Wat Betekent THE CAPTAINCY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het kapiteinschap
• de aanvoerdersband
• het aanvoerderschap

Voorbeelden van het gebruik van The captaincy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She's not getting the captaincy?
Dus ze wordt geen commandant?

I'm assuming the captaincy of Gotham Central. Previously on"Gotham".
Eerder bij"Gotham"… Vanaf nu ben ik de hoofdinspecteur van Gotham Central.

won the captaincy.
kreeg de aanvoerdersband.

Challenger for the captaincy of the Walrus capitalizing on our friend's recent rough patch.
Een uitdager voor het Kapiteinschap van de"Walrus", gebruikmakend van onze vriend's recente… moeilijke periode.

As of this moment, I'm assuming the Captaincy of Gotham Central.
Ik ben nu de hoofdinspecteur van Gotham Central.

you see yourself a step nearer to the captaincy.
bent u een stap dichter bij het commando.

The voting for the captaincy is complete.
De stemming voor de kapitein is klaar.

Before you know it, half a dozen men will have laid claim to the captaincy.
Voor je het weet, claimen een half dozijn mannen het Kapiteinschap.

As of this moment, I'm assuming the Captaincy of Gotham Central.
Op dit moment ben ik de hoofdinspecteur van Gotham Central.

They want to give the captaincy to each other. And I had, for example, one situation where two possible captains for the team.
Ik had bijvoorbeeld een situatie waarbij twee mogelijke aanvoerders… het aanvoerderschap aan elkaar wilden geven.

You see yourself a step nearer to the captaincy. If I am successful.
Als ik slaag, bent u een stap dichter bij het commando.

it became necessary to install a government center for the captaincy.
te worden voor het bestuur en Viamão werd tot 1773 de residentieplaats van de gouverneur.

He was full-forward, in line for the captaincy before Harry Harper moved across to Abbotsford.
Hij stond in de rij voor de aanvoerdersband voordat Harry Harper naar Abbotsford kwam.

It would have cost me their trust and then the captaincy.
Het zou me hun vertrouwen hebben gekost, en dan het Kapiteinschap, vast en zeker snel daarna.

This later proved to be a temporary move, with the captaincy rotating between himself, Danny Shittu,
Later bleek dat het aanvoerderschap zou gaan wisselen tussen DeMerit, Danny Shittu

Mr Sulu, I see they have finally given you the captaincy you deserve.
Mr Sulu, ze hebben u eindelijk het kapiteinschap gegeven.

With the coming of the Captaincy the population began to grow,
Met de komst van de kapiteinschap begon de bevolking te groeien,

I'm afraid I can't recommend you for the captaincy up north.
Ik kan u niet aanbevelen als kapitein voor de post in het noorden.

As a result of the bandeiras, the Captaincy of São Vicente became the basis of the vice-kingdom of Brazil,
Als resultaat van de Bandeiras, werd het kapiteinschap van São Vincente de basis voor het vice-koninkrijk van Brazilië

For his third and last interland in 1906 Dolf had passed the captaincy on to Kees Bekker.
In zijn derde en laatste interland had Kessler de aanvoerdersband afgestaan aan Kees Bekker.

Seven of the ten provinces belonging to the Captaincy General of Venezuela declared their independence
Zeven van de tien provincies die tot het Capitanía General de Venezuela behoorden,

It would have cost me their trust and then the captaincy. Most assuredly soon there after.
Het zou me hun vertrouwen hebben gekost, en dan het Kapiteinschap, vast en zeker snel daarna.

For a 30-million-dollar signing who gets into scandals constantly, We're talking about Chava Iglesias… who took the captaincy from Moi.
We hebben het over Chava Iglesias… die in schandalen betrokken raakt… die het aanvoerderschap van Moi afpakte voor een contract van 30 miljoen dollar… wat ver boven het budget van het team ligt.

he was handed the captaincy of Galatasaray.
hij werd overhandigd de aanvoerdersband van Galatasaray.

And I had, for example, one situation where two possible captains for the team, they want to give the captaincy to each other.
Ik had bijvoorbeeld een situatie waarbij twee mogelijke aanvoerders… het aanvoerderschap aan elkaar wilden geven.

A player of his stature has earned it… and I'm very happy for him and everyone. In that sense, I gave him the captaincy and the number 10 because I think.
Daarom gaf ik hem het aanvoerderschap en het nummer 10 omdat ik vind… dat een speler van zijn kaliber het verdient.

The decision to bring the matter before the Court of Justice was made when a Community national was unable to secure recognition in Belgium for his Netherlands diploma in the captaincy of ocean-going vessels.
Het besluit deze zaak aanhangig te maken is genomen in verband met een geval waarbij een communautair onderdaan in België geen erkenning kon verkrijgen van zijn Nederlandse diploma van kapitein op de grote vaart.

His right to the title of captaincy is dubious at best.
Zijn recht op de titel van kapitein is op zijn minst twijfelachtig.