Voorbeelden van het gebruik van System was designed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The system was designed by Louis van Teeffelen in 1958.
To continually adapt and upgrade itself through past experiences. The system was designed to function autonomously.
Op basis van ervaringen. Het systeem is ontworpen om autonoom te functioneren… om zich constant aan te passen en te upgraden.The system was designed to augment human intelligence.
Het systeem was ontworpen om menselijke intelligentie te vergroten.they perceive at once that the system was designed by and for people like them.
ze beseffen ineens dat het systeem werd ontworpen door en voor mensen als zij.This system was designed for one on one games, such as chess.
Dit systeem is ontworpen voor één op één spellen, zoals schaken.commodity in the UAE, a comprehensive waste water treatment system was designed.
het verbruik van water- lokaal This system was designed to simplify the laying process as much as possible.
Dit systeem is ontworpen het leg proces zo veel mogelijk te versimpelen.Apple co-founder Steve Wozniak stated that the primary reason for the Apple III's failure was that the system was designed by Apple's marketing department,
Apple-oprichter Steve Wozniak verklaarde dat de belangrijkste reden voor de mislukking van de Apple III This unique system was designed to help you streamline your complete hiring process.
receptor-mediated endocytotic uptake of nanoparticles, a system was designed by labeling each component with different fluorescence for visualization of nanoparticles uptake
receptor-gemedieerde endocytotische opname van nanodeeltjes, werd een systeem ontworpen door etikettering van elke component met verschillende fluorescentie voor de visualisatie van nanodeeltjes opnameThis system was designed to simplify the laying process as much as possible.
because Montesquieu's system was designed to meet the needs of a nation State
Montesquieu ontwierp zijn systeem immers met het oog op de behoeften van een natiestaat,Athena system was designed to operate in the range E
Athena systeem werd ontworpen om te werken in het bereik EBased upon study of literature a system was designed and built for constructing efficient neural networks.
Op basis van literatuurstudie een systeem ontworpen en gebouwd om efficiënte neurale netwerken te construeren.The system was designed as a slackline suitable,
Het systeem is ontworpen voor spanbanden geschikte,Through past experiences. The system was designed to function autonomously, to continually adapt
Op basis van ervaringen. Het systeem is ontworpen om autonoom te functioneren… om zich constant aan te passenThe system was designed for remote-control possibilities,
Het systeem was ontwikkeld met afstand besturende mogelijkheden…Because this system was designed for 20 people, not 20
Omdat dit systeem is ontworpen voor 20 mensen, niet voor 20 plus een"last-minute",This system was designed with the end user in mind
Dit systeem is ontworpen met de eindgebruiker in het achterhoofdToepler's original system was designed to detect schlieren in glass used to make lenses.
Zijn oorspronkelijke systeem was ontworpen om schlieren te detecteren in glas voor het maken van lenzen.The system was designed by Clyde Tombaugh, the discoverer of Pluto,
Het systeem was ontworpen door Clyde Tombaugh… de ontdekker van Pluto.This state-of-the-art Under Sink RO system was designed by our engineers with the most modern materials
Dit overzicht onder Gootsteenro systeem werd ontworpen door onze ingenieurs met de modernste materialenThis system was designed to assist financial advisors in compiling information regarding contact information.
Dit systeem werd ontworpen om financieel adviseurs te helpen bij het verzamelen van informatie over contactgegevens.The system was designed to function autonomously, to continually adapt and upgrade itself through past experiences.
Op basis van ervaringen. Het systeem is ontworpen om autonoom te functioneren… om zich constant aan te passen en te upgraden.The system was designed for sustainability, so that it can now be operated independently in each separate building.
Het systeem is ontworpen met het oog op duurzaamheid, zodat het nu onafhankelijk kan worden bediend in elk afzonderlijk gebouw.The system was designed in cooperation with Haelvoet,
Het systeem werd ontworpen in samenwerking met de firma Haelvoet,The system was designed as a measure of compensation for the abolition of internal borders,
Het systeem is opgezet als maatregel om te compenseren voor het afschaffen van de binnengrenzen,This trend following system was designed by Dennis Gartman
Deze trend volgende systeem werd ontworpen door Dennis GartmanThe system was designed for load increases
Het systeem was ontworpen voor toenames in belastingThe federal highway system was designed by Pentagon war planners- in the 1950s to serve as a rapid deployment conduit to move ground- forces for the defense of the United States during invasion.
Het Federale snelweg stelsel was ontworpen door Pentagon oorlogsontwerpers in de jaren vijftig, om te dienen voor het vervoer van strijdskrachten en voor de verdediging van de Verenigde Staten tijdens een invasie.
