Examples of using Comrade captain in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Yes, Comrade Captain.
Jawohl, Genosse Kapitän.Is it your back, Comrade Captain?
Comrade Captain, it's you!
Herr Kapitän! Sie sind es!They're here, comrade Captain!
Sie sind hier, Genosse Kapitän!Comrade captain, please!
Genosse Hauptmann, erlauben Sie!I got you, Comrade Captain.
Habe verstanden, Genosse Hauptmann.Comrade Captain, she's stranded.
Genosse Kapitän. Wir sitzen fest.I'm no devil, comrade captain.
Ich bin kein Teufel, Genosse Hauptmann.Comrade Captain, number 8 reporting.
Hauptmann, hier 8, ich melde.We are with you, Comrade Captain.
Wir stehen auf Ihrer Seite, Genosse Kapitän.Comrade Captain you have a fork?
Compartment 8 serving the Soviet Union, Comrade Captain.
Abteilung 8 dient der Sowjetunion, Genosse Kapitän.Comrade Captain, may I address you?
Genosse Hauptmann, gestatten Sie eine Bemerkung?I got concussed just like you, Comrade Captain.
Ich bekam doch eine Quetschung, genauso wie Sie, Herr Hauptmann.Comrade Captain, didn't they reach you?
Genosse Kapitän, haben sie Sie nicht erreicht?You will find that even in the'Short Course', Comrade Captain." He appealed to the Party textbook in order to give his words greater authority.
Das steht sogar im, Kurzen Lehrgang', Genösse Hauptmann", er beruft sich auf das Lehrbuch der KPdSU(B), um seinen Worten größeres Gewicht zu verleihen.Comrade Captain and if she does not blame.
Genosse Kapitän! Ich denke, dass sie unschuldig ist.Comrade Captain, Lieutenant Vadim Radchenko reporting for duty.
Genosse Kapitän, Leutnant Vadim Radtchenko.Comrade Captain Danko, this is Comrade Consul Stepanovich.
Hauptmann Danko? Das ist Konsul Dimitri Stepanovich.Comrade Captain, 3rd Platoon, 1st Company is lined up for shooting.
Genosse Hauptmann, der 3. Zug ist zu Schießübungen angetreten.Comrade Captain, the boat is ready for live firing of the main missiles.
Genosse Kapitän, Boot ist gefechtsbereit. Atomraketen im Hauptsilo abschussbereit.Comrade Captain, here's a courier for you from the staff," the guard reported through the darkness.
Genösse Hauptmann, eine Ordonnanz aus dem Frontstab", meldet der Posten aus der Dunkelheit.
