Wat Betekent THE ADDITIONAL WORK in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het extra werk
• de extra werkzaamheden
• het meerwerk

Voorbeelden van het gebruik van The additional work in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Can you ask the client for more budget because of the additional work?
Kun je de klant vragen om meer budget vanwege het extra werk?

A new price for the additional work will be agreed on as well.
Hierbij zal ook een nieuwe prijs voor de aanvullende werkzaamheden worden overeengekomen.

In addition, Siteways will report the costs that the additional work entails.
Daarnaast zal Siteways opgave doen van de kosten die het meerwerk met zich meebrengen.

All the additional work that the SIR carries out on behalf of its principals. 2.
Al het meerwerk dat de SIR ten behoeve van haar opdrachtgevers uitvoert. 2.

In 1994 the Foundation will be in a position to deliver results of the additional work started in 1993 on two projects.
In 1994 zal de Stichting in staat zijn de resultaten ter beschikking te stellen van in 1993 begonnen extra werkzaamheden i.v.m. twee projecten.

The additional work will be charged
Het meerwerk zal in rekening worden gebracht

Additional work will be charged on the basis of prices prevailing when the additional work is performed.
Meerwerk zal worden berekend op basis van de prijsbepalende factoren die gelden op het moment dat het meerwerk wordt verricht.

Despite the additional work demanded by these new obligations,
Ondanks het extra werk dat deze nieuwe verplichtingen met zich meebrengen,

As well as based on the customary rates employed by EDS such as apply at the time of executing the additional work.
Evenals de gebruikelijke tarieven van EDS, zoals die gelden op het moment van uitvoering van het meerwerk.

Because of the additional work required, this method for installing Debian is not recommended for novice users.
Daarnaast wordt deze installatiemethode vanwege het extra werk dat ervoor nodig is, niet aangeraden voor beginnende gebruikers.

The first instalment covers the entire building, although the additional works will not be delivered until 31 March 2004 and 30 June 2004.
De eerste annuïteit dekt het volledige gebouw, ook al worden de bijkomende werken slechts opgeleverd op 31 maart 2004, en op 30 juni 2004.

The additional works referred to in paragraph 1(b) shall be awarded to the contractor already carrying out the work..
De in lid 1, onder b, bedoelde aanvullende werken worden gegund aan de ondernemer die de werken reeds uitvoert.

It allows us the opportunity to have our dedicated client teams execute the additional work unhindered, both with existing and with new clients' projects.
Een prettige noodzakelijkheid om extra werk van zowel bestaande opdrachtgevers als nieuwe opdrachten vlekkeloos te kunnen oppakken in onze dedicated klantenteams.

Due to the additional work involved in assessing companies,
Vanwege de extra werkzaamheden in verband met de beoordeling van bedrijven,

Rinse with water- the liquid will not allow blood to clot, and the additional work of the vessels in the process of drawing in water will lead to increased blood flow;
Spoel af met water- de vloeistof zal het bloed niet laten stollen, en het extra werk van de bloedvaten tijdens het trekken van water zal leiden tot een verhoogde bloedstroom;

The additional work and consultations envisaged in connection with the Communication would lend themselves well to such an exercise.
De nog te verrichten werkzaamheden en voorgenomen raadplegingen in het kader van de in dit advies behandelde mededeling lenen zich goed voor een dergelijke exercitie.

parts for this purpose and to carry out the additional work.
onderdelen daarvoor te(laten) leveren en om het meerwerk te verrichten.

But the additional work done does not necessarily involve only government employees,
Maar het extra werk dat wordt gedaan hoeft niet per se louter betrekking te hebben op ambtenaren,

they are paid extra for the additional work.
zij worden betaald extra voor de extra werkzaamheden.

It is important to note, in this regard, that the additional work which resulted from the significant rise in the number of complaints from 2004 onwards, has now been completed.
In dit verband is het van belang op te merken dat de extra werkzaamheden ten gevolge van de aanmerkelijke toename van het aantal klachten vanaf 2004 inmiddels zijn voltooid.

for the fees applicable which should be proportionate to the additional work.
voor de verschuldigde vergoedingen, die evenredig moeten zijn met het bijkomende werk.

The Supplier shall only commence the execution of the"additional work" after the Buyer has approved the additional work and associated quotation in writing by means of an Order.
Leverancier start pas met uitvoering van meerwerk nadat Opdrachtgever het meerwerk en bijbehorende opgave van kosten schriftelijk heeft goedgekeurd door middel van een Order.

the Supplier shall inform the Commissioning Party on request in writing about the financial consequences of the additional work or performance as referred to in this article.
zal leverancier opdrachtgever desgevraagd schriftelijk informeren over de financiële consequenties van de extra werkzaamheden of prestaties als bedoeld in dit artikel.

showing that the additional work requested by the Commission from the agency
hieruit bleek dat de extra werkzaamheden waarom zij het Sapard-orgaan

the Commission wouldmake sure that the new tasks assigned to its department were accompanied by organisational measures allowing a proper and efficient completion of the additional work.
er met het oog op de aan haar dienst toevertrouwdenieuwe taken ook organisatorische maatregelen werden genomen om de dienst in staat testellen het bijkomende werk naar behoren en doeltreffend te verrichten.

She asked the section to delegate to the section bureau authority to take decisions on the additional work and asked members to send any proposals in writing before the next section bureau meeting on 18 December.
Zij verzoekt de afdeling om het afdelingsbureau te machtigen om over aanvullende werkzaamheden te besluiten en de leden om vóór de volgende vergadering van het afdelingsbureau op 18 december a.s. schriftelijke voorstellen in te dienen.

The FDP considers that the argument that more money is needed due to the additional work that MEPs have to do with the coming into force of the Treaty of Lisbon is unsound,
De FDP vindt het argument dat er meer geld nodig is vanwege het extra werk dat afgevaardigden moeten doen door de inwerkingtreding van het Verdrag van Lissabon ongegrond, omdat er geen ervaringen

In its 2007, 2008, and 2009 Annual Reports the Court took note of the progress made by the Commission and of the additional work needed, in cooperation with Member States, to implement the above-mentioned recommendations.
In haar Jaarverslagen 2007, 2008 en 2009 nam de Rekenkamer nota van de vorderingen van de Commissie en van de benodigde aanvullende werkzaamheden, in samenwerking met de lidstaten, om bovenbedoelde aanbevelingen ten uitvoer te leggen.

the Committee welcomes the additional work being carried out as part of the current communication on reform of the GSP
het Comité is ingenomen met de bijkomende werkzaamheden die worden verricht in het kader van de huidige mededeling over de hervorming van het SAP

Too many changes- without sufficient preparation Not enough time to cope with them Too little knowledge about what is required The additional work involved is that they represent too large a changeAll the above mentioned once only with respondents reiterating the challenge posed by the lack of resources.
Te veel veranderingen- zonder voldoende voorbereiding Niet genoeg tijd om te gaan met hen Te weinig kennis over wat nodig is De bijkomende werkzaamheden is dat ze een te grote verandering vertegenwoordigenAlle hierboven genoemde eenmalig met respondenten het herhalen van de uitdaging van het gebrek aan middelen.