Wat Betekent THE CONVERGENCE PROGRAMME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het convergentieprogramma

Voorbeelden van het gebruik van The convergence programme in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Monitoring of the convergence programme of italy.
Bewaking van het convergentieprogramma van italië.

The budget for 1998 foresees somewhat more favourable outcomes than the Convergence Programme.
De begroting voor 1998 voorziet iets gunstiger uitkomsten dan het Convergentieprogramma.

Key figures from the Convergence Programme of Sweden 1998 to 2001.
Voornaamste cijfers uit het convergentieprogramma van Zweden voor 1998-2001.

The macroeconomic assumptions of the convergence programme.
De macroeconomische veronderstellingen van het convergentieprogramma.

The convergence programme presented by Greece in 1994 was recently up-dated.
Het door Griekenland in 1994 voorgelegde convergentieprogramma is onlangs bijgesteld.

Council conclusions on the convergence programme of Italy.
Conclusies van de Raad over étfollow-up van het convergentieprogramma van Italië.

The convergence programme only sets out the general accounting framework for pursuing fiscal stabilization.
Het convergentieprogramma behelst uitsluitend algemene regels voor de begrotingsstabilisatie.

Council Opinion of 8 February 1999 on the convergence programme of Sweden, 1998-2001 OJ C 68, 11.3.1999.
Advies van de Raad van 8 februari 1999 over het convergentieprogramma van Zweden voor 1998-2001 PB C 68 van 11.3.1999.

In 1999, the budgetary position of Greece turned out to be better than projected in the Convergence Programme.
In 1999 bleek de begrotingspositie van Griekenland beter te zijn dan was voorzien in het convergentieprogramma.

It has assessed the convergence programme and national reform programme..
Zij heeft het convergentieprogramma en het nationaal hervormingsprogramma geëvalueerd.

of Council Regulation(EC) No1466/97on the convergence programme of Poland2004-07.
nr. 1466/97 van de Raad over het convergentieprogramma van Litouwen voor de periode 20042007.

Council opinion on the convergence programme of Denmark, 1998-2005,
Advies van de Raad over het convergentieprogramma van Denemarken voor de periode 1998-2005,

the Commission to continue to monitor the implementation of the convergence programme.
de Commissie verzocht om op de uitvoering van het convergentieprogramma te blijven toezien.

Moreover, in the longer term the Convergence Programme does not secure further progress towards the MTO.
Bovendien garandeert het convergentieprogramma niet dat op langere termijn vooruitgang zal worden geboekt in de richting van de MTD.

these were included in the September 1997 review of the convergence programme.
na 1998 bekend en deze werden opgenomen in de herziening van het convergentieprogramma van september 1997.

For 1999 the Convergence Programme foresees an increase in the budget surplus to 0.7% of GDP and a debt ratio of 56.
Voor 1999 voorziet het Convergentieprogramma in een toename van het begrotingsoverschot met 0.7% bbp en een schuldquote van 56.

The programme foresees sustained growth over the period of the convergence programme, mainly driven by domestic demand.
Verwacht wordt een gestage groei tijdens de periode van dit convergentieprogramma, met als voornaamste motor de binnenlandse vraag.

The convergence programme provides norms for such control
Het convergentieprogramma bevat normen voor een dergelijke uitgavenbeheersing

The Council discussed the updating of the Convergence programme of Sweden(2000-2003) and adopted the following opinion.
De Raad besprak de actualisering van het convergentieprogramma van Zweden(2000-2003) en nam het volgend advies aan.

The Convergence Programme aims to correct the excessive deficit by the 2012 deadline set by the Council in its recommendation of 16 February 2010.
Het convergentieprogramma wil het buitensporige tekort corrigeren tegen 2012, de termijn die de Raad in zijn aanbeveling van 16 februari 2010 had vastgesteld.

However, fiscal deficits as projected in the Convergence Programme for 1998 and 1999 are below the reference value of the Treaty.
De in het Convergentieprogramma voor 1998 en 1999 voorziene begrotingstekorten zijn echter onder de referentiewaarde van het Verdrag.

Ii make the timing and implementation of any tax cuts conditional upon the achievement of the deficit targets of the convergence programme update submitted in December 2004;
Ii de termijn voor eventuele belastingverlagingen en de verlagingen zelf afhankelijk stelt van het halen van de tekortdoelstellingen van de in december 2004 ingediende actualisering van het convergentieprogramma;

However the potential GDP estimate underlying the Convergence Programme is slightly higher,
De potentiële bbp-raming die aan het convergentieprogramma ten grondslag ligt, is echter lichtjes hoger,

The convergence programme indicates that the budgetary impact of the exceptional inflow of refugees is significant
Het convergentieprogramma geeft aan dat de gevolgen van de uitzonderlijke instroom van vluchtelingen voor de begroting aanzienlijk zijn,

The provision of long term forecasts of public finances in the convergence programme update shows them to be sustainable on current policies.
Uit de in het geactualiseerde convergentieprogramma opgenomen langetermijnprognoses voor de overheidsfinanciën blijkt dat deze houdbaar zijn indien aan het thans gevoerde beleid wordt vastgehouden.

According to the Convergence Programme, the government debt-to-GDP ratio is expected to peak at 40.1% in 2015
Volgens het convergentieprogramma zal de overheidsschuldquote naar verwachting in 2015 een piek bereiken van 40, 1% en daarna geleidelijk dalen

A rough assessment of the impact of the tetra norm underlying the convergence programme is made here under reason able macroeconomic assumptions.
Een globale beoordeling van het effect van de tetra norm die ten grondslag ligt aan het convergentieprogramma wordt hier gebaseerd op redelijke macroeconomische veronderstellingen.

The Commission considers that the convergence programme presented by Lithuania for the period 2004-07 complies over all with the requirements of the revised code of conduct on the content and format of stability and convergence programmes..
De Commissie is van mening dat het door Hongarije ingediende convergentieprogramma voor de periode 2004-2008 in grote lijnen voldoet aan de vereisten van de herziene gedragscode voor de in houdende vorm van de stabiliteitsen convergentieprogramma's..

In the light of this assessment, the Council has examined the convergence programme, and is of the opinion8 that Sweden is expected to comply with the Stability
In het licht van deze beoordeling heeft de Raad het convergentieprogramma onderzocht en is hij van mening8 dat Zweden naar verwachting aan het stabiliteits-

The Commission considers that the convergence programme presented by Hungary for the period 2004-08 complies largely with the revised code of conduct on the content and format of stability and convergence programmes..
De Commissie is van mening dat het door Litouwen ingediende convergentieprogramma voor de periode 20042007 in grote lijnen voldoet aan de vereisten van de herziene gedragscode voor de in houdende vorm van de stabiliteitsen convergentieprogramma's..