Wat Betekent TEACHING LANGUAGES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• onderwijstalen
• onderwijzen van talen
• onderwijs in talen wordt gegeven
• teaching languages

Voorbeelden van het gebruik van Teaching languages in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The task of teaching languages is not an easy one.
Talen doceren is geen eenvoudige opdracht.

Finland: The languages of newcomers as teaching languages.
Finland: De taal van nieuwkomers als onderwijstaal.

The teaching languages are French,
De onderwijstalen zijn Frans,

I found out that my passion leis within education and especially teaching languages.
Ik ben erachter gekomen dat mijn passie in educatie ligt met name in taal.

Teaching languages: English,
Onderwijstalen: Engels,

European or international-type schools using several teaching languages.
Scholen van het type Europese of internationale school, waar onderwijs in verschillende talen wordt gegeven.

Funding for a study on teaching languages to the very young publication scheduled for 2005.
De financiering van een studie over taalonderwijs aan zeer jonge kinderen publicatie gepland in 2005.

The project applied the developmental principles of psycholinguistics in teaching languages to young children.
In dit project werden de ontwikkelingsprincipes van de psycholinguïstiek toegepast op het onderwijs van talen aan jonge kinderen.

I love learning and teaching languages, especially seeing students grow in confidence
Ik hou van leren en onderwijzen talen, vooral het zien van de studenten groeien in vertrouwen

Serbia and Switzerland did not take part in the Key Data on Teaching Languages at School in Europe 2012 report.
Servië en Zwitserland hebben niet meegewerkt aan het verslag Key Data on Teaching Languages at School in Europe 2012.

international-type establishments following specific curricula and using several teaching languages.
internationale instellingen met specifieke programma's waar onderwijs in verschillende talen wordt gegeven.

Phone Languages has specialized in teaching languages by phone for over 30 years.
Phone Languages is al meer dan 30 jaar gespecialiseerd in het telefonisch onderwijzen van talen.

Key Data on Teaching Languages at School in Europe 2012 provides comprehensive evidence to support policy-making and to improve the quality
Het verslag Key Data on Teaching Languages at School in Europe 2012 bevat uitgebreide informatie ter ondersteuning van de beleidsvorming

The present text of toe 1997 Socrates handbook refers to teaching languages in the participating countries, without.
De huidige tekst van de SOCRATES-gids van 1997 verwijst naar de talen van de diverse landen waarin onderricht wordt gegeven, zonder deze talen te specificeren.

The Key Data on Teaching Languages at School in Europe 2012 report confirms that English is by far the most taught foreign language in nearly all European countries, with French, Spanish,
Uit het verslag Key Data on Teaching Languages at School in Europe 2012 blijkt dat Engels veruit de meest onderwezen vreemde taal is in bijna alle Europese landen,

In 2005 the European Eurydice network published a volume on“Key Data on Teaching Languages at Schools in Europe”(IV.1.5),
In 2005 publiceerde het Europese netwerk Eurydice"Key Data on Teaching Languages at Schools in Europe"(IV.1.5),

To foster the introduction of early language learning, the Commission financed a study on“Main pedagogical principles underlying teaching languages to very young learners” I.1.1.
Om het vroegtijdig leren van een taal te bevorderen, heeft de Commissie een studie gefinancierd over de"Belangrijkste pedagogische beginselen met betrekking tot het onderwijs van vreemde talen aan zeer jonge kinderen" I.1.1.

The present text of the 1997 Socrates handbook refers to teaching languages in the participating countries, without specifying these languages..
De huidige tekst van de SOCRATES-gids van 1997 verwijst naar de talen van de diverse landen waarin onderricht wordt gegeven, zonder deze talen te specificeren.

English and Dutch courses for beginners/ intermediates University student who has always had a lot of fun practicing and teaching languages for students/ adults who want to start learning English or Dutch.
Engelse en Nederlandse cursussen voor beginners/ gevorderden Universitaire student die altijd veel plezier heeft gehad met het oefenen en onderwijzen van talen voor studenten/ volwassenen die Engels of Nederlands willen leren.

Instead of sticking with a few methods in teaching languages I would rather use comprehensive techniques which are always enjoyable Of course teaching methods depend also to the needs of the students.
In plaats van het vasthouden aan een paar methoden in het onderwijzen van talen, gebruik ik liever uitgebreide technieken die altijd plezierig zijn natuurlijk zijn de lesmethoden ook afhankelijk van de behoeften van de studenten.

are used to a significant extent as teaching languages in universities; whereas teaching in these languages should offer possibilities for access to parts of the programme concerning higher education;
van de Unie behoren, op grote schaal als onderwijstalen op universiteiten worden gebruikt; dat het onderwijs in deze talen mogelijkheden moet bieden voor toegang tot onderdelen van het programma voor hoger onderwijs;

What proposals will it put forward in order to promote Italy's linguistic heritage following publication of the Eurydice report'Key Data on Teaching Languages at School in Europe', bearing in mind that it funds the Eurydice network and that proposals are needed in response to the very worrying statistics on Italian language teaching in Europe contained in the report?
Kan de Commissie mededelen welke voorstellen zij denkt te ontwikkelen ter bevordering van de Italiaanse taal naar aanleiding van het Eurydice-rapport"Key Data on Teaching Languages at School in Europe"? Uit dit rapport van het met EU-geld gesteunde Eurydice blijkt dat het droevig gesteld is met het onderwijzen van de Italiaanse taal in Europa, hetgeen aanleiding is voor de vraag wat de EU op dit punt moet ondernemen?

The teaching language is the official language of the area where the school is located.
De onderwijstaal is de officiële taal van het gebied waar de school ligt.

The teaching language of HUB/KAHO is Dutch.
De onderwijstaal van de HUB/ de KAHO is het Nederlands.

In practical terms this means that Dutch is the teaching language in Flanders.
Concreet betekent dit dat in Vlaanderen het Nederlands de onderwijstaal is.

Finnish was established as the teaching language.
Het Nederlands werd ingevoerd als taal in het onderwijs.

Furthermore, all language course instructors are native speakers of their teaching language.
Verder zijn alle taalcursus docenten zijn native speakers van hun taalonderwijs.

Please keep in mind that BASIC-256 is a teaching language for children(target ages 7-9),
Houd er rekening mee dat BASIC-256 is een onderwijstaal voor de kinderen(doelgroep leeftijd 7-9),

language training, language teaching, language certification and testing and research.
spraakherkenning en-synthese), taalopleidingen, taalonderwijs, taaldiploma's, taaltests en onderzoek.

development and aid, teaching, language call centers,
ontwikkeling en hulp, onderwijs, taal call centers,