Wat Betekent THE FRENZY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de razernij
• de hectiek
• de waanzin
• de uitzinnigheid

Voorbeelden van het gebruik van The frenzy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The frenzy is over.
De razernij is over.

They feast after the frenzy.
Het feestmaal na de razernij.

In the frenzy quickly clog the grooves.
In de razernij niet snel verstoppen de groeven.

How about you… can you keep up to the frenzy?
Hoe zit het met je… kan je houden aan de waanzin?

Drawn to the frenzy and energy"of armed conflict.
Aangetrokken tot de razernij en energie van gewapende conflicten.

Of armed conflict. Drawn to the frenzy and energy.
Aangetrokken tot de razernij en energie van conflicten.

We will let the frenzy on the hill play itself out.
We laten de gekte op de heuvel uitwoeden.

In battles they function as leaders, at least until the frenzy takes over.
In gevechten functioneren ze als leiders, tot dat de waanzin het over neemt.

Away from the frenzy of argelès but off the beaches.
Weg van de razernij van argelès maar bij de stranden.

We needed to regenerate from the frenzy of everyday life….
We moesten regenereren van de hectiek van het dagelijks leven….

Description The Frenzy Pneumatic is a smooth riding big wheel scooter.
Beschrijving De Frenzy Pneumatische step is een soepel rijdende step met grote wielen.

Stanley, do you get a sense that Kantmiss is aware of the frenzy she's creating?
Stanley, krijg je een gevoel dat Katniss. Is zich bewust van de razernij ze maken?

The denials, the frenzy, the incoherent rage.
De ontkenningen, de razernij, de incoherente woede.

Kurumi the kitten is kept away from the frenzy.
wordt Kurumi de kitten uit de buurt gehouden van de drukte.

After the frenzy of Lisbon, the quiet of this little corner of paradise rests.
Na de razernij van Lissabon, de rust van dit kleine paradijs rust.

Imagine the frenzy of these teenagers as they were gathering around her.
haar kleren scheurden. Stel je de razernij voor van die tieners.

The frenzy is unprecedented
De razernij is ongekend

Woman Walmart, doing more than 10 million transactions in the first four hours of the frenzy.
Walmart deed meer dan tien miljoen transacties… KNOKPARTIJEN MALLS… in de eerste uren van de uitzinnigheid.

I could tell by the frenzy at the auction there had to be more at stake than just art.
Door de razernij van de veiling wist ik dat er meer speelde… dan alleen een kunstwerk.

accessible- even in the frenzy of travel& everyday use.
toegankelijk te houden- zelfs in de hectiek van reizen en dagelijks gebruik.

I observed the frenzy- sometimes bordering on mass hysteria-
Ik observeerde de uitzinnigheid, soms grenzend aan massahysterie, alsof ik de aarde

I just think we often lose sight… of the true meaning of Christmas in the frenzy of commercialism.
Van de ware betekenis van Kerstmis in de razernij van de commercie. Ik denk gewoon dat we vaak uit het oog verliezen.

Perfect for those who want to escape the frenzy of the cities and want to live immersed in nature.
Perfect voor diegenen die willen de drukte van de stad te ontsnappen en wil leven midden in de natuur.

I just think we often lose sight… of the true meaning of Christmas in the frenzy of commercialism.
Ik denk gewoon dat we vaak uit het oog verliezen… van de ware betekenis van Kerstmis in de razernij van de commercie.

The Frenzy carpet is part of the Alfred Collection, designed by Belgian textile heroes Marie Mees
Het Frenzy tapijt maakt deel uit van'the Alfred Collection' door de Belgische ontwerpers Marie Mees

disconnecting from the frenzy of the city and enjoying the tranquility that nature offers.
tot rust komen van de drukte van de stad en genieten van de rust die de natuur biedt.

far away from the frenzy of everyday life.
ver weg van de hectiek van het dagelijks leven.

We want the frenzy of modern media do not mix with the atmosphere of peace
We willen dat de razernij van moderne media niet mengen met de sfeer van rust

far from the frenzy of the city, ideal to rest in peace.
ver van de hectiek van de stad, ideaal om in alle rust uit te rusten.

Staying with us you take a break from the frenzy of everyday life
Logeren bij ons u een pauze van de waanzin van het dagelijks leven te nemen