Wat Betekent THE BEATING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het slaan
• het kloppen
• kloppen
• de afranseling
• de mishandeling
• het pak slaag
• de klappen
• de afstraffing
• pak slaag
• de knokpartij
• de aframmeling
• aftuigen

Voorbeelden van het gebruik van The beating in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

After the beating.
Na de mishandeling.

The beating didn't help.
Het slaan hielp niet.

Thanks for the beating.
Bedankt voor de afstraffing.

No, the beating, all right?
Nee, de aframmeling, ja?

And then resumed the beating.
En toen hernam de afranseling.

Why the beating?
Waarom de afranseling?

Be smart and take the beating.
Wees slim en onderga de klappen.

And the beating of civilians?
En aftuigen van burgers?

It ain't just the beating.
Het waren niet alleen de klappen.

If the beating was intentional.
Als het aftuigen met opzet was.

Thanks for the beating. Okay.
Bedankt voor de afstraffing. Oké.

The beating was definitely postmortem.
Het slaan was na de dood.

Thanks for the beating. Okay.
Oké. Bedankt voor de afstraffing.

Her face was disfigured by the beating.
Haar gezicht was verminkt door de klappen.

Just the beating of my hideous.
Alleen het slaan van m'n duistere.

Lost his eye from the beating.
Verloor zijn oog door de afranseling.

From the beating that Julio gave him.
Van het pak slaag dat Julio gaf kwam.

It's probably from the beating.
Het is waarschijnlijk uit de afstraffing.

Obsession. The beating of wings.
Het slaan van vleugels… Obsessie.

Probably cast-off from the beating.
Waarschijnlijk overgedragen van de klappen.

It is the beating of this organ….
Het is het slaan van dit orgaan….

What part, the hooking or the beating?
Wat? Het tippelen of dat pak slaag?

It's the beating of that hideous heart!
Het is het kloppen van dat vreselijke hart!

What part, the hooking or the beating? Oh?
Het tippelen of dat pak slaag? Wat?

I heard the beating of fleeting wings.
Ik hoorde het kloppen van vluchtige vleugels.

Oh. What part, the hooking or the beating?
Het tippelen of dat pak slaag? Wat?

Make me detect the beating of your heart.
Laat mij het kloppen van je hart bespeuren.

The beating in a park nine years ago?
De mishandeling in het park negen jaar geleden?

It's alive with the beating of- young hearts.
Het leeft met het kloppen van- jonge harten.

I would have to lie under oath about the beating.
Ik zou moeten liegen onder ede over de afranseling.