Wat Betekent TALK ABOUT SOMETHING ELSE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• over iets anders praten
• ergens anders over praten
• over iets anders
• ergens anders over hebben
• praat ergens anders over

Voorbeelden van het gebruik van Talk about something else in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Talk about something else, Ma.
Praat ergens anders over, Moeder.

Let's just talk about something else.
Laten we over iets anders praten.

Talk about something else. You know.
We kunnen ergens anders over praten.

Let's just talk about something else.
Laten we het over iets anders hebben.

Talk about something else, something you are more familiar with.
Praat ergens anders over. Laten we praten over iets waar je meer vertrouwd mee bent.

And we're gonna talk about something else.
En wij gaan over iets anders praten.

Let's talk about something else, shall we?
Laten we over iets anders praten, ja?

You know what? We should talk about something else.
We kunnen beter over iets anders praten.

Let's talk about something else, all right?
Laten we over iets anders praten, goed?

Well… What? If I say yes, can we talk about something else?
Wat? Kunnen we het dan ergens anders over hebben?

I wanna talk about something else.
Ik wil over iets anders praten.

Let's, uh, let's talk about something else.
Laten we ergens anders over praten.

We can talk about something else, I swear.
We kunnen het ergens anders over hebben, ik zweer het.

Do you mind if we talk about something else?
Kunnen we ergens anders over praten?

Let's talk about something else.
Laten we ergens anders over praten.

All right, we can talk about something else.
Oké, we kunnen over iets anders praten.

Can we talk about something else, please?
Kunnen we over iets anders praten, asjeblieft?

Maybe we should talk about something else.
Misschien moeten we over iets anders praten.

Can we talk about something else, please? Oh, look?
Kijk. Kunnen we over iets anders praten, alsjeblieft?

I'm sorry. We could talk about something else.
Sorry, we zullen over iets anders praten.

Can we talk about something else, like… women or snooker?
Kunnen we ergens anders over praten, zoals… vrouwen of snooker?

But…-… could we talk about something else?
Maar kunnen we het even ergens anders over hebben?

Let us talk about something else.
Laten we over iets anders praten.

Could we just talk about something else now?
Kunnen we over iets anders praten nu?

We can talk about something else.
We kunnen over iets anders praten.

Oh, Larry! Can we talk about something else?
Kunnen we het ergens anders over hebben? O, Larry?

We could talk about something else.
We kunnen het over iets anders.

You know talk about something else.
We kunnen ergens anders over praten.

We could talk about something else.
We kunnen ergens anders over praten.

Can we talk about something else,?
Kunnen we nu over iets anders praten?