Voorbeelden van het gebruik van Kapitein in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Kapitein Ved!
Capt. Ved!Lk zie de kapitein.
Kapitein McNor.
Zal ik doen, kapitein.
Kapitein Bridger.
Capt. Bridger.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
nieuwe kapiteingoede kapiteineen nieuwe kapiteinoude kapiteinde nieuwe kapiteindappere kapiteinechte kapiteinandere kapiteingrote kapiteinvoormalig kapitein
Meer
We hebben hem, kapitein.
We got him, skipper.Met kapitein Bell.
With Captain Bell.Ik ben niet de kapitein.
Kapitein Nathan Bridger.
Capt. Nathan Bridger.Ik heb mijn kapitein nodig.
I need my Skipper.Kapitein Carter. Teal'c?
Captain Carter? Teal'c?Maar hij is weg, kapitein.
But Cap'n, he's gone.Kapitein, u heeft me nodig.
Skipper, you need me.Geef dit aan de kapitein.
Give this to the commander.Kapitein, gaat dit werken?
Skipper, will this work?Ik ben de kapitein van de Lexx!
I am the captain of the Lexx!Kapitein Von Smittelhoven.
Captain von smittelhoffen.Ik ben nu kapitein van dit schip.
Kapitein Philpott, alstublieft.
Cap'n Philpott, please.Ik ben de kapitein van dit schip.
I am the master of this vessel.Kapitein, u heeft me nodig.
Skipper, you need me on this.U bent de kapitein van dit schip.
You are the master of this ship.Kapitein, ik zie twee verkenners!
Commander, I see two scouts!Denken jullie dat kapitein Jack uitgeblust is?
Think Cap'n Jack's washed up,?Kapitein Harris zal dit horen!
Capt. Harris will hear about this!Jonathan Archer.- Kapitein van het Aardse schip.
Captain of the Earth vessel. I'm Jonathan Archer.Kapitein Adama en hoe heet u?
Capt. Adama, and… What is your name?Met de complimenten van kapitein Chandler, Hart en Manheim.
Kapitein Rainer. SEAL-team acht.
Commander Rainer, Seal team eight.Majoor Colin Foster, kapitein Raymond Lodge.- Allemaal?
All of them? Major Colin Foster… Captain Raymond Lodge?
