Wat Betekent TAX DIFFERENCES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verschillen in de belasting
• belastingverschillen
• fiscale verschillen

Voorbeelden van het gebruik van Tax differences in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Buyers cannot benefit from tax differences.
Kopers kunnen niet van belastingverschillen profiteren.

The tax differences which exist have negligible(if any)
De bestaande belastingverschillen hebben minimale economische gevolgen,

So let's dive deep and will see the most popular tax differences.
Dus laten we duiken diep en ziet de meest populaire fiscale verschillen.

At the same time, the tax differences between diesel fuel and petrol have to be reduced.
Bovendien moeten de verschillen tussen de belastingtarieven voor gasolie en benzine worden verkleind.

Consequently, a system which can give rise to such tax differences is contrary to the Treaty.
Bijgevolg is een stelsel dat kan leiden tot verschillen in belastingheffing, in strijd met het Verdrag.

Tax differences result in price distortions in two markets(market for new cars
De belastingverschillen leiden dus tot prijsdistorsies op beide markten en een hogere totale

So they are more sensitive to big tax differences between Member States.
Zij zijn dan ook gevoeliger voor grote verschillen in fiscaliteit tussen de diverse lid-staten.

Tax differences for gas oil appear to be the main factor explaining by itself 40% of the market share variations observed"7.
De verschillen in belasting op gasolie lijken de hoofdfactor, deze factor alleen al verklaart 40% van de geconstateerde verschillen in de marktaandelen"7.

This seems all the more probable since the Ruding Committee itself concludes from simulations that tax differences affect investment location.
Een dergelijke consequentie ligt inderdaad voor de hand, ook al omdat het comité-Ruding op basis van simulaties zelf tot de conclusie is gekomen dat de fiscale verschillen van invloed zijn op de lokalisering van investeringen.

In the United States, tax differences between the states are smaller than they are in Europe,
In de Verenigde Staten zijn de belastingverschillen tussen de staten kleiner dan ze in Europa zijn,

A number of studies on this issue clearly show that cross-border transactions cannot be attributed solely to possible tax differences between two Member States as other factors also come into play.
In diverse studies over dit onderwerp wordt beklemtoond dat grensoverschrijdende aankopen niet louter aan belastingverschillen tussen de lidstaten kunnen worden toegeschreven, maar dat hierbij ook andere factoren in het spel zijn.

Tax differences for gas oil appear to be the main factor explaining by itself 40% of the market share variations observed.
Verschillen in de belasting op gasolie blijken hier de grootste rol te spelen: deze factor alleen al verklaart 40% van de geconstateerde verschuivingen in de marktaandelen.

interesting as to their magnitude, for if what you say is true, this means that the tax differences are reduced from 5 to between 2
het juist is wat u zegt dan betekent het toch dat de fiscale verschillen worden verkleind van 5 tot 2 à 2,5%,

Tax differences for diesel appeared to be the main factor,
Verschillen in de belasting op diesel blijken hier de grootste rol te spelen:

The conflicting views of the Commission, the committee, the European Court and the rapporteurs concerning quantitative policies have shown that we will not find a good solution as long as these tax differences continue to exist.
Uit de onverzoenbare standpunten van de Commissie, de parlementaire commissie, het Europees Hof en de rapporteurs over het kwantitatieve beleid blijkt overduidelijk dat zolang er dergelijke fiscale verschillen bestaan, we niet in staat zullen zijn tot een goede oplossing te komen.

As a result of the continuing tax differences between Member States, even carefully planned aids can generatecompetition distortions.
Het voortduren van de verschillen tussen belastingsystemen van de Lid-Staten kan de concurrentieverhoudingen scheeftrekken, ook al wordt het steunbeleid met de nodige voorzichtigheid gevoerd.

providing an incentive to the levelling down of legal and tax differences between markers.
het wisselkoersrisico verdwijnt, en de juridische en fiscale verschillen tussen de markten helpen verminderen.

The amendment seeks to ensure that the tax differences between the different categories of beverages- which may be necessary in order to achieve agreement on fiscal approximation- would not be increased thereafter.
Het wijzigingsvoorstel is bedoeld om ervoor te zorgen dat de belastingverschillen tussen de verschillende categorieën dranken- die wellicht nodig zijn om tot een akkoord inzake belastingharmonisatie te komen- naderhand niet toenemen.

2001 could be attributed to three factors: tax differences on diesel, differences in corporate tax
aan drie factoren kunnen worden toegeschreven: verschillen in de belasting op diesel, verschillen in de vennootschaps belasting,

According to a French Transport Ministry study quoted by the Commission,"two thirds of the variations observed between 1997 and 2001 can be attributed to three factors: tax differences on gas oil,
Volgens een door de Commissie geciteerd onderzoek van het Franse ministerie voor vervoer"was twee derde van de variatie in de kosten van vrachtvervoerbedrijven in de periode 1997-2001 te wijten aan drie factoren: verschillen in de belasting op gasolie, verschillen in de vennootschapsbelasting

As in the previous case, this tax difference should not exceed five percentage points.
Ook dit belastingverschil mag niet meer bedragen dan 5 procentpunten.

If borders were opened citizens should not have to be checked because they claimed the tax difference for their own use.
Wanneer de grenzen worden geopend, mogen burgers niet worden gecontroleerd omdat zij het verschil in belasting in hun eigen voordeel uitbuiten.

Hoe "tax differences" te gebruiken in een Engels zin

There are major tax differences which should be evaluated prior to funding.

The figure shows an example of how large the tax differences can be.

Furthermore, the tax differences between index mutual funds and ETFs are very minimal.

There are significant tax differences and benefits associated with each type business entity.

What are the tax differences between a Traditional IRA and a Roth IRA?

What are the tax differences between a C corp and an S corp?

What are the tax differences between a Sole Trader and a Limited Company?

The tax differences between a grantor and a non-grantor trust can be considerable.

backwards tax differences for me significantly when I do and are to democracy.

What are the tax differences between an S Corp and a C Corp?

Hoe "belastingverschillen, verschillen in de belasting, fiscale verschillen" te gebruiken in een Nederlands zin

Aanpakken van juridische en belastingverschillen 3.1 Het bieden van rechtszekerheid 3.2 Belastingvraagstukken 4.

Check deze 6 belastingverschillen Heb je recent je eenmanszaak omgezet naar een bv?

Bij het maken van deze keuze zijn een aantal zaken relevant, waaronder oprichtingskosten, belastingverschillen en aansprakelijkheid.

Er kunnen tarief- / belastingverschillen van toepassing zijn vanwege de tariefbeperkingen / voorwaarden van uw ticket.

Ook nagenoeg identieke roosters zouden dan toch blijken te kunnen leiden tot sterke verschillen in de belasting die door de student verwerkt moet worden.

Ten gevolge van belastingverschillen en met name de tegendruk op de vloer t.p.v.

Er zijn ook nog steeds forse belastingverschillen tussen de onderzochte gemeenten.

Er zijn fiscale verschillen afhankelijk van je situatie.

Daarmee heffen we de belastingverschillen tussen landen op, zodat grote bedrijven hier niet meer van kunnen profiteren.

De leaseadviesprijs kan afwijken in verband met regionale belastingverschillen en is gebaseerd op 12 schadevrije jaren.