The crisis must not be used as a pretext for systemic changes which would make an exception the rule.
De crisis mag geen voorwendsel zijn om systemische veranderingen door te voeren die van de uitzondering de regel maken.
Without regulation that limits citizens, we will be unable to achieve any systemic change.
Zonder regelgeving die aan alle burgers beperkingen oplegt zullen we geen systemische verandering kunnen realiseren.
There were meaningful, systemic changes happening around the world because of these platforms that were positive!
Er waren betekenisvolle stelselmatige veranderingen… overal ter wereld… die positief waren, dankzij deze platformen!
The transition to a circular economy is a systemic change.
De overgang naar een circulaire economie is een systemische verandering.
A circular economy offers us a road map for systemic change in our economic ecological
Een circulaire economie biedt ons een routekaart voor systematische veranderingen in onze economische, ecologische
The transfer of creative content services to the online environment is an example of major systemic change.
De overdracht van creatieve inhouddiensten naar een online-omgeving is een voorbeeld van een belangrijke systemische verandering.
Slightly lower body weight gain in females was the only systemic change observed in micropigs at high ointment concentrations 3.
Hoge concentraties van de zalf(3%) werd als enige systemische wijziging een licht lagere gewichtstoename vastgesteld.
creative sectors and contribute to systemic change.
creatieve sectoren verbeteren en bijdragen tot systemische verandering.
The challenge is to achieve a systemic change if the full potential of the multiple economic and social benefits are to be realised.
Zonder systemische verandering zal het niet mogelijk zijn de vele economische en sociale voordelen ten volle te benutten.
translating the plastic issue into a driver for systemic change.
vertaling van het plastic probleem naar een driver voor systemische verandering.
Promoting the use of ICT as a driver for systemic change to increase quality
Het gebruik van ICT als een drijvende kracht voor systemische verandering bevorderen om de kwaliteit
I do not believe that the Commission's July foray into the wasps' nest will really produce systemic changes in the digital content market.
Ik geloof niet dat de speldenprik die de Commissie in juli aan dit wespennest heeft toegebracht daadwerkelijk leidt tot systematische veranderingen op de markt voor digitale inhoud.
This implies full systemic change, and innovation not only in technologies,
Dit vereist een volledige systemische verandering, met innovatie die zich niet beperkt tot technologie
The focus is on genuine reform and systemic change to improve the intrinsic performance of public administrations,
De nadruk ligt op echte hervormingen en systemische verandering om de prestaties van overheidsdiensten te verbeteren, ongeacht hun rol
which can be a useful driver for national policy developments and systemic change at low cost for the EU budget
voor de Europese beleidscoördinatie, die een nuttige motor voor nationale beleidsontwikkelingen en systeemveranderingen zou kunnen zijn,
It is thus a systemic change rather similar in magnitude to the decision at Bretton Woods in 1944 to adopt a system of fixed exchange rates.
Het is derhalve een verandering van het systeem zelf, in betekenis gelijkend op de beslissing van Bretton Woods in 1944 voor het invoeren van een systeem van vaste wissel koersen.
Increasing higher education attainment must also be a catalyst for systemic change, to enhance quality and develop new ways to deliver education.
De verhoging van de onderwijsniveaus moet ook een katalysator zijn voor systemische verandering, voor kwaliteitsverhoging en voor de ontwikkeling van nieuwe onderwijsmethoden.
We can contribute to systemic change by demonstrating that enterprises that are focused on greater biodiversity offer a financially viable alternative to the dominant extractive system.
We kunnen bijdragen aan systeemverandering door te laten zien dat bedrijven die inzetten op een grotere biodiversiteit een financieel levensvatbaar alternatief bieden voor het dominante systeem dat gericht is op uitwinning.
Uitslagen: 36,
Tijd: 0.0476
Hoe "systemic change" te gebruiken in een Engels zin
generative and systemic change and transformation could be.
systemic change in the education sector in India.
Complex issues require systemic change including policy change.
Systemic change and proactive prevention is not possible.
Facilitate systemic change to transform the learning environment.
This requires systemic change not easy to operationalise.
Systemic change is a moral and ethical imperative.
Romy: Well that’s a systemic change right there.
Even with those resources, systemic change is needed.
Meaningful systemic change and transformative impact are possible.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文