Wat Betekent THE ANNUAL WORK PROGRAMMES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de jaarlijkse werkprogramma's

Voorbeelden van het gebruik van The annual work programmes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Procedures for adopting the annual work programmes.
Goedkeuringsbepalingen voor de jaarlijkse werkprogramma's.

Structure the annual work programmes to function as operational action plans for the given year;
De jaarlijkse werkprogramma's structureren om ze te gebruiken als operationele actieplannen voor dat bepaalde jaar;

The main competence of this Committee relate to the annual work programmes.
De belangrijkste bevoegdheid van dit comité heeft betrekking op de jaarlijkse werkprogramma's.

The details of implementation and the annual work programmes will be decided by a committee procedure.
De uitvoeringsdetails en de jaarlijkse werkprogramma's zullen volgens een comitéprocedure worden vastgesteld.

The annual Work programmes for 1998 and 1999 effectively covers nearly all the objectives as given in the Decision;
De jaarlijkse werkprogramma's voor 1998 en 1999 bestrijken effectief nagenoeg alle doelstellingen van het besluit.

The timing for the adoption of the annual work programmes should be made more consistent.
De timing voor de vaststelling van dejaarlijkse werkprogramma's moetconsistenter worden.

disproportionately rigid for the annual work programmes.
onevenredig rigide voor de jaarlijkse werkprogramma's.

Timely exchange of the annual work programmes of the Commission and US regulators.
Een tijdige uitwisseling van de jaarlijkse werkprogramma's tussen de regelgevers van de Commissie en de VS;

These support measures referred to in paragraph 1 shall not necessarily form part of the annual work programmes referred to in Article 10.
Deze ondersteunende maatregelen als bedoeld in lid 1 maken niet noodzakelijkerwijs deel uit van de in artikel 10 genoemde jaarlijkse werkprogramma's.

The annual work programmes for 1998 and 1999 have allowed projects to be developed where more action was needed to meet the objectives.
De jaarlijkse werkprogramma's voor 1998 en 1999 hebben het mogelijk gemaakt projecten te ontwikkelen op gebieden waar meer actie nodig was om de doelstellingen te bereiken.

To do this the necessary provisions should be incorporated in the annual work programmes and the next basic decision.
Daartoe zouden in de eerstvolgende jaarlijkse werkprogramma's en in het basisbesluit de nodige bepalingen moeten worden opgenomen.

The annual work programmes shall set out the objectives pursued,
De jaarlijkse werkprogramma's stellen de beoogde doelstellingen,

The Advisory Committee of the Member States was consulted on the annual work programmes, and on the implementation of actions 9,
Het raadgevend comité van de lidstaten is geraadpleegd over het jaarlijkse werkprogramma en over de uitvoering van de acties 9,

Specific transnational projects of Union interest presented by at least three Member States under the conditions set out in the annual work programmes.
Specifieke transnationale projecten in het belang van de Unie die door ten minste drie lidstaten worden ingediend, volgens de in de jaarlijkse werkprogramma's uiteengezette voorwaarden.

Finally, the Commission will award operating grants, co-financing the annual work programmes of the National Contact Points which fulfil all the necessary requirements.
Tot slot de toekenning van exploitatiesubsidies, ter medefinanciering van het jaarlijkse werkprogramma van de nationale contactpunten die aan alle vereisten voldoen.

The annual work programmes earmark a budget of €800 000 each year to cofinance specific projects on the implementation of European competition law.
In de jaarlijkse werkprogramma's is bepaald dat elk jaar een budget van 800 000 euro wordt gereserveerd voor de medefinanciering van specifieke projecten op het gebied van de toepassing van het Europese mededingingsrecht.

Strengthen unaccompanied minors-related activities when defining the priorities for Community Action in the annual work programmes adopted for these funds.
Extra aandacht geven aan activiteiten die verband houden met niet-begeleide minderjarigen bij het vaststellen van de prioriteiten voor communautaire actie in de jaarlijkse werkprogramma's van deze fondsen;

The annual work programmes shall set out the objectives pursued,
De jaarlijkse werkprogramma's geven de nagestreefde doelstellingen aan,

CEPOL should carry out its tasks by progressive stages in the light of the objectives set out in the annual work programmes and with due regard for available resources.
De EPA dient haar taken geleidelijk aan uit te voeren in het licht van de in de jaarlijkse werkprogramma's omschreven doelstellingen en rekening houdend met de beschikbare middelen.

Amendments to the annual work programmes referred to in paragraph 1 concerning budgetary allocations of more than EUR 1 million shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 462.
Wijzigingen van de in lid 1 bedoelde jaarlijkse werkprogramma's die betrekking hebben op toegewezen begrotingsmiddelen van meer dan 1 miljoen euro, worden goedgekeurd volgens de procedure van artikel 46, lid 2.

Operating grants to non-governmental organisations pursuing, on a non-profit basis, objectives with a European dimension, under the conditions set out in the annual work programmes.
Exploitatiesubsidies aan niet-gouvernementele organisaties die op non-profitbasis doelstellingen met een Europese dimensie nastreven, onder de in de jaarlijkse werkprogramma's uiteengezette voorwaarden.

Yet they are regarded only as an indication: the annual work programmes state that innovative projects falling outside the areas defined as priorities will not be penalised.
Toch worden deze prioriteiten slechts als een indicatie beschouwd: in de jaarlijkse werkprogramma's is bepaald dat de innoverende projecten die niet binnen de prioritaire gebieden vallen, niet op voorhand worden uitgesloten.

under the conditions set out in the annual work programmes;
overeenkomstig de in het jaarlijkse werkprogramma vastgelegde voorwaarden opgezette en beheerde transnationale projecten;

The annual work programmes of FP7 should reflect the importance of the ENP
In de jaarlijkse werkprogramma's van het KP7 dient het belang van het ENB tot uiting te komen

of non-governmental organisations or other entities under the conditions set our in the annual work programmes.
van niet‑gouvernementele organisaties of andere entiteiten, volgens de in de jaarlijkse werkprogramma's uiteengezette voorwaarden.

Lastly, the Committee of the Regions recommends that it be consulted on the relevant sections of the annual work programmes, the mid-term evaluation in 2003
Tot slot dringt het Comité erop aan dat het wordt geraadpleegd over relevante onderdelen van de jaarlijkse werkprogramma's alsmede over de tussentijdse beoordeling in 2003

The EESC has also acknowledged the Commission's intention to address the strategic aspects of the European standardisation system in the framework of the annual work programmes.
Het EESC waardeert tevens de wil van de Europese Commissie om de strategische aspecten van het Europese normalisatiesysteem aan te pakken in het kader van de jaarlijkse werkprogramma's.

With the funding foreseen under the grants headings of the annual work programmes 2007-2010 the DPIP supported activities implemented mainly by non-governmental organisations(NGOs) and universities.
Met de financiering onder de subsidierubrieken van de jaarlijkse werkprogramma's 2007-2010 heeft het DPVP activiteiten ondersteund die hoofdzakelijk door niet-gouvernementele organisaties(ngo's) en universiteiten zijn uitgevoerd.

The evaluators found that the Programme has been successful in achieving the objectives set out in the Programme Decision and in the annual work programmes adopted for its implementation.
De evaluatoren kwamen tot de conclusie dat het programma erin geslaagd is de doelstellingen te verwezenlijken die in het programmabesluit en met het oog op de tenuitvoerlegging in de jaarlijkse werkprogramma's zijn vastgesteld.

Members of the Governing Board consider that the annual Work Programmes adequately reflect their concerns and recommendations,
Leden van de raad van bestuur vinden dat hun zorgen en aanbevelingen adequaat worden weergegeven in de jaarlijkse werkprogramma's, en dat de prestaties en resultaten van de Stichting aan hun verwachtingen voldoen