Wat Betekent THE CALL LIST in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de oproeplijst
• de bellijst
• de oproepenlijst

Voorbeelden van het gebruik van The call list in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Put her on the call list.
Zet haar op de bel lijst.

The call lists are not updated.
De oproeplijsten worden niet geactualiseerd.

Press UP to access the call list.
Druk op u om de bellijst te openen.

And the call list is deleted, of course.
Het bel register heb je natuurlijk ook gewist.

Press Connect to open the call list.
Druk op Verbinden om de oproeplijst te openen.

On the Call List form, click Save& Close.
Klik in het formulier Oproeplijst op Opslaan en sluiten.

Yeah. I got your number off the call list.
Ja, ik heb je nummer van de telefoonlijst.

The call list will appear in the MMI display.
De oproeplijst wordt op het MMI-scherm weergegeven.

Calling a number from the call list.
Oproepen van een nummer uit de oproeplijst.

Storing from the call list of the Audi A3.
Uit de oproepenlijst opslaan van de audi A3.

Yeah. We have put your daughter on the call list.
We zetten je dochter op de bellijst.- Ja.

The call list is processed once from top to bottom.
De bellijst wordt 1 keer van boven naar beneden afgewerkt.

We have put your daughter on the call list.- Yeah.
We zetten je dochter op de bellijst.- Ja.

Would you provide the call list from your mobile as a favour?
Wil je de gesprekslijst geven van je mobiel, als een gunst?

The number of the call in the Call list.
Het nummer van de oproep in de oproeplijst.

You can leave the Call list by pressing the button 6.3.
U kan de oproeplijst verlaten door op de Programmeertoets te drukken.

Blinks once= new call received in the Call list.
Knippert één keer= nieuwe oproep ontvangen in de Oproeplijst.

In the call list, all dialed, missed
In de gesprekkenlijst worden alle gebelde,

Important: A telephone number must be stored in the call list.
Voorwaarde: er is een telefoonnummer in de oproepenlijst opgeslagen.

Every incoming number is saved in the Call List with indication of date and time.
Elk binnenkomend nummer wordt opgeslagen in de Oproeplijst met vermelding van datum en uur.

Select and confirm the desired telephone number in the call list.
Gewenste telefoonnummer in de oproepenlijst kiezen en bevestigen.

Scroll through the Call list until the desired number is shown on the display.
Doorloop de oproeplijst tot het gewenste nummer op de display verschijnt.

Just entering the e-mail address in the call list is sufficient.
Het invullen van het e-mail adres in de bellijst is voldoende.

Call list: The call lists contain all received,
Oproepenlijst: de oproepenlijst bevat alle ontvangen,

This record will be included in the tracking total of the call list.
Deze record wordt opgenomen in alle bijgehouden items van de oproeplijst.

Storing telephone numbers from the call lists into the directory of the MMI system.
Telefonnummers uit de oproeplijsten in het adresboek van de MMI opslaan.

You can dial telephone numbers stored in the directory and in the call lists.
Opgeslagen telefoonnummers in het adresboek en in de oproeplijsten kunnen worden gekozen.

The telephone numbers in the call lists are sorted by the time of the call..
De telefoonnummers in de oproeplijsten worden op tijdstip gesorteerd.

To dial a telephone number: Select and confirm the desired telephone number in the call list.
Telefoonnummer kiezen: het gewenste telefoonnummer in de Oproepenlijst kiezen en bevestigen.

You can store telephone numbers from the call list in the directory.
Telefoonnummers uit de oproepenlijst kunnen in het adresboek opgeslagen worden.