Wat Betekent SYSTEMATIC DISCRIMINATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• systematische discriminatie
• stelselmatige discriminatie

Voorbeelden van het gebruik van Systematic discrimination in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It shows the systematic discrimination and biases.
Het toont de systematische discriminatie en vooroordelen.

who suffer from systematic discrimination and who are victims of intolerance.
die te lijden hebben onder stelselmatige discriminatie en het slachtoffer zijn van onverdraagzaamheid.

The systematic discrimination of nature must stop.
De systematische discriminatie van de natuur moet stoppen.

A stop must be put to the systematic discrimination against them.
Hun systematische discriminatie moet worden gestopt.

In India systematic discrimination has deep historical roots
In India heeft de systematische discriminatie diepe historische wortels

There is concern about deliberate and systematic discrimination of and/or exclusion of Muslims.
Er bestaat zorg over opzettelijke en systematische discriminatie en/of uitsluiting van moslims.

It is in this systematic discrimination against European citizens and at their expense that the reasons for their growing rejection of the Brussels set-up are to be found.
De toenemende afkeer van wat zich in Brussel afspeelt is terug te voeren op deze stelselmatige discriminatie die ten koste gaat van de Europese burger.

cultural rights is blocked by systematic discrimination that is not addressed in EU
culturele rechten ontzegd door systematische discriminatie die niet wordt aangepakt in het beleid van de EU

It shows the systematic discrimination and biases in the Indian society against women.
Het toont de systematische discriminatie en vooroordelen tegen vrouwen aan in de Indiase samenleving.

The National Campaign for Dalit Human Rights(NCDHR) addresses the government- with some success- on the systematic discrimination of Dalits, for example the administration of justice and education.
De Nationale Campagne voor Mensenrechten van Dalits spreekt de overheid- deels met succes- aan op de systematische achterstelling van Dalits, ook in rechtspraak en onderwijs.

Enactment would be a way of putting an end to the systematic discrimination against women and girls in legislation
Het uitvaardigen van deze wetten zou een eind maken aan de systematische discriminatie van vrouwen en meisjes in wetgeving

violation of human rights, notably its systematic discrimination against women.
Ik denk hierbij in het bijzonder aan de stelselmatige discriminatie van vrouwen.

The regime practices systematic discrimination against the Rohingya people.
Het regime discrimineert de Rohingya-bevolking systematisch.

the freedom of association, and systematic discrimination against women and girls,
de vrijheid van vereniging, en over de stelselmatige discriminatie van vrouwen en meisjes,

It does not explain the centuries old systematic discrimination, killing and exclusion of the Aramean nation in Turkey.
Het verklaart namelijk niet de eeuwenoude systematische discriminatie en uitsluiting van de Arameeërs in Turkije.

including the continual restrictions on the freedom of religion and expression and systematic discrimination against women.
vanwege de aanhoudende belemmeringen van de vrijheid van godsdienst en meningsuiting en de stelselmatige discriminatie van vrouwen.

The Roma have suffered and continue to suffer systematic discrimination, exclusion, human rights violations and stigmatisation.
De Roma hebben blootgestaan en staan nog altijd bloot aan stelselmatige discriminatie, uitsluiting, mensenrechtenschendingen en stigmatisering.

including the systematic discrimination against women and girls in legislation
onder andere de systematische discriminatie van vrouwen en meisjes in de wetgeving

A large proportion of Europe's 10-12 million Roma have suffered systematic discrimination and are therefore struggling against an intolerable degree of social,
Een groot gedeelte van de tien tot twaalf miljoen Europese Roma heeft te lijden onder stelselmatige discriminatie, en strijdt bijgevolg tegen een niet te tolereren mate van sociale,

It also proposes a task force for the Roma as a permanent organ of the Commission and denounces systematic discrimination and an intolerable level of exclusion
hierin een task force als permanent orgaan van de Commissie wordt voorgesteld en omdat hierin gesproken wordt van stelselmatige discriminatie en een onacceptabele mate van uitsluiting

It can undertake investigations onits own initiative to see whether there is systematic discrimination in particular public services
De CGB kan op eigen initiatief onderzoeken instellen om na te gaan of ersprake is van systematische discriminatie inbepaalde openbare diensten

Our people were subjected to systematic discrimination and persecutions-including forced Islamization,
Ons volk werd onderworpen aan systematische discriminatie en vervolgingen- inclusief gedwongen Islamisering;

Indigenous peoples are amongst the most vulnerable to being left behind because they face a wide range of grave challenges including systematic discrimination, marginalisation, denial of their land
Wereldwijd zijn inheemse volkeren echter nog steeds het slachtoffer van systematische discriminatie en marginalisering. Ook landroof, gebrekkige territoriale rechten en onvoldoende toegang tot

The EU is concerned about the ongoing systematic discrimination and harassment of Baha'is in Iran,
De EU maakt zich zorgen over de aanhoudende stelselmatige discriminatie en intimidatie van Baha'is in Iran,

The European Parliament, which is always sensitive to the cause of human rights, cannot remain inactive in the face of the greatest violation of these rights: the systematic discrimination and violence which women are today suffering in Afghanistan of which the public execution of Zaarmeena is just one tragic example.
Het Europees Parlement, dat altijd oog heeft voor de mensenrechten, mag niet onverschillig blijven voor de ergste schending van deze rechten: de stelselmatige discriminatie en het geweld waarvan vrouwen momenteel het slachtoffer zijn in Afghanistan.

In writing.- We know that 10-12 million European Roma continue to suffer serious systematic discrimination in education(where they are victims particularly of segregation),
Schriftelijk.-(EN) We weten dat tien à twaalf miljoen Europese Roma nog altijd lijden onder ernstige systematische discriminatie op het gebied van onderwijs(waar ze met name slachtoffers zijn van segregatie),

especially the continual and systematic discrimination towards women and girl children,
vooral de voortdurende en systematische uitsluiting van vrouwen en meisjes,

The Commission found that the measure did not introduce any systematic discrimination in terms of either the rules themselves(by identifying specific beneficiaries)
De Commissie heeft vastgesteld dat er geen sprake is van stelselmatige discriminatie, noch wat betreft de maatregel, doordat specifieke begunstigden worden aangewezen,

Hoe "systematic discrimination" te gebruiken in een Engels zin

The California Department of Justice alleged systematic discrimination against black and Latino students.

They suffer from systematic discrimination by Israel’s Ashkenazi Jews who drive Israeli policymaking.

Unsurprisingly this apartheid-style system encourages the now-endemic systematic discrimination against the Ahwazi people.

Addressing one spoke of systematic discrimination or disadvantage means holistically addressing them all.

The Shias claim there is systematic discrimination against them in jobs and services.

Investigations have revealed systematic discrimination along lines that are considered to be illegal.

The resolution expressed deep concern over the continued systematic discrimination against Rohingya Muslims.

Alevi citizens face systematic discrimination in everyday life from employment to military service.

The systematic discrimination of the Palestinians has been compared to apartheid in South Africa.

According to this report, systematic discrimination against women drives patterns of inequality and poverty.

Hoe "stelselmatige discriminatie, systematische discriminatie" te gebruiken in een Nederlands zin

De stelselmatige discriminatie van meisjes is een rem op de ontwikkeling van meisjes én jongens, wereldwijd.

Wat is ons antwoord op de stelselmatige discriminatie van allochtonen door een regeringspartner?

Ook in Israël zelf blijven de Palestijnse staatsburgers systematische discriminatie ondervinden.

Denk wat deze schendingen betreft aan de systematische discriminatie van vrouwen en minderheden.

Saudi-Arabië bekritiseerd voor haar systematische discriminatie van vrouwen.

Een kleurlinggemeenschap als Vatmaar zou door een systematische discriminatie zichzelf opheffen.

Hij wilde hiermee een einde maken aan de stelselmatige discriminatie van zwarte Amerikanen bij het stemmen.

kan te wijten zijn aan systematische discriminatie of onderdrukking.

De sjiitische meerderheid hebben lang geklaagd over wat zij systematische discriminatie noemen.

Systematische discriminatie van ouderen door artsen en, bestellen butifeno kopen.