Wat Betekent THE ADDITIONAL TASKS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de extra taken
• de bijkomende taken
• de aanvullende taken

Voorbeelden van het gebruik van The additional tasks in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The additional tasks for the Commission can be met with existing resources.
De bijkomende taken voor de Commissie kunnen worden opgevangen met de bestaande middelen.

A number of mechanisms designed to address the additional tasks shall be equipped with a broad functionality.
Een aantal mechanismen ontwikkeld om de extra taken aan te pakken moeten worden uitgerust met een brede functionaliteit.

Despite the additional tasks and challenges most EU institutions face,
Ondanks de extra taken en uitdagingen waarmee de meeste EU-instellingen worden geconfronteerd,

To meet the objective of a more proactive response implies that the Commission will need additional human resources to deal with the additional tasks involved.
Om te kunnen voldoen aan de doelstelling van een proactievere reactie moet de Commissie over extra personele middelen beschikken voor de uitvoering van de daaruit voortvloeiende extra taken.

The additional tasks for EMSA are fully in line with European Border
De aanvullende taken voor het EMSA sluiten volledig aan bij de opdracht van het Europees grens-

the Commission, increased resources would need to be provided to cover the additional tasks to be carried out.
de Commissie aanzienlijk zal verhogen, moeten er meer middelen worden verstrekt voor de extra taken die moeten worden uitgevoerd.

Moreover, monitoring will take place to ensure that the fee resources correspond with the additional tasks of the Agency and on an annual basis the required staff levels and resources will be reviewed.
Bovendien zal er monitoring plaatsvinden om ervoor te zorgen dat de inkomsten uit vergoedingen overeenkomen met de extra taken van het Bureau en zullen de vereiste personeelsbezetting en middelen jaarlijks worden beoordeeld.

It is quite clear that in view of the additional tasks that we are also confronted with in transport, when we think of Eastern Europe
Het is volkomen duidelijk: in het licht van de bijkomende taken die door de uitbreiding naar Oost-Europa ook op het gebied van vervoer op ons afkomen, zal de wens

personnel expenses needs to be increased to cover the additional tasks which the Commission has to carry out as a result of the Common Position.
de oorspronkelijke 5,5% van de administratieve en personeelskosten moet worden verhoogd zodat de aanvullende taken die de Commissie ingevolge het gemeenschappelijk standpunt moet uitvoeren, kunnen worden gedekt.

that increased resources would need to be provided to cover the additional tasks to be carried out.
er meer middelen zouden moeten worden verstrekt voor de extra taken die moeten worden uitgevoerd.

which transformed itself into a universal-milling machine through the additional tasks it could undertake,
die zich in een universele freesmachine transformeerde door middel van de extra taken die ze zou kunnen uitvoeren,

The additional tasks mainly concern the implementation of the new consistency mechanism which will ensure coherent application of harmonised data protection law,
Deze extra taken hebben voornamelijk betrekking op de uitvoering van de nieuwe conformiteitstoetsing waarmee de coherente toepassing van de geharmoniseerde wetgeving inzake gegevensbescherming wordt verzekerd,

Moreover, the accreditation committee requires one extra TA in 2013 in relation to the initial financial statement to cover aspects of the additional tasks requested by the Council and the Parliament in relation to accreditation.
De homologatieafdeling heeft in 2013 1 extra AT nodig ten opzichte van het oorspronkelijk financieel memorandum om te voldoen aan de door de Raad en het Parlement gevraagde bijkomende taken die met de accreditatie samenhangen.

I am delighted that the administration has assured us that the additional tasks it will have to take on because of the Amsterdam Treaty coming into force
De administratie heeft ons overigens tot onze vreugde verzekerd dat zij de extra werkzaamheden in verband met het Verdrag van Amsterdam en de uitbreiding van de Unie volledig

in particular the AU PSC decision of 27 June to approve the additional tasks and the new mandate of AMIS already within its existing strength and capacity.
met name het besluit van de Raad voor Vrede en Veiligheid van de AU van 27 juni tot goedkeuring van de bijkomende taken en het nieuwe mandaat van AMIS binnen haar huidige sterkte en capaciteit.

The Member States' attention was drawn to the fact that the additional tasks can be financed by means of the additional finan cial resources available under the own resources decision of 15 July 1988 now that economic conditions are so improved.
Het Parlement vestigt de aandacht van de Lid-Staten op het feit dat deze aanvullende taken krachtens het besluit betreffende de eigen middelen van 15 juli 1988 kunnen worden gefinancierd dank zij aanvullende financiële middelen die wegens de verbetering van de economische omstandighe den zijn vrijgemaakt.

the revenue derived from renewal fees for the Community patent will be less than the cost of the additional tasks entrusted to the European Patent Office and the expenditure resulting from the operation of the Common Appeal Court.
de ontvangsten uit jaartaksen voor de instandhouding van het Gemeenschapsoctrooi minder bedragen dan de kosten van de aan het Europees Octrooibureau toevertrouwde extra taken en de uitgaven voor de werking van het Gemeenschappelijk Hof van Beroep.

in taking up the additional tasks related to the assessment of active substances used in biocidal products and of certain biocidal products.
bij het aanvatten van de extra taken in verband met de beoordeling van in biociden gebruikte werkzame stoffen en van bepaalde biociden.

Note: The additional task is only active for a short amount of time.
Opgelet: De extra opdracht is maar voor een tijdje actief.

The KULeuven team has the additional task of establishing and putting to work a team of interviewers.
Het team van de KULeuven heeft als bijkomende opdracht het uitbouwen en inzetten van een interviewernetwerk.

The scorpion brand will thus have the additional task to develop and produce a rainbow version of the Garmin-Cervélo kit in 2011 to dress the Norwegian rider.
Het merk met het schorpioentje heeft dus als extra taak om de regenboogversie van het Garmin-Cervélo tenue ta maken in 2011 om de Noor aan te kleden.

The additional task of assessing complaints on security charges is expected to be insignificant
De extra taak van het beoordelen van klachten over beveiligingsheffingen zal waarschijnlijk geen grote gevolgen hebben

modified to include the additional task of the Paediatric Committee of recommending a symbol for the labelling of medicines indicated for children.
is de extra taak van het Comité pediatrie toegevoegd om een aanbeveling te doen over het symbool voor de etikettering van geneesmiddelen voor kinderen.

Postal bureau has existed since the time of the Umayyad dynasty continued with the additional task, but also set the path the letter as a means of information for all local authority areas,
Postadres bureau bestaat al sinds de tijd van de Omajjaden dynastie voortgezet met de extra taak, maar ook het pad van de brief als een middel om informatie voor alle lokale overheden gebieden,

Skateboarding Stone Age filled with interesting nuances according to the entourage of the game, and the additional task of collecting coins
Skateboarding Stone Age gevuld met interessante nuances volgens de entourage van het spel, en de extra taak van het verzamelen van munten

which have been given the additional task of assisting National Assemblies to implement and co-ordinate this new enterprise.
aan Continentale Pionier Comités, die tot extra taak hebben gekregen de Nationale Raden te helpen bij uitvoeren en coördineren van deze nieuwe onderneming.

In comparison with the Common Unit, the Agency has been given the additional task of co-ordinating and organising return operations of Member States
In vergelijking met de gemeenschappelijke instantie heeft het agentschap de extra taak gekregen van het coördineren en organiseren van terugkeeroperaties van lidstaten

Postal bureau has existed since the time of the Umayyad dynasty continued with the additional task, but also set the path the letter as a means of information for all local authority areas,
Hij wees Abdur Rahman als rechter over de stand rechterlijke macht. Postadres bureau bestaat al sinds de tijd van de Omajjaden dynastie voortgezet met de extra taak, maar ook het pad van de brief als een middel om informatie voor alle lokale overheden gebieden,

Storage of Radioactive Waste shall be given the additional task of advising the Commission in connection with implementation of the Community plan of action on radioactive waste approved by the Council in its resolution of 18 February 1980.
krijgt het Raadgevend Comité inzake het beheer van het on derzoekprogramma„Beheer en opslag van radioactieve afvalstoffen" de bijkomende opdracht de Commissie te adviseren bij de uitvoering van het door de Raad in zijn resolutie van 18 februari 1980 goedgekeurde„communautaire actieplan in zake radioactieve afvalstoffen.

Now you can assign the installer additional tasks.
Nu kunt u extra taken aan het installatieprogramma toewijzen.