepaalde duur in en wijzigt de erkenningsvoorwaarden[4].
In de plaats komt een open systeem van erkenning van instanties die geïnteresseerd zijn om tenaamstellingsdiensten te verrichten.
In het bijzonder volgt een nadere beschouwing over de grondslag en het stelsel van erkenning en tenuitvoerlegging.
Ingevolge het besluit wordt aan dit private systeem een publiekrechtelijk systeem van erkenning van conformiteitsbeoordelingsinstanties en goedkeuring van certificatie-schema’s toegevoegd.
De Vlaamse Regering bepaalt de regels voor de overgang van het ene stelsel van erkenning en subsidiëring naar het andere.
§ 1.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文