Wat Betekent THE COMPASSION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de compassie
• het mededogen
• het medeleven
• het medelijden
• de compassion
• het medegevoel

Voorbeelden van het gebruik van The compassion in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The compassion of Muad'dib.
Genade van Muad'Dib.

Ni with the compassion.
Niet met het medelijden.

The compassion, empathy, is really important.".
De compassie, empathie, is heel belangrijk.".

Thanks for the compassion, honey.
Bedankt voor het medelijden, schat.

The Compassion Club has chapters in Toronto and Vancouver.
De Compassion Club heeft afdelingen in Toronto en Vancouver.

But first is the compassion.
Maar compassie is het allerbelangrijkste.

Let the compassion in your heart rule.
Laat de compassie in je hart regeren.

We do not disregard the compassion of Jehovah.
We mogen de compassie van Jehovah niet negeren.

So the compassion has to become active.
Het mededogen moet dus actief worden.

May i give myself the compassion that i need.
Moge ik mezelf de compassie geven die ik nodig heb.

Has the compassion and warmth of a Harmoniser;
Heeft de warmte en zachtmoedigheid van een Harmonizer;

May I give myself the compassion I need?[6].
Mag ik mezelf de compassie geven die ik nodig heb?[6].

Where's the compassion for a young woman who's been violently assaulted?
Waar is je medeleven voor een aangerande vrouw?

And everyone deserves the compassion to start again.
En iedereen verdient de compassie om opnieuw te beginnen.

All the compassion in the world can't make up for some traumas, Pete.
Alle compassie in de wereld kan sommige trauma's niet goedmaken, Pete.

Let them feel, let them feel the compassion and love that is within you.
Laat hen het mededogen en de liefde die in jullie is voelen.

The compassion toward others, will hurt you in the future… as long as you are in this line of work.
Het medelijden met anderen, zal je in de toekomst pijn doen… zolang je dit werk doet.

It's up to the compassion of others.
Dat ligt aan het mededogen van anderen.

For your sister at the talent show. I like the compassion you showed.
Ik vond het leuk hoe je meeleefde met je zus tijdens de talentenshow.

We're not in the compassion business, Rafael.
Medelijden is niet ons vak, Rafael.

Proponents argue that assisted suicide affords terminally ill people the compassion they deserve.
Voorstanders stellen dat hulp bij zelfdoding biedt terminaal zieke mensen de compassie die ze verdienen.

It just flows, the compassion flows, it acts.
Het mededogen stroomt, het handelt.

through the meekness, through the compassion and the wisdom of Christ.
door de zachtmoedigheid, door het medegevoel en de wijsheid van Christus.

Do we not have the compassion to overcome this?
Hebben wij niet het medeleven om dit te overwinnen?

Embrace the compassion of the wise man
Omarm de compassie van de wijze man

Saint Ibrahim did not doubt the compassion of the Lord.
Saint Ibrahim twijfelde niet aan de compassie van de Heer.

Is that the compassion you show for an Earther?
Is dat het medeleven dat je toont voor een Aardling?

Also settles the slow death of the compassion of the relatives.
Regelt ook de langzame dood van het medeleven van de familieleden.

Such is the compassion that life affords to its own creation.
Zulks is de compassie van het leven die het voor zichzelf opbrengt.

Last but not least there is the compassion with other creatures.
En niet op de laatste plaats is er dan ook het mededogen met andere schepselen.