Technical measures for protection of juveniles of marine organisms.
Technische maatregelen voor de bescherming van jonge exemplaren van mariene organismen.
WILSON(PSE), rapporteur.- Mr President, this is a technical measure.
De heer Wilson(PSE), rapporteur.-(EN) Mijnheer de Voorzitter, dit is een technische maatregel.
Before I speak about technical measure, no one has talked about the fish itself.
Voordat ik het over de technische maatregelen heb, wil ik het over de vis zelf hebben.
Client shall not be allowed to remove or evade such a technical measure.
Het is cliënt niet toegestaan een dergelijke technische maatregel te verwijderen of te ontwijken.
Secondly, it is clear to all of us that this new technical measure must be considered with a great deal of sensitivity.
Ten tweede beseffen we allemaal dat deze nieuwe technische maatregel erg gevoelig ligt.
The number of API calls measure can be a bit difficult to wrap his/her head around since this is a very technical measure of the activity.
Het meten van het aantal API calls kan iets moeilijker zijn aangezien dit een zeer technische meting van de activiteit is.
Although this would appear to be a purely technical measure, there are certain problems associated with it.
Hoewel er sprake lijkt te zijn van een zuiver technische maatregel, zijn er bepaalde problemen aan verbonden.
rather than increasing selectivity, and, as such, would not be considered as a technical measure.
vermindert veeleer de doeltreffendheid en zou als zodanig niet als een technische maatregel beschouwd worden.
This was a key precondition for approval of the technical measure by the authorities.
Dit was een belangrijke voorwaarde voor de goedkeuring van deze technische ingreep door de autoriteiten.
Estonia has failed to enact technical measure on exemptions for certain equipment containing lead or cadmium.
Estland geeft geen technische maatregelen genomen met betrekking tot vrijstellingen voor bepaalde apparatuur die lood of cadmium bevat.
It is also why the Commission is proposing to adopt an urgent technical measure on that particular sub-band.
Dat is ook de reden waarom de Commissie het voorstel doet om een dringende technische maatregel goed te keuren over deze specifieke subband.
Whilst this is presented as a technical measure, we shall have to make sure that it does not distort competition.
Hoewel dit als een technische maatregel wordt voorgesteld, zullen wij er toch op toe moeten zien dat dit niet concurrentievervalsend gaat werken.
the Commission now intends to act quickly, with certain aspects to be included in a new technical measure regulation in 2008.
de Commissie is nu van plan snel te handelen, waarbij bepaalde aspecten worden opgenomen in een nieuwe verordening inzake technische maatregelen in 2008.
It must be remembered that by definition any technical measure involves some restriction on the activity.
Wij moeten niet vergeten dat iedere technische maatregel per definitie een zekere beperking van de activiteit betekent.
It is not a technical measure and nor does it examine the individual financial products
Het is geen technische maatregel en onderzoekt ook niet afzonderlijke financiële producten
yet this relatively straightforward technical measure has already taken 18 months to get to this point of second reading.
toch heeft deze betrekkelijk ongecompliceerde technische maatregel er al achttien maanden over gedaan om het tot een tweede lezing te brengen.
It is therefore a technical measure, but at the same time a step in the direction of less red tape,
Het is dus een technische maatregel, maar tegelijkertijd een stap in de richting van minder bureaucratie, grotere snelheid
this would mean that any technical measure involving a major restriction in fishing activity could be too.
FIOV-verordening gefinancierd kunnen worden, geldt dit ook voor iedere technische maatregel die een beperking van enig formaat van de visserij-activiteit met zich meebrengt.
is a technical measure designed to close the accounts for the financial year in question,
betreft een technische maatregel die is bedoeld om de betrokken rekeningen af te sluiten,
by selecting the time of the broadcast or by any technical measure, that minors in the area of transmission will not normally hear or see such broadcasts.
door de keuze van het tijdstip van uitzending of door technische maatregelen gewaarborgd wordt dat minderjarigen in het zendgebied de uitzendingen normaliter niet kunnen zien of beluisteren.
The decision put to the vote today is therefore a technical measure designed to close the accounts for the financial year in question, not the granting of discharge.
Het besluit waarover vandaag wordt gestemd is daarom een technische maatregel om het desbetreffende boekjaar af te sluiten en geen verlening van kwijting.
Conditional access shall mean any technical measure and/or arrangement whereby access to the protected service in an intelligible form is made conditional upon prior individual authorisation;
Voorwaardelijke toegang": elke technische maatregel en/of regeling die de toegang tot de beschermde dienst in een begrijpelijke vorm afhankelijk maakt van voorafgaande, individuele toestemming;
At the initiative of the Commission, or at the request of any Member State, the question of whether a national technical measure applied by a Member State complies with paragraph 1 of this Article may be the subject of a decision taken by the Commission by means of implementing acts.
Op initiatief van de Commissie of op verzoek van een lidstaat kan de Commissie door middel van uitvoeringshandelingen een besluit nemen over de vraag of een door een lidstaat toegepaste nationale technische maatregel in overeenstemming is met lid 1 van dit artikel.
Conditional access system" means any technical measure and/or arrangement whereby access to a protected radio
Systeem voor voorwaardelijke toegang": elke technische maatregel en/of regeling waarbij toegang tot een beschermde radio-
Uitslagen: 42,
Tijd: 0.0414
Hoe "technical measure" te gebruiken in een Engels zin
Performs stakeholder needs analysis, technical measure definition, and requirements analysis, allocation and definition.
The GDPR highlights encryption as an appropriate technical measure to protect personal data.
Technical measure for thewater distribution is water gates, which are maintained by farmers.
This technical measure ensures that there will be no legal vacuum following the suspension.
Technical measure for the BMW M3 Sedan, BMW M4 Coupe and BMW M4 Convertible.
Therefore, a technical measure is required to prevent backflow into the drinking water system.
We don't know the first thing about the technical measure against this radioactive incident.
The technical measure of the vehicle’s ability to distribute weight is called ground pressure.
Hoe "technische maatregelen, technische maatregel" te gebruiken in een Nederlands zin
Alleen technische maatregelen helpen niet afdoende.
Waarschijnlijk komt er vandaag een kleine, technische maatregel voor banken.
Een technische maatregel die hier bij helpt is SPF (Sender Policy Framework).
Neem constant technische maatregelen
Daarnaast is het nodig om technische maatregelen te nemen.
Deze technische maatregel kan ook andere risico's verder minimaliseren.
Dit betreffen technische handelingen, wat SSL een passende technische maatregel maakt.
De eventuele hinder kan met een technische maatregel worden voorkomen.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文