Voorbeelden van het gebruik van Thadeous in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Envious of Thadeous?
Thadeous, please.
Thadeous, alsjeblieft.Envious of Thadeous?
Jaloers op Thadeous?Thadeous, you must calm down.
Thadeous, doe maar rustig.Where is it, Thadeous?
And I, Thadeous, am that man.
En ik, Thadeous, ben die man.Where is it, Thadeous?
Waar is het, Thadeous?Thadeous, your feet are bare.
Thadeous, je hebt blote voeten.I love you, Thadeous.
Ik hou van je, Thadeous.Thadeous, it might be a trap.
Thadeous, dit kan een val zijn.You read Dwarf, Thadeous?
Spreek jij Dwerg, Thadeous?Thadeous, it might be a trap. No.
Nee, 't kan een valstrik zijn.You read Dwarf, Thadeous?
Kan jij Dwergs lezen, Thadeous?Thadeous, are you seeing what I'm seeing?
Thadeous, zie jij wat is zie?Come back. Thadeous, come here.
Thadeous, kom hier. Kom terug.What are you doing here? Thadeous!
Thadeous, wat doe jij hier?Thadeous, please. It's hilarious.
Thadeous, alsjeblieft. Dat is hilarisch.Don't bandy words with me, Thadeous.
Geen discussie met mij, Thadeous.Thadeous, this is Fabious' 28th quest.
Thadeous, dit is Fabious' 28ste zoektocht.Don't bandy words with me, Thadeous.
Speel niet met woorden, Thadeous.And yet he chooses Thadeous as his best man.
Maar hij kiest Thadeous als getuige.Do whatever it is you do, Thadeous.
Doe wat je gewoonlijk doet, Thadeous.Thadeous, please. What is your problem?
Wat is jouw probleem? Thadeous, alsjeblieft?Me, of course. I love you, Thadeous.
Ik, uiteraard. Ik hou van je, Thadeous.And yet he chooses Thadeous as his best man.
En toch kiest hij Thadeous als zijn eerste getuige.Me, of course. I love you, Thadeous.
Ik hou van je, Thadeous. Ik, uiteraard.Hello, Thadeous. The time for pleasantries is through.
Hallo, Thadeous. Geen tijd voor beleefdheden.It's not Thundarian's birthday, Thadeous.
Thundarian verjaart niet, Thadeous.Hello, Thadeous. The time for pleasantries is through.
Geen tijd voor beleefdheden. Hallo, Thadeous.It's not Thundarian's birthday, Thadeous.
Het is niet de verjaardag van Thundarian, Thadeous.
