Wat Betekent THE BUSTLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de drukte
• aan de drukte
• de hectiek
• de stadsdrukte
• het geroezemoes

Voorbeelden van het gebruik van The bustle in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The bustle of trams and metros.
De drukte met trams en metro's.

They are all the bustle of tourism.
Ze zijn alle drukte van het toerisme.

The bustle of the city seems particularly far.
De drukte van de stad lijkt bijzonder ver.

Away from the bustle of cities.
Weg van de drukte van de steden.

The bustle of our markets is an added attraction.
Het geroezemoes van de markten is nog een troef van onze stad.

Easy going after the bustle of Naples".
Rustgevend eiland na de drukte van Napels".

The bustle of the city centre suddenly seems very far away.
Hier lijkt de drukte van buiten opeens heel ver weg.

Away from the bustle of the city.
Weg van de drukte van de stad.

Quiet and Interesting reprieve from the bustle of India.
Rustige en interessante genade van de drukte van India.

Some of the bustle, but very easy to reach.
Sommige van de drukte, maar zeer gemakkelijk te bereiken.

Housing set back from the bustle of Malia.
Behuizing set terug van de drukte van Malia.

After the bustle of the city the purity of nature.
Na de drukte van de stad genieten van de natuur.

Do you want to escape the bustle of Amsterdam?
Wil je de drukte van Amsterdam ontvluchten?

Escape the bustle of New York City on a 2-day excursion to Niagara Falls.
Ontsnap aan de drukte van New York op een 2-daagse excursie naar Niagara Falls.

Located just out of the bustle of Willemstad.
Het hotel ligt net uit de drukte van Willemstad.

This beautiful house is located in the Commewijne district in Palm Villagewithin a driving distance of 20min from the bustle of Paramaribo.A district….
In het district Commewijne te Palm Village, bevindt zich dit prachtig huisbinnen een rijafstand van 20min vanuit de stadsdrukte van Paramaribo.

A haven away from the bustle of the city.
Een oase weg van de drukte van de stad.

far away from the bustle of the center.
ver weg van het gewoel van het centrum.

However in two steps in the bustle of Barcelona.
Echter in twee stappen in de drukte van Barcelona.

We want to let pass the bustle of the many charter boats
We willen het gewoel van de vele charterboten en drukdoende Italianen wat laten voorbijgaan:

A favorite place of rest from the bustle was IKEA.
Een favoriete plek van rust van de drukte was IKEA.

Calm, Far from the bustle of Manuel Antonio and Quepos.
Kalm, Ver weg van de drukte van Manuel Antonio en Quepos.

Family friendly Villa outside the bustle of town.
Kindvriendelijke villa buiten de drukte van de stad.

A fabulous site, far from the bustle of the city, where Spanish,
Een prachtige site ver van het geroezemoes van de stad, waar invloeden van de Maya's,

And you have enough of the bustle of the day?
En heeft u genoeg van de drukte van het dagje uit?

This wonderful farm we bought in 2007 to occasionally escape the bustle of Amsterdam.
Dit heerlijke boerderijtje hebben wij in 2007 gekocht om af en toe te ontsnappen aan de drukte van Amsterdam.

You will experience the bustle of the night market.
Je ervaart de drukte van de nightmarket.

Great staff, comfortable stay above the bustle of Manila.
Geweldig personeel, comfortabel verblijf boven de drukte van Manilla.

A haven from the bustle of the city.
Een plek om je terug te trekken van de drukte van de stad.

Held an edge of mystery in our minds. The bustle of London.
De drukte van Londen bracht een glans van mysterie in onze gedachten.