Wat Betekent TEXT SO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• tekst zo
• tekst zodat

Voorbeelden van het gebruik van Text so in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I did call and text, so.
Ik heb gebeld en ge-smst, dus.

I got your text, so I came over.
Ik ontving je sms, dus ik kwam hierheen.

I had no idea that I sent a text so late.
Ik had geen idee dat ik dat berichtje zo laat verstuurde.

Select the text so it is highlighted.
Selecteer de tekst zodat hij wordt geaccentueerd.

where the text so requires.
omgekeerd voor zover de tekst zulks vereist.

I didn't get a text, so I doubt it.
Ik kreeg geen tekst, dus ik betwijfel het.

From a text, so they… We were told, we-we would get the exact locacion.
Via een sms, dus ze… We zouden de exacte locatie krijgen.

She didn't respond to a text so we decided to call her.
Ze wilde niet reageren op een tekst, zodat we besloten om haar te bellen.

you should change the text so that it does match.
dan moet je de tekst zo veranderen dat het wel overeenkomt.

Place the text so that you like the best.
Plaats de tekst zo, dat het je het beste bevalt.

And I called a taxi and I thought he was already there, but they normally send a text, so I realised that it couldn't be mine.
Maar ze sturen altijd een sms, dus het kon mijn taxi niet zijn. Ik dacht dat m'n taxi er al stond.

I got your text, so I came by to see Sook,
Ik kreeg jouw sms'je, dus ik kwam Sookie opzoeken,

gallery are coupled with some accompanying text, so this definitely describes the site.
galerij is voorzien van een vergezellende tekst, dus dit beschrijft absoluut de site.

Formulate the text so that it is clear what proof is required.
Formuleer de tekst zo, dat duidelijk is welke bewijsstukken vereist zijn.

Diepenbrock set the poem to a bold melody, each time adapted to the turns in the text so it has become a through-composed song.
Diepenbrock voorzag het gedicht van een bravoure-melodie met telkens aanpassingen aan de tournures in de tekst, zodat het een doorgecomponeerd lied is geworden.

No. I fired Pete over text, so I didn't want to crush his family.
Nee, ik ontslagen Pete over tekst, dus ik heb geen zin om zijn familie te verpletteren.

you should change the text so that it does match.
dan moet je tekst zo aanpassen dat deze overeenkomt.

This is sorted as text, so"10" will come before"8".
Deze wordt gesorteerd als tekst, dus"10" komt voor '8".

lists within your text, and rewraps your text so it wraps naturally within your document or message.
lijsten in uw tekst en rewraps uw tekst, zodat het op natuurlijke wijze verpakt in uw document of bericht.

But those who quote this text so freely to teach the doctrine of“no works,” never tell you that the same inspired Scriptures say also.
Maar degenen die deze tekst zo gemakkelijk citeren om de doctrine van"geen werken" te onderwijzen, zeggen u nooit dat dezelfde geinspireerde Bijbelteksten ook zeggen.

You can also personalize each date with a photo and/or text so as not to forget birthdays or important meetings.
U kunt ook elke datum personaliseren met een foto en/of tekst, zodat u geen enkele verjaardag of belangrijke afspraak vergeet.

LPD appends a form feed after this text so the job starts on a new page unless you have sf(suppress form feeds)
LPD geeft een paginabegin na deze tekst, zodat de opdracht op een nieuwe pagina begint tenzij de optie sf(suppress form feeds,“onderdruk paginabegin”)

Clifton's sending you a text so you can practice how to write back.
Clifton stuurt je een sms'je, zodat je kunt oefenen.

This is only available when the rotation is 0°. Wrap text wraps the text so it fits in the previous cell size.
Dit is alleen beschikbaar wanneer de rotatiehoek 0° is. Tekst afbreken breekt de tekst zo af dat die in de vorige celgrootte past.

Clifton's sending you a text so you can practice how to write back.
Clifton stuurt je een sms zodat je kunt oefenen om er één terug te sturen.

The story comes with optional text so you can read along with your children.
Het verhaal wordt geleverd met optionele tekst, zodat je mee kunt lezen met uw kinderen.

The core of the Immrs files is text, so we paid a lot of attention to typography.
De basis van de Immrs dossiers is tekst, hierdoor hebben we veel aandacht besteed aan typografie.

Fix scripting support for inserting text, so the insertion point moves to the end of insertion.
Fixeer scripting-ondersteuning voor het invoegen van tekst, zodat het invoegpunt naar het einde van het invoegen verplaatst.

Criticism towards proposed amendments which change the text so profoundly that it could require to come back to the study group stage;
Er is kritiek op de ingediende wijzigingsvoorstellen die de tekst zo ingrijpend wijzigen dat hij eigenlijk opnieuw door de studiegroep zou moeten worden behandeld;

All the messages are texts, so we can text..
Alle berichten zijn ge-sms't dus we kunnen sms'en.