Wat Betekent TERRIBLE TRUTH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verschrikkelijke waarheid
• vreselijke waarheid
• gruwelijke waarheid

Voorbeelden van het gebruik van Terrible truth in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I have just learned a terrible truth.
Ik ken de vreselijke waarheid.

The terrible truth of our history entitles us to do so.
De gruwelijke waarheid van onze geschiedenis legitimeert dit.

Then I learned the terrible truth.
Ik kwam vreselijke waarheden te weten.

Vir, it is a terrible truth but as one accumulates power,
Het is een gruwelijke waarheid, Vir. Maar hij die macht vergaart,

And she suppresses the terrible truth.
En ze onderdrukt de vreselijke waarheid.

But the terrible truth comes between them, and Melissa,
Maar de verschrikkelijke waarheid komt tussen hen, en Melissa,

Believe me, I know the terrible truth.
Geloof me, ik ken de verschrikkelijke waarheid.

Ireland is waking up to the terrible truth of what its people endured during the Vatican Rule.
Ierland ontwaakt voor de verschrikkelijke waarheid omtrent wat haar mensen doormaakten gedurende de Vaticaanse Heerschappij.

So you have learned the terrible truth.
Je hebt dus de verschrikkelijke waarheid geleerd.

Together we must uphold the terrible truth of the Holocaust against those who deny it.
Samen moeten we de verschrikkelijke waarheid blijven verdedigen tegen degenen die de Holocaust ontkennen.

For you're about to learn… the terrible truth.
Want je staat op het punt te horen… de vreselijke waarheid.

Soon, you will have to face the terrible truth of what has been done to you by this Cabal.
Spoedig zullen jullie de verschrikkelijke waarheid moeten aanvaarden omtrent wat jullie is aangedaan door deze Cabal.

The only way to survive is to face the terrible truth.
De enige manier om te overleven is de gruwelijke waarheid onder ogen te zien.

Immediately I told her what a terrible truth is hidden behind this gift.
Direct vertelde ik haar welk een verschrikkelijke waarheid achter deze gift verborgen zit.

It just took a little research to find the terrible truth.
Er was maar heel weinig onderzoek nodig om de verschrikkelijke waarheid te ontdekken.

Now you will have to face the terrible truth of what was done to humanity, in order to keep you in a state of ignorance.
Dan zul je de vreselijke waarheid onder ogen moeten zien wat de mensheid is aangedaan om jullie in onwetendheid te houden.

After a CAT-scan and a MRI the terrible truth came out.
Na een CT-scan en een MRI bleek de verschrikkelijke waarheid.

that infamous“mission accomplished” banner contained a terrible truth.
bevatte de beruchte slogan"missie volbracht" een verschrikkelijke waarheid.

God! and can unleash the most terrible storm. This terrible truth tears you up inside.
God. Die vreselijke waarheid verscheurt je en kan een storm ontketenen.

The terrible truth that pain is a mode through which man may realise himself exercises a wonderful fascination over the world.
Toch oefent de verschrikkelijke waarheid dat het leed een middel is waardoor de mensch zich-zelf verwezenlijken kan, nog altijd een wonderbaarlijke bekoring over de wereld.

Oedipus realizes the terrible truth.
Oedipus realiseert de verschrikkelijke waarheid.

And the irony is… the terrible truth that no one knows, but that I will tell you… is that the blood of many who died in that war is on my hands.
En de ironie is… de vreselijke waarheid die niemand kent, maar die ik jullie zal vertellen… is dat het bloed van velen die stierven in die oorlog aan mijn handen kleeft.

Can you help her on her spooky quest to find out the terrible truth?
Kun jij haar helpen dit spookhuis te onderzoeken en de verschrikkelijke waarheid te ontdekken?

But the Council reminds us of the solemn eschatological truths that concern us, including the terrible truth of the possible eternal punishment that we call Hell, of which Christ openly speaks of cf.
Maar het Concilie herinnert ons aan de plechtige eschatologische waarheden die ons aangaan, met inbegrip van de verschrikkelijke waarheid van een mogelijke eeuwige straf die we de hel noemen waarvan Christus onomwonden gewag maakt cf.

They are not struggling with the loss of a child but they are struggling with a terrible truth.
Zij kampen niet met het verlies van een kind… maar wel met een vreselijke waarheid.

However, the Second Vatican Council recalled for us the solemn eschatological truths concerning ourselves, including the terrible truth of possible eternal punishment that we call Hell, of which Christ spoke unhesitatingly" Audience of September 8, 1971.
Maar het 2e Vaticaans Concilie herinnert ons aan de plechtige eschatologische waarheden die ons aangaan, met inbegrip van de verschrikkelijke waarheid van een mogelijke eeuwige straf die we de hel noemen waarvan Christus onomwonden gewag maakt» Audiëntie van 8 september 1971.

Bond peels back the layers of deceit to reveal the terrible truth behind SPECTRE.
geheime dienst in leven te houden, weet Bond de gruwelijke waarheid achter SPECTRE te onthullen.

The video you are about to see unmasks the terrible truth that abortion is an act of violence.
De video die je gaat zien ontmaskert de vreselijke waarheid… DE HARDE WAARHEID..

After drinking his own urine for a week, Horace Laughton could no longer ignore the terrible truth… he was running out of oxygen.
Na een week lang zijn eigen urine drinken… kon Horace Laughton niet langer de afschuwelijke waarheid negeren… zijn zuurstof raakte op.

suddenly discovered a terrible truth- Europe died in Auschwitz….
ontdekte plots een verschrikkelijke waarheid- Europa is gestorven in Auschwitz….

Hoe "terrible truth" te gebruiken in een Engels zin

Are you hiding a terrible truth by any means necessary?

Freeman, “The Terrible Truth about Iraq,” CounterPunch, September 17, 2003.

No one, which is the terrible truth of her life.

That’s the terrible truth — and our enemies know it.

This is the terrible truth concealed by European Liberal fascists.

Watching twitter and all newspapers as the terrible truth unveiled.

Where a terrible truth lurks in the shadows of lies.

Being impaired from practicing is a terrible truth to accept.

The terrible truth to Terror from the Skies is twofold.

Here is the terrible truth almost everyone fails to address.

Hoe "verschrikkelijke waarheid, gruwelijke waarheid, vreselijke waarheid" te gebruiken in een Nederlands zin

Het duurde maanden voordat de verschrikkelijke waarheid tot hem doordrong.

Tot de gruwelijke waarheid aan het licht komt.

De verschrikkelijke waarheid is dat pedofilie nooit zal verdwijnen.

Wanneer ze deze boodschappen uitzoekt komt de verschrikkelijke waarheid aan het licht.

Tot een gruwelijke waarheid aan het licht komt.

Een Amerikaanse piloot ontdekt de verschrikkelijke waarheid achter deze proeven.

En een gruwelijke waarheid komt aan het licht.

Pas in Theresienstadt had hij de vreselijke waarheid gehoord.

Gaandeweg komt de gruwelijke waarheid aan het licht.

Niemand, bijna niemand, wil de verschrikkelijke waarheid onder ogen zien.