Voorbeelden van het gebruik van Take office in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
I believe that this team can take office.
Ten artists will take office with the public.
Daarin zullen tien artiesten aantreden waarbij het publiek het voor het zeggen heeft.We can't do anything about it until we take office.
Kunnen niets doen tot we het ambt aanvaarden.The new Heads of Mission will take office during the Summer period.
De nieuwe posthoofden zullen in de zomerperiode aantreden.So for the second time this year they will take office.
Dit jaar zal ze dus voor de tweede maal aantreden.She will take office on 10 may in the first semifinal. Advertisement.
Ze zal op 10 mei aantreden in de eerste halve finale. Advertentie.The new European Commission should take office on 1 November.
De nieuwe Europese Commissie zou op 1 november moeten aantreden.That will take office the day after tomorrow tonight and into two groups of twelve.
Die zullen vanavond en overmorgen aantreden in twee groepen van twaalf.The new caretaker Commission must take office as soon as possible.
De nieuwe interimCommissie moet zo spoedig mogelijk aantreden.The DPJ will be discredited sooner rather than later when they take office.
When I take office, I will start the greatest talent search this city has ever seen.
Als ik aantreed, begin ik met de grootste talentenjacht die deze stad ooit zag.I shall do everything possible to bring those states back into the Union. Once I take office.
Zal ik er alles aan doen om die staten weer in de Unie te krijgen. Zodra ik aantreden.Which candidate will take office on May 10, in the first semifinal. Advertisement.
Die kandidaat zal aantreden op 10 mei in de eerste halve finale. Advertentie Eurovisite.who will take office on 1 January 1996.
aangesteld als nieuwe secretaris-generaal, die op 1 januari 1996 zal aantreden.Now take Office with you wherever you go, across all your devices with Office 365.
Neem Office nu overal mee naartoe op al je apparaten met the Commission cannot take office without our approval.
De Commissie kan niet aantreden zonder onze goedkeuring.Take office organization to new levels of productivity with the world's No.
Nemen kantoor organisatie naar nieuwe niveaus van productiviteit met's werelds nummer 1 desktop document managementsoftware.He hopedthe new Commission could take office soon inorder to tackle the many challenges awaiting it.
Hij drukte ook de wens uit dat de nieuwe Commissie snel haar ambt zou kunnen opnemen om de talrijke uitdagingen aan te pakken die op haar liggen te wachten.Take office organization to a whole new level with the world's 1 desktop document management software.
Neem office organisatie naar een geheel nieuw niveau met's werelds 1 desktop document managementsoftware.Whereas, on 29 May 1999, a civilian democratically elected President will take office in Nigeria and a civilian government will be formed;
Overwegende dat op 29 mei 1999 Ín Nigeria een democratisch verkozen burgerpresident zal aantreden en een burgerregering zal worden gevormd;a Republican-controlled Congress take office.
een door Republikeinen gedomineerde Congres aantreden.As soon as you take office, you will be accompanied by our“Talent
Zodra u in dienst treedt, wordt u ondersteund door de afdeling‘TalentHowever, the three Committees established by those decisions shall remain in office until the Scientific Committees established by this Decision take office.
De drie bij die besluiten ingestelde comités blijven echter in functie tot de bij dit besluit ingestelde wetenschappelijke comités aantreden.Netherlands Presidencies- which will take office in 2004- of a joint operational programme for organisation of the Council's work next year.
de presentatie door het Ierse en het Nederlandse voorzitterschap, die in 2004 zullen aantreden, over een gezamenlijk programma voor de werkzaamheden van de Raad in het komende jaar.In addition, each new Commissfon- once all its Members are appointed- will need a vote of investiture from the Parliament before it can take office.
Bovendien zal elke nieuwe Commissie- wanneer al haar leden zijn aangewezen- door het Parlement door middel van een stemming worden geïnstalleerd voordat zij haar taak kan gaan uitoefenen.Mr President, that, before they take office, both of them appear before the Committee on Foreign Affairs to enable us to have an intensive debate there, and I hope that
of beide personen voordat zij hun functie aanvaarden, ook in de Commissie buitenlandse zaken kunnen verschijnen zodat wij daar een intensief debat kunnen voeren.his colleagues will give priority to this matter when they take office in January.
zijn collega's hieraan prioriteit zullen geven wanneer zij in januari aantreden.She has been persistently critical of Google and its market position since taking office.
Ze is sinds haar aantreden voortdurend kritisch geweest over Google en zijn marktpositie.The song that Argo takes office, is not yet known.
Het lied waarmee Argo aantreedt, is nog niet bekend.November 2004: the new Commission takes office.
November 2004: aantreden van de nieuwe Commissie.
