Voorbeelden van het gebruik van
Systemic risks
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Official
Financial
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
And then, the systemic risks.
En dan, de systemische risico's.
It will ensure greater transparency for identifying systemic risks.
Het zorgt voor meer transparantie voor het identificeren van systeemrisico's.
But when we see systemic risks, we should act.
Maar wanneer we systeemrisico's signaleren, moeten we handelen.
Effective policy steps prevent systemic risks.
Effectief stappen beleid voorkomen dat systeemrisico's.
Such arrangements reduce systemic risks especially in derivatives markets.
Dergelijke overeenkomsten beperken systeemrisico's, met name in derivatenmarkten.
The proposal for an ESRB lacks a definition of systemic risks.
Het ontbreekt het ECSR-voorstel aan een definitie van systeemrisico's.
Systemic risks in the assessment procedure for potentially hazardous products.
Systemische risico's van de evaluatieprocedure van potentieel gevaarlijke producten.
Implementation of coordinated public measures to reduce systemic risks.
Gecoördineerde steunmaatregelen van de overheid om de systeemrisico's terug te dringen.
In order to contain systemic risks, macroprudential policies seek to.
Om systeemrisico's te beperken, streeft het macroprudentieel beleid de volgende doelstellingen na.
Links between environmental pressures point to environmental systemic risks.
Verbanden tussen verschillende soorten belasting van het milieu wijzen op systeemrisico's.
We supervise and oversee systemic risks(Oversight) and collective payment products.
Daarnaast houdt DNB toezicht op systeemrisico's(Oversight) en collectieve betaalproducten.
ECB opinion on macroprudential measures to limit systemic risks in Austria.
ECB-advies inzake macroprudentiële maatregelen ter beperking van systeemrisico's, Oostenrijk.
Addressing systemic risks requires macroprudential tools that public authorities can use.
Het aanpakken van systeemrisico's vereist macroprudentiële instrumenten waarvan openbare autoriteiten gebruik kunnen maken.
is that they contribute to increasing systemic risks.
zij bijdragen aan toenemende systeemrisico's.
If necessary, we will have to address possible systemic risks using the means at our disposal.
Indien nodig moeten wij alle beschikbare middelen aanwenden om het hoofd te bieden aan eventuele systeemrisico's.
other participants face in financial markets are systemic risks.
andere partijen op financiële markten bloot staan is systeemrisico.
Firstly, in an integrated Europe, systemic risks cannot continue to be regulated at national level.
Ten eerste: in een geïntegreerd Europa kunnen systemische risico's niet langer op nationaal niveau gereguleerd worden.
access to cheaper credit and prevent systemic risks.
goedkopere kredietverlening bevorderen en systeemrisico's voorkomen.
Such a body would be well placed to identify systemic risks at European level
Een dergelijk orgaan zou goed systeemrisico's op Europees niveau kunnen signaleren
reducing systemic risks.
de transparantie te vergroten en de systeemrisico's te verkleinen.
The systemic risks of Money Market Funds to be carried out by the International Organisation of Securities Commissions, IOSCO.
De systeemrisico's van geldmarktfondsen een taak van de Internationale Organisatie van Effectentoezichthouders- Iosco.
The introduction of some new instruments could be regarded as systemic risks for the current crisis.
Sommige nieuwe instrumenten kunnen in de huidige crisis zelf als een systeemrisico worden beschouwd.
Monitoring systemic risks linked to SFTs:
Monitoring van systeemrisico's in verband met SFT's:
I should also like to specifically point out that the question of systemic risks must be approached at its core.
Ook wil ik er met nadruk op wijzen dat het vraagstuk van de systemische risico's principieel moet worden aangepakt.
Interactions between resources can cause systemic risks- with the depletion of one resource generating an irreversible tipping point for other resources and ecosystems.
Wisselwerking tussen hulpbronnen kan tot systeemrisico's leiden- waarbij de uitputting van één hulpbron een onomkeerbaar kantelpunt voor andere hulpbronnen en ecosystemen veroorzaakt.
It is important to take into account, in particular, the special systemic risks of private equity funds.
Het is hierbij met name van belang om rekening te houden met de speciale systeemrisico's die aan private-equityfondsen zijn verbonden.
They will have access to the analyses of systemic risks carried out by the ESRB,
Zij krijgen toegang tot de analyses van systeemrisico's die door het ECSR worden uitgevoerd
including potential imbalances and systemic risks.
potentiële onevenwichtigheden en systeemrisico's, onder de loep nemen.
If the latter support is not available without creating systemic risks for the Eurozone, the EFSF should provide the loans for recapitalisation.
Indien deze steun niet kan worden verleend zonder systeem risico's voor de eurozone te veroorzaken, moet de EFSF de leningen voor herkapitalisatie verstrekken.
The counter-cyclical capital buffer is to be activated in periods of excessive credit growth associated with the build-up of systemic risks and released in stress situations.
De anticyclische kapitaalbuffer moet worden geactiveerd in perioden van excessieve kredietgroei die gepaard gaat met de opbouw van systeemrisico's, en worden aangesproken in stresssituaties.
Uitslagen: 114,
Tijd: 0.0502
Hoe "systemic risks" te gebruiken in een Engels zin
Systemic risks are those that can bankrupt the funding agency+.
Is there regulatory, institutional or systemic risks together with Bitcoin?
This interconnectedness is a challenge for global systemic risks analysis.
However, in light of apparent systemic risks facing the U.S.
There are some natural systemic risks in our society today.
Fears Of Systemic Risks Of EU Bank Stress Test Failures Overdone?
The systemic risks have been managed, setting the stage for recovery.
we face unprecedented systemic risks to the global population and economy.
In theory, there are systemic risks from lending with low downpayments.
How can we manage the increasingly complex systemic risks we face?
Hoe "systeemrisico's, systeemrisico" te gebruiken in een Nederlands zin
Productieketens versnipperen over de wereld waardoor economieën steeds nauwer met elkaar verbonden raken en systeemrisico s niet tot de landsgrenzen beperkt blijven.
Met de drie nieuwe Europese toezichthoudende autoriteiten en het Europees Comité voor systeemrisico s is een nieuw Europees toezichtraamwerk ingevoerd.
De concentratie brengt, stelt hij, een systeemrisico met zich mee.
Nu ontstaat er mogelijk systeemrisico bij fossiele brandstoffen.
Dit wordt ook wel systeemrisico genoemd.
Ze zijn bedoeld om systeemrelevante oversightobjecten weerbaarder te maken tegen financiële en operationele crises om zo systeemrisico s te mitigeren.
De richtlijn beoogt meer transparantie, een betere beheersing van systeemrisico s en een versterking van de beleggersbescherming te bewerkstelligen.
Want systeemrisico s ontstaan niet rechts op de balans, maar links.
Daarmee worden systeemrisico s voor deze instellingen gedempt.
De uitgavenexplosie lijkt ongeremd en een systeemrisico op zichzelf.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文