Een telefoonnummer uit de oproeplijsten kan opgezocht, gebeld, opgeslagen of gewist worden.
You can find, dial, store or delete telephone numbers in the call lists.
U kunt het gewenste telefoonnummer direct vanuit de oproeplijsten kiezen.
You can dial a telephone number directly from any call list.
Telefonnummers uit de oproeplijsten in het adresboek van de MMI opslaan.
Storing telephone numbers from the call lists into the directory of the MMI system.
Import of actualisering van de contacten in het adresboek resp. in de oproeplijsten.
Indicates import/update of contacts in the directory/call lists.
Controleer ook of er telefoonnummers in de oproeplijsten van uw mobiele telefoon aanwezig zijn.
Also check that there are telephone numbers in the call lists of your mobile phone.
Via de functie Nieuw telefoonnummer en keuzetoets Lijst kunt u een telefoonnummer uit de oproeplijsten bv.
You can import a telephone number from the call list e.g.
De telefoonnummers in de oproeplijsten worden op tijdstip gesorteerd.
The telephone numbers in the call lists are sorted by the time of the call..
Het linkermenuwieltje op het Adresboek of op een van de oproeplijsten draaien.
Scroll the left thumbwheel to select the Directory or one of the call lists.
Statusweergave Telefoon Import/actualisering van de contacten in het adresboek resp. de oproeplijsten.
Indicates import/update of contacts in the directory/call lists.
De bedieningshoorn* voor de autotelefoon geplaatst is. Controleer ook, of er wel telefoonnummers in de oproeplijsten van uw autotelefoon, mobiele telefoon
Also check that there are telephone numbers in the call lists of your car telephone kit, mobile phone
uit het telefoonboek of uit de oproeplijsten.
from the directory or from the call lists.
U kunt het gewenste telefoonnummer direct vanuit de oproeplijsten, bv. Gekozen nrs..
You can dial a telephone number directly from any call list(e.g. Numbers dialled).
vervolgens weer inschakelt(aan) Link, worden de oproeplijsten gewist.
on again Link, the call lists will be deleted.
Opgeslagen telefoonnummers in het adresboek en in de oproeplijsten kunnen worden gekozen.
You can dial telephone numbers stored in the directory and in the call lists.
wordt de gehele inhoud van de oproeplijsten gewist.
the complete contents of the call lists will be deleted.
Voorwaarde: de telefoonfunctie is gestart Link en er is een telefoonnummer in de oproeplijsten opgeslagen.
Important: The telephone must be activated Link, and a telephone number must be stored in the call lists.
U kan de oproeplijst verlaten door op de Programmeertoets te drukken.
You can leave the Call list by pressing the button 6.3.
De oproeplijst wordt op het MMI-scherm weergegeven.
The call list will appear in the MMI display.
Gemiste oproepen- alle vermeldingen in de oproeplijst Gemiste oproepen kunnen gewist worden.
Missed calls- to delete all entries in the Missed calls call list.
Doorloop de oproeplijst tot het gewenste nummer op de display verschijnt.
Scroll through the Call list until the desired number is shown on the display.
Knippert één keer= nieuwe oproep ontvangen in de Oproeplijst.
Blinks once= new call received in the Call list.
Deze record wordt opgenomen in alle bijgehouden items van de oproeplijst.
This record will be included in the tracking total of the call list.
Oproepen van een nummer uit de oproeplijst.
Calling a number from the call list.
Het nummer van de oproep in de oproeplijst.
The number of the call in the Call list.
Elk binnenkomend nummer wordt opgeslagen in de Oproeplijst met vermelding van datum en uur.
Every incoming number is saved in the Call List with indication of date and time.
Uitslagen: 66,
Tijd: 0.032
Hoe "de oproeplijsten" te gebruiken in een Nederlands zin
Oproeplijsten openen: Om de oproeplijsten te openen, druk op.
Oproeplijsten De oproeplijsten bestaan uit gemiste, inkomende en uitgaande oproepen.
U kunt de oproeplijsten downloaden om het bereikte conversiepercentage te verwerken.
Oproeplijsten openen: Om de oproeplijsten te openen, druk op de History context-toets.
Bellers die geen ID doorgeven, worden in de oproeplijsten als "onbekend" opgegeven.
Oproeplijsten In de oproeplijsten worden alle oproepen naar uw toestel in chronologische volgorde vastgelegd.
Nummers raadplegen en bellen vanuit de oproeplijsten Menu 1 - Druk op de Fox-toets Menu.
De oproeplijsten bevatten ook oproepen die door andere interne deelnemers naar u zijn doorgeschakeld of afgeleid.
Oproeplijsten openen: Om de oproeplijsten te openen, druk op de navigatie-toets of op de History context-toets.
Oproeplijsten De oproeplijsten bevatten 4 soorten oproepen: gemiste oproepen, uitgaande oproepen, ontvangen oproepen en doorgeschakelde oproepen.
Hoe "call lists" te gebruiken in een Engels zin
Press the Call key once.
§Options§ Call lists (p. 46).
How to see others’ call lists on your phone!
Say goodbye to spreadsheets, call lists and your escalating DSO.
permitting the given party to manually select which call lists of the plurality of call lists are enabled.
The call lists and door knocks were data driven.
Are you emergency call lists up-to-date?
The call lists are downloaded to the campaign manager 34.
Scrub your call lists to identify cell phone numbers.
Membership, volunteer, and call lists are also in the collection.
Move your team through large call lists with ease.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文