Wat Betekent TAKE VERY SERIOUSLY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zeer serieus nemen
• heel serieus nemen
• heel ernstig nemen
• uiterst serieus nemen
• erg serieus nemen
• erg serieus neem

Voorbeelden van het gebruik van Take very seriously in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We take very seriously your complaint.
Wij nemen zeer ernstig uw klacht.

These are points I take very seriously.
Dit zijn punten waar ik zwaar aan til.

Take very seriously what is taking place in the Arab world.
Neem zeer serieus wat er gebeurt in de Arabische wereld.

It's an objective we take very seriously.
Een missie die wij meer dan serieus nemen.

We take very seriously your privacy and security,
Wij zeer serieus nemen uw privacy en veiligheid,

Privacy is an issue that we take very seriously.
Privacy is een kwestie die we zeer serieus nemen.

Which you take very seriously, I know.
Die je erg serieus opvat, weet ik.

And that is a charge that I take very seriously.
En dat is een aanklacht die ik heel serieus neem.

It's something we take very seriously and will continue to do so.”.
Het is iets wat we zeer serieus nemen en dat ook zal blijven doen.”.

Breeding is a hobby, which we take very seriously.
Het fokken is voor ons een hobby, die we zeer serieus nemen.

The Commission must take very seriously its tasks under Article 111.
De Commissie moet haar taak voortvloeiend uit artikel 11, lid 1, zeer serieus nemen.

And it's a responsibility we take very seriously.
En dat is een verantwoordelijkheid die we heel ernstig nemen.

We will, as always, take very seriously the position and the views of the European Parliament.
We zullen het standpunt en de mening van het Europees Parlement, als altijd, zeer serieus nemen.

It is a task that we take very seriously.
Het is dan ook een opgave die wij zeer serieus hebben genomen.

Your Excellency, having your Viennese MacGuffin on display at our humble casino is an honor we take very seriously.
Excellentie, het tentoonstellen van uw Weense MacGuffin in ons nederige casino is een eer die we erg serieus nemen.

And he's someone we have to take very seriously. Hoover's gonna be onto this.
En die moeten we heel serieus nemen. Hoover werpt zich hierop.

This is a new thing and something we should take very seriously.
Dat is iets nieuws, en we moeten het heel serieus nemen.

It is as if many of the things we take very seriously when we make speeches are not really taken seriously in practice.
Het lijkt alsof veel zaken die wij in onze discussiebijdragen zeer serieus nemen, niet meer serieus worden genomen als ze in praktijk moeten worden gebracht.

Online safety is also something we take very seriously.
Online veiligheid is ook iets wat we heel ernstig nemen.

I would tell her that marriage is something that I take very seriously, and before she does anything drastic,
Ik zou haar vertellen dat het huwelijk iets is wat ik erg serieus neem, en voordat ze iets drastisch doet,

It's a disaster that space agencies take very seriously.
Deze potentiële ramp wordt door de ruimtevaart zeer serieus genomen.

Yours truly has agreed to host the first Republican debate… a duty I take very seriously, for debates mean setting aside petty infighting between the candidates
Ik ga het eerste republikeinse debat hosten, een taak die ik erg serieus neem. Bij deze debatten moeten de kandidaten hun bekrompen machtsstrijd opzij zetten…

PRIVACY POLICY Privacy is an issue that we take very seriously.
Privacybeleid: Privacy is een kwestie die we heel serieus nemen.

Retaining your trust is a responsibility that we take very seriously. We are committed to safeguarding the privacy of our Website visitors.
Wij hechten veel belang aan het in ons gestelde vertrouwen en de bescherming van de privacy van de website bezoekers is een verantwoordelijkheid die wij heel serieus nemen.

It's a beautiful task, and one which we all take very seriously.
Een prachtige taak, en eentje die we allemaal uiterst serieus nemen.

Confidentiality is something we take very seriously at YER.
Geheimhouding is iets wat we erg serieus nemen bij YER.

something that Eternal Ink take very seriously.
iets dat Eternal Ink zeer serieus nemen.

Your culinary experience on Curacao is something that we take very seriously at the Avila Beach Hotel.
Uw culinaire ervaring op Curacao is iets dat we zeer serieus nemen in het Avila Beach Hotel.

a whipped husband is someone we must take very seriously.
een getemde man moet je ernstig nemen.

This is something we focus a lot on and take very seriously.
Dit is iets waar we aandacht aan schenken en wat wij heel serieus nemen.