Wat Betekent THE ABSOLUTE RIGHT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het absolute recht

Voorbeelden van het gebruik van The absolute right in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You have the absolute right to remain silent.
U hebt het recht te zwijgen.

No conflict may be resolved until each side recognizes the absolute right of the other.
We kunnen niks oplossen… tot elke kant erkent dat de ander het absolute recht heeft.

You have the absolute right to remain silent.
U hebt 't recht om te zwijgen.

Conflict resolution teaches us that nothing maybe resolved… unless and until each side recognizes the absolute right… ofthe other side to a point ofview.
Tot elke kant erkent dat de ander het absolute recht heeft… Conflictoplossing leert ons dat we niks kunnen oplossen… op een eigen mening.

For Freedom is the absolute right of my God-worshiping nation.
Onafhankelijkheid is het recht van mijn God vererende volk.

do have the absolute right to say'STOP' and to be heard.
hebben echter wel het absolute recht om STOP te zeggen en om te worden gehoord.

You have the absolute right to object to direct marketing.
U heeft het absoluut recht om bezwaar te maken tegen direct marketing.

The constitution of piggy country guaranteed"the absolute right to the pursuit of any pleasure.
De constitutie van biggetjesland garandeerde"het absolute recht om wat voor plezier ook maar na te jagen.

You have the absolute right to view and to change your details.
U heeft het nadrukkelijk recht uw gegevens in te zien en te wijzigen.

Conflict resolution teaches us that nothing may be resolved… unless and until each side recognizes the absolute right… of the other side to a point of view.
Tot elke kant erkent dat de ander het absolute recht heeft… Conflictoplossing leert ons dat we niks kunnen oplossen… op een eigen mening.

Heilborn reserves the absolute right to be vague and strange.
Heilborn behoudt zich het absolute recht voor om vaag en vreemd te mogen zijn.

be resolved… unless and until each side recognizes the absolute right… of the other side to a point of view.
we niks kunnen oplossen… tot elke kant erkent dat de ander het absolute recht heeft… op een eigen mening.

States must retain the absolute right to protect their population.
De lidstaten moet het absolute recht behouden hun bevolking te beschermen.

not without inconsistency, to a belief in the absolute rights of individuals.
dat zich niet zonder inconsequentie voegt bij een vertrouwen in de absolute rechten van het individu.

Everyone has the absolute right to choose the direction his life will take.
Iedereen heeft het absolute recht om de richting te kiezen die zijn leven zal nemen.

necessary in the context of copyright law because copyright confers the absolute right to prevent the making of copies of a protected work.
noodzakelijk in de context van de wetgeving op het auteursrecht omdat het auteursrecht het absolute recht verleent om het maken van kopieën van een beschermd werk te verhinderen.

It is the absolute right of the people to have the government they choose.
Het is het absolute recht van het volk om de regering te hebben die zij verkiezen.

the European Parliament has the absolute right, in my view- indeed,
heeft het Europees Parlement naar mijn mening het volste recht, en misschien zelfs de plicht,

We reserve the absolute right to disqualify any entrant to any competition which we consider has used improper technical means to enter.
Wij behouden ons het absolute recht voor iedere deelnemer aan de wedstrijd te diskwalificeren, die oneigenlijk gebruik heeft gemaakt van technische middelen om mee te dingen.

This is about protecting the fundamental building block of society and the absolute right of a child to be raised by his or her mother
Het gaat hier om de bescherming van de meest basale bouwsteen van de samenleving en het absolute recht van een kind om te worden opgevoed door zowel moeder

You have the absolute right to object to the processing of your personal data for direct marketing purposes,
U hebt een absoluut recht om bezwaar te maken tegen de verwerking van uw persoonsgegevens voor direct marketing doeleinden,

I think the LGBT community has the absolute right to be as miserable as the rest of us.
Het absolute recht heeft om zo ellendig te zijn als de rest van ons. Ik denk dat de LGBT-gemeenschap.

reaffirmed the importance that the Union and the Member States attach to the absolute right to seek asylum, mentioned by several Members.
de lidstaten groot belang hechten aan een absolute eerbiediging van het recht op asielaanvraag. Een aantal afgevaardigden heeft daar ook naar verwezen.

Quintessentially Lifestyle reserves the absolute right to cancel or suspend your Membership at its sole discretion.
Quintessentially Lifestyle behoudt zich het absolute recht voor uw lidmaatschap te annuleren of op te schorten geheel naar eigen goeddunken.

Licensor has the absolute right to manage, regulate, control, modify,
heeft Licentiegever het volste recht om deze VV en/of VG te beheren,

He also felt that, in connection with Article 5(3)b, the absolute right of the disabled to exemption, as enshrined in international charters,
Voorts vindt hij dat het absolute, in internationale verdragen verankerende recht van gehandicapten op een vrijstelling duidelijker in artikel 5,

It is also necessary to ensure the absolute right of minors to education,
Tevens moet het absolute recht van minderjarigen op onderwijs worden gegarandeerd,

I contend that we will have, as other speakers have said, the absolute right and need to argue with our Congressional colleagues, particularly those in the Senate.
Ik ben het volstrekt met een aantal andere sprekers eens dat wij het volste recht en ook de behoefte hebben om hierover een discussie aan te gaan met onze collega's in het Congres en met name in de senaat.

who support enlargement of the Union and who recognise the absolute right of candidate countries to join the Union,
die voorstander zijn van een uitbreiding van de Unie en die het absolute recht van kandidaat-landen erkennen om lid te worden van de Unie,

The European Union has abided firmly by thekey principles- the exchange of territories forpeace, the absolute right of the Palestinians toself-determination- of its undertaking to contribute to the success of the peace processthrough the political
De Europese Unie heeft onverkort vastgehoudenaan de essentiële beginselen- land in ruil voorvrede, het absolute recht van de Palestijnen opzelfbeschikking- die ten grondslag liggen aanhaar verbintenis om bij te dragen tot het vredesproces door de politieke en materiële steundie zij