Wat Betekent TAX DIFFERENTIALS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• belastingverschillen

Voorbeelden van het gebruik van Tax differentials in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Tax differentials and transitional arrangements.
Gedifferentieerde belastingtarieven en overgangsregelingen.

Ecolabel- product standards- consumer information- tax differentials.
Milieukeur- produktnormen- consumentenvoorlichting- verschil in belastinggrondslag.

Tax differentials are perfectly compatible with free open markets.
Verschillen in belastingheffing zijn volkomen verenigbaar met vrije, open markten.

Therefore, the size of these tax differentials and dispersions deserves attention.
Daarom behoeft de omvang van deze belastingverschillen en-verspreidingen aandacht.

which is probably generated by tax differentials.
waarschijnlijk als gevolg van belastingverschillen.

They have a great many problems with the tax differentials, administration and insurance contracts.
Ze hebben vaak problemen met de verschillende belastingstelsels, met de administratie en met de verzekeringspolissen.

Additionally, tax differentials can provide an incentive to influence consumer's behaviour to promote batteries and accumulators that contain less polluting substances.
Bovendien kan belastingdifferentiatie een stimulans vormen voor de consument om batterijen en accu's te gaan gebruiken die minder vervuilende stoffen bevatten.

Review of tax differentials on alcoholic drinks.
Betreft: Herziening van de verschillende accijnzen op wijn, bier en alcoholische dranken.

However, the larger the tax differentials, the larger the market failure must be unless there is to be a loss of efficiency and welfare.
Hoe groter echter de belastingverschillen, des te groter het marktgebrek moet zijn, tenzij er sprake moet zijn van efficiëntie- en welvaartsverlies.

In order to stimulate the sales of vehicles with lower emissions, tax differentials exist for cars and light
Teneinde de verkoop van voertuigen met lagere emissies te stimuleren bestaan er belasting verschillen voor auto's, en lichte

While there is little reason to believe that tax differentials between a common rate of 15%
Er is nauwelijks reden om aan te nemen dat het belastingverschil tussen een gemeenschappelijk tarief van 15%

It is also apparent that such cross-border purchases are to a large extent induced by tax differentials between Member States.
Het is ook duidelijk dat dergelijke grensoverschrijdende aankopen in grote mate het gevolg zijn van verschillen in de belastingtarieven tussen de lidstaten.

The proposal is based on the fact that existing tax differentials on diesel used by trucks("commercial gas oil")
Het voorstel is gebaseerd op het gegeven dat de huidige verschillen in belasting op door vrachtauto's gebruikte diesel("commerciële gasolie")

in the opinion I drafted, we proposed that these tax differentials be scaled down from 25% to 15%
toerisme- hebben wij voorgesteld deze belastingverschillen te verlagen van 25 naar 15% en van 15 naar 10%. Ik vind het jammer

Nevertheless the size of tax differentials and dispersions deserves attention,
Desalniettemin dient de omvang van belastingverschillen en-verspreiding onder de aandacht te worden gebracht,

The Commission will continue to examine how tax differentials and the resulting problems can be overcome.
De Commissie zal verder ook nagaan hoe belastingverschillen en de daaruit voortvloeiende moeilijkheden kunnen worden verminderd.

The fact that the high price and tax differentials are indeed one of the main reasons behind the substantial amounts of smuggling,
Dat de grote verschillen in prijs en accijns inderdaad tot de voornaamste oorzaken behoren van de omvangrijke smokkel- met name van sigaretten- vanuit bepaalde buurlanden van de Europese Unie,

that where they have been tried they have worked well- the tax differentials on leaded and unleaded petrol are a classic example.
deze instrumenten waar zij zijn uitgeprobeerd ook goed gewerkt hebben- de gedifferentieerde tarieven voor gelode en ongelode benzine vormen een klassiek voorbeeld daarvan.

ensure that, overall, the tax differentials which the French authorities would like to apply will not significantly exceed the scale of the handicaps faced by local products,
in het algemeen te garanderen dat de tariefverschillen die de Franse autoriteiten willen toepassen, niet leiden tot een buitensporige compensatie van de handicaps waarmee lokale producten, qua kostprijs,

Tax differential substantially contributed to phasing out of lead over 5 7 years;
De differentiële heffing leverde een aanzienlijke bijdrage aan de geleidelijke uitbanning van lood in 57 jaar;

Although the elimination of the liquor tax differential remains one of the EU's key requests,
Hoewel de opheffing van de differentiële belasting op gedistilleerd één van de belangrijkste eisen van de EU blijft,

In all but one Member State there is a tax differential favouring diesel fuel over petrol
Wat de belastingen betreft, zijn er in alle lidstaten op één na tariefverschillen ten gunste van dieselbrandstof, waarbij dan nog komt dat dieselvoertuigen in het algemeen een beter

the Commission rules out a tax differential for agricultural products when they receive aid under Regulation(EC) No 1452/2001.
conform het beginsel van samenhang binnen het Gemeenschapsrecht, om geen uiteenlopende tarieven toe te passen op landbouwproducten die in aanmerking komen voor de bijzondere voorzieningsregcling zoals bedoeld in Verordening(EG) nr. 1452/2001.

Similarly, coherence with Community law means ruling out a tax differential for agricultural products which benefit from aid under Articles 2
De samenhang met het Gemeenschapsrecht verhindert ook de toepassing van uiteenlopende tarieven voor landbouwproducten die in aanmerking komen voor steun uit hoofde van de artikelen 2

according to the size of the tax differential that it is proposed to authorise: 10, 20
naar gelang van het belastingverschil waarvoor wordt voorgesteld toestemming te verlenen: