Wat Betekent THE DECOCTION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het afkooksel
• het aftreksel

Voorbeelden van het gebruik van The decoction in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Strain the decoction before you drink it.
Zeef de afkooksel voordat je het drinkt.

Diuretics and choleretic agents were prepared from the decoction.
Diuretica en choleretic middelen werden bereid uit het afkooksel.

With this task, the decoction of parsley is excellent.
Deze taak gaat om het afkooksel van peterselie.

In this case, you need to make sure that the decoction remains green.
In dit geval moet u ervoor zorgen dat het afkooksel groen blijft.

Then the decoction of lungwort should infuse for half an hour.
Dan moet het afkooksel van lungwort een half uur trekken.

When scarlet fever helps the decoction of saxifrage root.
Wanneer roodvonk het afkooksel van de stengelwortel helpt.

The decoction is recommended to take 50 ml 3 times a day.
Het afkooksel wordt aanbevolen om 3 keer per dag 50 ml te nemen.

Daily reception of the decoction helps to relieve pain.
Dagelijkse ontvangst van het afkooksel helpt de pijn te verlichten.

The decoction is taken three times a day,
Het afkooksel wordt drie keer per dag ingenomen,

For example, you can prepare a bath based on the decoction of oak bark and milk.
U kunt bijvoorbeeld een bad bereiden op basis van het afkooksel van eikenschors en melk.

Insist the decoction in a thermos, after 60 minutes, strain.
Sta erop het aftreksel in een thermoskan, na 60 minuten, stam.

Now cover the container with the decoction of the lid, let it brew.
Bedek nu de container met het afkooksel van het deksel, laat het brouwen.

Add to the decoction 200 grams of aloe juice,
Voeg toe aan het afkooksel 200 gram aloë-sap, 400 gram honing

you need to rinse your hair in the decoction of the herb.
moet u uw haar te spoelen in het afkooksel van het kruid.

After cooling, the decoction of its use inside and rinse the throat.
Na afkoelen, het afkooksel van gebruik binnen en spoel de keel.

then the decoction is filtered, and you can drink tea.
vervolgens wordt het afkooksel gefilterd en kunt u thee drinken.

Once cooled, the decoction can be used for its intended purpose.
Eenmaal afgekoeld, kan het afkooksel worden gebruikt voor het beoogde doel.

we soak our feet until the decoction cools completely.
we genieten van onze voeten totdat het afkooksel volledig afkoelt.

Use of the decoction is possible together with the use of other masks.
Gebruik van het afkooksel is mogelijk samen met het gebruik van andere maskers.

it is recommended in parallel with the decoction of bay leaves to eat prunes
is het aanbevolen parallel met de afkooksel van laurierblaadjes te pruimen en bieten te eten,

If the decoction worked, it would normalize his heart rate,
Als het aftreksel werkt, wordt zijn hartslag normaal,

But it is worth considering that the decoction of dill is less effective than the fennel.
Maar het is de moeite waard om te overwegen dat het aftreksel van dille minder effectief is dan de venkel.

The decoction not only eliminates hypertension,
Het afkooksel elimineert niet alleen hypertensie,

You can use ice cubes from the decoction of the plant as a coolant to stop the blood.
U kunt ijsblokjes uit het afkooksel van de plant als koelmiddel gebruiken om het bloed te stoppen.

In the past, the decoction was used to obtain paints black, yellow and green.
In het verleden werd het afkooksel gebruikt om verven(zwart, geel en groen) te verkrijgen.

The freshness of the face will return the decoction of Bay leaf in the proportions of 20 g per 100 ml of water.
De frisheid van het gezicht zal het afkooksel van laurierblaadjes terugbrengen in de verhoudingen van 20 g per 100 ml water.

In the morning, the decoction is filtered, and it is drunk in small portions all day.
S Morgens wordt het afkooksel gefilterd en wordt het de hele dag in kleine porties gedronken.

Periodically rinse the decoction(plants and specialized)
Periodiek Spoel de afkooksel(planten en gespecialiseerde)

Therefore, it can be said that the decoction from the bark of aspen will have antipyretic and anti-inflammatory effect.
Daarom kan worden gezegd dat het aftreksel van de schors van espen een antipyretisch en ontstekingsremmend effect heeft.

Lower his blood pressure, If the decoction worked, and bring him back to consciousness within moments.
En hem binnen enkele tellen bij bewustzijn brengen. Als het aftreksel werkt, wordt zijn hartslag normaal,