Wat Betekent TE FITI in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• te fiti

Voorbeelden van het gebruik van Te fiti in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Te Fiti… it's gone.
Te Fiti, het is weg.

The heart of Te Fiti.
Het hart van Te Fiti.

Te Fiti… it's gone.
Te Fiti. Het is verdwenen.

The chicken lives. Te Fiti!
De kip leeft. Te Fiti.

Te Fiti! Hey, I mean, how you been?
Hé, hoe is het nou met je? Te Fiti.

Hey, I mean, how you been? Te Fiti!
Hoe gaat het met je? Te Fiti.

And Te Fiti shared it with the world.
En Te Fiti deelde het met de wereld.

And restore the heart of Te Fiti!
En zet het hart van Te Fiti terug.

Te Fiti. Her heart held the greatest power ever known.
Te Fiti. Haar hart bezat de grootste kracht ooit.

Hey, I mean, how you been? Te Fiti!
Hé, hoe is het nou met je? Te Fiti.

But without her heart, Te Fiti began to crumble… giving birth to a terrible darkness.
Maar zonder haar hart begon Te Fiti af te brokkelen.

And restore the heart of Te Fiti!
En het hart van Te Fiti terugbrengen.

But without her heart, Te Fiti began to crumble.
Maar zonder haar hart begon Te Fiti af te brokkelen.

I'm here'cause you stole the heart of Te Fiti!
Maar omdat je het hart van Te Fiti hebt gestolen!

But without her heart, Te Fiti began to crumble… giving birth to a terrible darkness.
Maar zonder haar hart begon Te Fiti af te brokkelen. En er ontstond een vreselijke duisternis.

Probably should have saved it for Te Fiti.
Dat had je misschien beter voor Te Fiti kunnen bewaren.

Sail across the sea… and restore the heart of Te Fiti. You will board my boat.
En het hart van Te Fiti terugbrengen. Je zult in mijn boot stappen, de zee overzeilen.

restore the heart of Te Fiti.
zet het hart van Te Fiti terug.

restore the heart of Te Fiti. You will board my boat.
boord van m'n boot, vaart mee over de oceaan… en zet het hart van Te Fiti terug.

restore the heart of Te Fiti.
de zee overzeilen… en het hart van Te Fiti terugbrengen.

And his magical fish hook and the heart of Te Fiti… were lost to the sea.
En zijn magische vishaak en het hart van Te Fiti… waar zelfs nu, na duizend jaren… verdwenen in de zee.

You will board my boat…"sail across the sea…"and restore the heart of Te Fiti.
Je komt aan boord van m'n boot, vaart mee over de oceaan en zet het hart van Te Fiti terug.

But now… now you're just the guy who stole the heart of Te Fiti.
Nu ben je de man die het hart van Te Fiti stal.

But now… now you're just the guy who stole the heart of Te Fiti.
Nu ben je alleen nog de man die het hart van Te Fiti heeft gestolen.

restore the heart of Te Fiti.
zet het hart van Te Fiti terug.

Were lost to the sea. And his magical fish hook and the heart of Te Fiti.
Waar zelfs nu, na duizend jaren… En zijn magische vishaak en het hart van Te Fiti… verdwenen in de zee.

oar and the heart of Te Fiti.
roeispaan en het hart van Te Fiti.

find Maui… deliver him across the great ocean… to restore the heart of Te Fiti.
rif varen Maui vinden, hem over de grote oceaan brengen en het hart van Te Fiti terugzetten.

deliver him across the great ocean… to restore the heart of Te Fiti. But, one day.
rif varen… Maui vinden, hem over de grote oceaan brengen… en het hart van Te Fiti terugzetten.

find Maui… Our island. to restore the heart of Te Fiti.
hem over de grote oceaan brengen… en het hart van Te Fiti terugzetten.