Wat Betekent THE CODICE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de codice
• codice

Voorbeelden van het gebruik van The codice in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Article 158 of the Codice penale governs the starting point of the limitation period.
Artikel 158 van dat wetboek regelt de aanvang van de verjaringstermijn als volgt.

Civil State airports(aerodromi civili istituiti dallo Stato) referred to in Artide 692 of the Codice della navigazione,
Nationale burgerluchthavens die werkzaam zijn overeenkomstig de Codice della navigazione, regio Decreto 30 marzo 1942,

General examples==The codice_1 function, found in many functional programming languages, is one example of a higher-order function.
Voorbeelden==De codice_1 functie in veel functionele programmeertalen is een voorbeeld van een hogere-ordefunctie.

Autonomous ports(Enti portuali) set up by special laws pursuant to Article 19 of the Codice della navigazione,
Autonome havens die worden bestuurd door diensten welke overeenkomstig artikel 19 van de Codice della navigazione,

The licences for public use and the authorisations referred to in Article 184(1) of the Codice Postale existing at the time of the entry into force of these regulations shall be amended,
De concessies voor openbaar gebruik en de in artikel 184, lid 1, van de codice postale bedoelde machtigingen die op de datum van inwerkingtreding van de onderhavige regeling reeds van kracht zijn,

National ports and other ports managed by the Capitaneria di Porto pursuant to the Codice della navigazione,
Nationale havens en andere havens die overeenkomstig de Codice della navigazione, Regio Decreto 30 marzo 1942,

The following declarationimports all classes from the codice_3 package, while the next declarationimports only the codice_4 class from the package.
De statementimporteert alle klassen van het codice_3 package, terwijlalleen de codice_4 klasse vanuit een package importeert.

in preference to codice_2, the Create constructor and a virtual Destroy destructor(and negating having to call the codice_3 and codice_4 procedures),
de Create-constructor en een virtuele Destroy-destructor in plaats van de procedures codice_3 en codice_4,

That followed from the first para graph of Article 39 of the Codice di procedura civile, according to which lis alibi pendens only arose if the case'was brought before the court.
Eerste alinea, Codice di procedura civile, volgens hetwelk aanhangigheid vooronderstelt dat de zaak„geldend gemaakt" is.

of the annual charge provided by the Codice Postale, which amounts to approximately EUR 385 million, for which it claims reimbursement.
administratieve rechtbank van Lazio) op tegen de handhaving voor 1998 van de in de codice postale voorziene jaarlijkse heffing ten belope van ongeveer 385 miljoen EUR, welk bedrag zij terugvordert.

The general regulations governing company information as laid down in the Codice Civile were considerably strengthened by the Law of 7 June 1974.
Het algemeen regime inzake vennootschapsinformatie, zoals geregeld in de Codice Civile werd door de wet van 7 juni 1974 aanzienlijk versterkt.

operating pursuant to Article 692 of the Codice della navigazione,
die werkzaam zijn overeenkomstig de Codice della navigazione,

set up by special laws pursuant to Article 19 of the Codice della navigazione,
die worden bestuurd door diensten welke overeenkomstig artikel 19 van de Codice della navigazione,

Entities operating airport facilities on the basis of a concession granted pursuant to Article 694 of the Codice della navigazione,
Luchthavens die worden geëxploiteerd op basis van een concessie die is verleend overeenkomstig artikel 694 van de Codice della navigazione,

the execution of Article 68 and 69 of the Codice Amministrazione Digitale that public administrations are obliged to comply with.
belang is van Vrije Software en de uitvoering van artikel 68 en 69 van de Codice Amministrazione Digitale die overheden verplicht tot compliance.

port of Genoa reserved, under Article 110 of the Codice Navigazione, for dockwork companies, whose workers must, under Articles 152
bepaalde havenverrichtingen In de haven van Genua op grond van artikel 110 van het Italiaanse wetboek voor de zeevaart zijn voorbehouden aan havenmaatschappijen waarvan de werknemers op grond van de artikelen 152

As codice_16 takes two arguments of the type codice_13 itself, the datatype is recursive.
De codice_9-constructor neemt twee bomen als argumenten waardoor het een recursief datatype is.

Codice 2007 This property has been completely rebuilt.
Codice 2007 Deze woning is geheel opnieuw gebouwd.

This is the IPv4 International Codice Directe Horologio:
Het is de IPv6 Internationale Code Directe Buitenlijn:

In most applications, codice_1 is the most commonly used Data Manipulation Language(DML) command.
In de meeste toepassingen is codice_1 het meest gebruikte Data Manipulation Language-commando(DML) van SQL.

Nos 1 and 2 of the code of civil procedure Codice di procedura civile.
punt 1 en punt 2, van het Wetboek van Burgerlijke Rechtsvordering(Codice di procedura civile);

such as codice_9 or codice_30.
zoals codice_5 of codice_22.

CTCP allows users to query a remote client about the version of the client they are using(via codice_1), or the time(via codice_2),
Met CTCP kan een gebruiker van een andere client onder andere opvragen welke versie die gebruikt(CTCP VERSION), de tijd(CTCP TIME)

The second level starts with codice_3 for the first province in the Amazonas region: Chachapoyas Province and continues up to codice_4 for the last province
Het tweede niveau start met codice_3 voor de eerste provincie in de eerste regio:

the empty list codice_43, which is defined to be the same as the special atom codice_44 or codice_45;
die per definitie hetzelfde is als het speciale atoom codice_36 of codice_37,

Parking codice dell'area: 9877.
Aktiviteitenboerderij codice dell'area: 18508.

Students also receive training in the various disciplines indicated in the'Novo Codice' decree issued by the Congregation for Catholic Education.
De student is ingeleid in de diverse disciplines die worden aangegeven in het decreet'Novo Codice' uitgevaardigd door de Congregatie voor de Katholieke Opvoeding.