Voorbeelden van het gebruik van Talk about something other in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Can we talk about something other than work?
Kunnen we het over wat anders hebben?Maybe we can talk about something other than valentina.
kunnen we… misschien over iets anders praten, dan Valentina.Let's talk about something other than the surgery.
Laten we over iets anders praten.could we please, for once, talk about something other than how tedious you find Jonathan?
Can we please talk about something other than Sarah?
Praat over iets anders dan Sarah?
Talk about something other than religion.- Oh, please.
Alsjeblieft… praat over iets anders dan geloof.All right, can we please talk about something other than sex?
Mag het nu over iets anders dan seks gaan?Talk about something other than religion.- Oh, please,?
Alsjeblieft, kunnen we over iets anders praten dan religie?For just one day, can we talk about something other than me?
Kunnen we voor een keer over iets anders praten dan mij?Can we talk about something other than big, fat,
Kunnen we het ergens anders over hebben dan You can just relax and talk about something other than work.
Je kunt je ontspannen en over iets anders dan werk praten.Can we talk about something other than work?
Kunnen we over iets anders praten, dan werk?You can just relax and talk about something other than work.
Zo kunnen jij en Bill je ontspannen en over iets anders praten dan werk.Can we talk about something other than sex?
Can we talk about something other than ketchup?
Kunnen we over iets anders dan ketchup praten?We will talk about something other than books.
Where we talk about something other than logistics.
Dat we over iets anders praten dan het vervoer.Oh, please, talk about something other than religion.
Alsjeblieft… praat over iets anders dan geloof.Let's talk about something other than the surgery.
Laten we ergens anders over praten dan de operatie.We will talk about something other than books.
Can we please talk about something other than politics?
Kunnen we over iets anders praten dan politiek?Can we please talk about something other than religion?
Alsjeblieft… praat over iets anders dan geloof?Can we talk about something other than work just for a while?
Kunnen we over iets anders praten, dan werk?Why don't we talk about something other than Alannah?
Zullen we over iets anders dan Alannah praten?Can we talk about something other than women, please?
Kunnen we alsjeblieft over iets anders praten dan vrouwen?Can we please talk about something other than religion?
Alsjeblieft, kunnen we over iets anders praten dan religie?Can we talk about something other than the children for a bit?
Kunnen we even over iets anders dan kinderen praten?Can we talk about something other than Hollywood for a change?
Kan 't eens over iets anders dan Hollywood gaan voor de verandering?Mom, can we talk about something other than work for once?
Mam, kunnen we een keer over iets anders praten dan Once you find somebody that can talk about something other than stock quotes at one of these things, you got to hold on for dear life.
