Wat Betekent THE CONVERGENCE PROGRAMMES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de convergentieprogramma's

Voorbeelden van het gebruik van The convergence programmes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Multilateral surveillance and the convergence programmes.
Multilateraal toezicht en convergentieprogramma's.

The convergence programmes must be expanded to become convergence-and-recovery programmes..
De convergentieprogramma's dienen tot convergentie- en herstelprogramma's te worden uitgebouwd.

The platform: new priorities in the convergence programmes.
Het platform: de nieuwe prioriteiten in de convergentieprogramma 's..

In 1995 the convergence programmes of Sweden and Finland were examined for the period 1995 to 1998.
In 1995 zijn de convergentieprogramma's van Zweden en Finland voor de periode 1995-1998 besproken.

All other regions of the Union covered neither by the convergence programmes nor by the“phasing in” support described above.
Alle overige regio's van de Unie die niet onder een convergentieprogramma vallen en waar ook geen infaseringssteun als hierboven beschreven wordt toegekend.

The convergence programmes must be adjusted to reflect the recession and be developed into convergence-and-recovery programmes..
De convergentieprogramma's dienen op de door de recessie bepaalde economische omstandigheden te worden afgestemd en tot convergentie- en herstelprogramma's te worden uitgebouwd.

The ECOFIN Council assesses the convergence programmes submitted to it in restricted session.
De ECOFIN-Raad beoordeelt- in beperkte kring- de hem voorgelegde convergentieprogramma's.

From 1996, funding for new projects will depend on whether or not the annual budget targets laid down in the convergence programmes have been met.
Vanaf 1996 wordt de financiering van nieuwe projecten gekoppeld aan het respect van de jaarlijkse begrotingsdoelstellingen, zoals ze in de convergentieprogramma's zijn vastgelegd.

According to the 2007-08 updates of the convergence programmes, the deficit ratio decreased in all of these countries in 2007 except in the case of the Czech Republic.
Uitgaande van de bijwerkingen van de convergentieprogramma's voor 2007-08, daalde de tekortquote in al die landen in 2007, behalve in Tsjechië.

A separate chapter is devoted to the conditionality principle and the convergence programmes of the four beneficiary countries.
Er is een apart hoofdstuk over de toepassing van het conditionaliteitsbeginsel en over de convergentieprogramma's van de vier Cohesiefondslanden.

The convergence programmes list the measures whereby the Member States hope eventually to be able to meet the convergence criteria for transition to the third stage.
In deze convergentieprogramma's worden de maatregelen vermeld waarmee de lid-staten hopen uiteindelijk aan de convergentiecriteria voor de overgang naar de derde fase te kunnen voldoen.

The short term stimulus is part of a medium term stabilization programme where the convergence programmes will play an essential part.
De stimulans op korte termijn maakt deel uit van een stabiliseringsprogramma op middellange termijn waarin de convergentieprogramma's een belangrijke rol zullen spelen.

The convergence programmes so far drawn up by nine Member States must be brought into line with the Commission's revised growth forecasts and expanded to become convergence-and-recovery programmes..
De tot dusverre door negen EG-landen opgezette convergentieprogramma's dienen overeenkomstig de gecorrigeerde groeiprognoses van de EG-Commissie te worden bijgewerkt en tot convergentie- en herstelprogramma's te worden uitgebouwd.

of national economic objectives, as for instance outlined in the convergence programmes.
economische doelstellingen te bereiken, zoals deze bij voorbeeld in de convergentieprogramma's zijn geschetst.

The regions currently eligible for Objective 1 not fulfilling the criteria for the convergence programmes even in the absence of the statistical effect of enlargement.
De regio's die momenteel in aanmerking komen voor Doelstelling 1, maar niet voldoen aan de criteria voor de convergentieprogramma's, zelfs als het statistisch effect van de uitbreiding buiten beschouwing wordt gelaten.

To this end the convergence programmes, to be adjusted to recessionary conditions,
Hiertoe dienen de ten dele tot 1996 lopende en in verband met de recessie bij te stellen convergentieprogramma's te worden uitgevoerd

as well as the updating of the Convergence Programmes of the United Kingdom and Denmark.
alsook de bijwerking van de convergentieprogramma's van het Verenigd Koninkrijk en Denemarken.

These are building upon experience gained so far with the convergence programmes and should help Member States in drawing up their programmes
Deze richtsnoeren zijn gebaseerd op de tot nu toe met de convergentieprogramma's opgedane ervaring en moeten de lidstaten helpen bij het opstellen van hun programma's

together with the convergence programmes of the Member States.
te zamen met de convergentieprogramma's van de Lid-Staten.

The Council welcomes the attention paid to the sustainability of public finances in the convergence programmes and notes with interest the variety of indicators used to examine long-term budgetary challenges
De Raad is verheugd over de aandacht die in de convergentieprogramma's wordt besteed aan de houdbaarheid van de overheidsfinanciën en neemt met belangstelling nota van de verscheidenheid van de indicatoren die worden gehanteerd om

as well as to reduce debt levels, even to below the limits set in the convergence programmes.
Ook de schuldenquote moet worden teruggedrongen, indien mogelijk tot onder de in de convergentieprogramma's vastgestelde limieten.

monitoring the stability programmes and the convergence programmes and in particular their mediumterm budgetary objective
de bewaking van de stabiliteits en de convergentieprogramma's en voor al van de begrotingsdoelstelling op middellange termijn

Key figures from the Convergence Programme of Sweden 1998 to 2001.
Voornaamste cijfers uit het convergentieprogramma van Zweden voor 1998-2001.

It has assessed the convergence programme and national reform programme..
Zij heeft het convergentieprogramma en het nationaal hervormingsprogramma geëvalueerd.

Council conclusions on the convergence programme of Italy.
Conclusies van de Raad over étfollow-up van het convergentieprogramma van Italië.

The convergence programme only sets out the general accounting framework for pursuing fiscal stabilization.
Het convergentieprogramma behelst uitsluitend algemene regels voor de begrotingsstabilisatie.

Monitoring of the convergence programme of italy.
Bewaking van het convergentieprogramma van italië.

The macroeconomic assumptions of the convergence programme.
De macroeconomische veronderstellingen van het convergentieprogramma.

The budget for 1998 foresees somewhat more favourable outcomes than the Convergence Programme.
De begroting voor 1998 voorziet iets gunstiger uitkomsten dan het Convergentieprogramma.

Council Opinion of 8 February 1999 on the convergence programme of Sweden, 1998-2001 OJ C 68, 11.3.1999.
Advies van de Raad van 8 februari 1999 over het convergentieprogramma van Zweden voor 1998-2001 PB C 68 van 11.3.1999.