Voorbeelden van het gebruik van Comrade captain in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Yes, Comrade Captain.
Congratulations, Comrade Captain.
Yes, Comrade Captain.
Jawel, kameraad Kapitein.We are with you, Comrade Captain.
We zijn met u, kameraad kapitein.Comrade captain, may I?
Kameraad kapitein, mag ik?Good work.- Comrade Captain?
Kameraad Kapitein. Goed werk?Comrade Captain, wait! You?- No.
Nee. U? Kameraad kapitein, wacht.Good work.- Comrade Captain?
Goed werk.- Kameraad Kapitein.Comrade Captain, wait! You?- No.
Kameraad kapitein, wacht! U?- Nee.Good afternoon, comrade captain!
Goedenavond, kameraad kapitein.Comrade captain, they are children.
Kameraad kapitein het zijn kinderen.Are you married Comrade Captain?
Bent u getrouwd, kameraad kapitein?Tanks, comrade captain. Questions?
Tanks, kameraad kapitein. Nog vragen?All seems normal, comrade captain.
Alles ziet er normaal uit, kameraad kapitein.Comrade Captain 1st rank! Sure.
Zeker. Tot ziens, kameraad kapitein 1e rang.Sure. So long, Comrade Captain 1st rank!
Zeker. Tot ziens, kameraad kapitein 1e rang!Comrade Captain! The war is over.
We are dead men already, comrade captain.
Wij zijn reeds dode mannen, kameraad Kapitein.Noted, Comrade Captain.
Genoteerd, Kapitein.This is Germany brandy, Comrade Captain.
Het is Duitse schnapps, kameraad kapitein van de wacht.Noted, Comrade Captain.
Genoteerd, Kameraad Kapitein.The equipment has not yet arrived, Comrade Captain.
Het materiaal is nog niet gearriveerd, Kameraad Kapitein.Comrade Captain? Message from Command.
Kameraad Kapitein. Boodschap van het opperbevel.It's German schnapps, Comrade Captain.
Het is Duitse schnapps, kameraad kapitein van de wacht.Comrade Captain? Message from Command.
Boodschap van het opperbevel. Kameraad Kapitein.Good morning, Captain. Comrade Captain Vostrikov.
Goedemorgen, Comrade captain, may I write a note?
Kameraad kapitein, mag ik nog een briefje schrijven?Comrade Captain? Message from Command.
Bericht van het commandocentrum. Kameraad kapitein.Comrade Captain, You shot at night?
Hebt u ooit 's nachts een voltreffer gehad? Kameraad kapitein.Comrade Captain, Moscow confirms test missile launch authority.
Kameraad Kapitein, Moskou bevestigd de bevoegdheid voor de lancering van test raket.
