Wat Betekent THE EXISTING PROCESSES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de bestaande processen
• bestaande procedés

Voorbeelden van het gebruik van The existing processes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Improving the existing processes.
Verbetering van de bestaande processen.

The existing processes were plotted and adjusted.
De bestaande processen werden in kaart gebracht en bijgestuurd.

Discover, analyze& optimize weaknesses in the existing processes.
Ontdek, analyseer& optimaliseer zwaktes in bestaande processen.

It sits above the existing processes and systems within your organization.
Het zit boven de bestaande processen en de systemen binnen uw organisatie.

The infection creates several new registry entries and infects the existing processes.
De infectie wordt gemaakt van verschillende nieuwe registervermeldingen en infecteert de bestaande processen.

Audit the existing processes and structures to understand the status quo.
Onderzoek de bestaande processen en structuren om de status quo te begrijpen.

mirror this as soon as possible with the existing processes(and documentation.).
kaart te brengen en te spiegelen t.o.v. de bestaande processen(en documentatie).

Com jointly evaluated the existing processes, both practical and technical.
Com hebben gezamenlijk de bestaande processen geëvalueerd, zowel praktisch als technisch.

to claim refunds of VAT from EU member states but in the future they will need to use the existing processes for non-EU businesses.
kunnen Britse bedrijven btw terug blijven vragen uit EU-lidstaten maar moeten ze in de toekomst de bestaande processen voor niet-EU-bedrijven gaan gebruiken.

The understanding of the existing processes and the establishment of flow diagrams;
Het begrip van uw bestaande processen en de opstelling van stroomdiagrammen;

Fox Talbot combined the existing processes and devices in order to invent photography.
Fox Talbot bestaande procedés en apparaten tot de uitvinding van de fotografie combineerden.

The solution can be easily integrated into the existing processes, portals and applications used by companies and authorities.
De dienst kan eenvoudig worden geïntegreerd in de bestaande processen, portals en applicaties die worden gebruikt door bedrijven en overheden.

The existing processes have to be improved at scale,
Van de bestaande processen moet de schaalgrootte worden verbeterd,

to ensure that they will indeed improve rather than detract from the existing processes, reasons for the slow progress should be evaluated without further delay.
REACH en ter waarborging van een verbetering in plaats van achteruitgang van de huidige procedures, de oorzaken van de trage vooruitgang onverwijld moeten worden bekeken.

Understand and measure the existing processes: to avoid the repeating of old mistakes
Analyseer en meet de bestaande processen: om het herhalen van oude fouten te vermijden,

The ESC wishes to stress that the relationship between the annual synthesis report of the Commission and the existing processes of economic and social development of the European Union should be delimited clearly.
Het Comité wil aandacht vestigen op het feit dat de verhouding van het jaarlijkse syntheserapport van de Commissie tot de bestaande processen voor de economische en sociale vooruitgang van de Europese Unie duidelijk afgebakend zal dienen te zijn.

We can test the existing processes for their optimisation potential
We onderzoeken hoe uw bestaande processen geoptimaliseerd kunnen worden

The special meeting of the European Council in Lisbon on 23/24 March 2000 will provide an opportunity to further develop these issues by examining the objectives of the existing processes and instruments aimed at strengthening employment,
De bijzondere bijeenkomst van de Europese Raad op 23/24 maart 2000 in Lissabon zal de gelegenheid bieden om deze thema's verder te ontwikkelen door bespreking van de doelstellingen voor de bestaande processen en instrumenten met het oog op verbetering van de werkgelegenheid,

Implementing this strategy will be achieved by improving the existing processes, introducing a new open method of coordination at all levels,
Deze strategie zal kunnen worden toegepast door de bestaande processen te verbeteren en een nieuwe open coördinatiemethode op alle niveaus in te voeren,

the so-called European Semester, which unites the existing processes in the pact with the main aims of economic policies, ensuring that stabilisation
het zogenaamde Europees semester, dat de bestaande processen in the pact verenigt met de voornaamste doelstellingen van het economisch beleid,

The assessment of such progress within the existing processes and within the framework of the open method of co-ordination should feed into the overall policy co-ordination process,
De evaluatie van deze vooruitgang in het kader van de bestaande procedures en van de open coördinatiemethode zou geïntegreerd moeten worden in het globale proces van de beleidscoördinatie

The social dimension of the SDS must be strengthened by ensuring close cooperation with the existing processes under the open method of coordination in social protection
De sociale dimensie van de SDO moet worden verstevigd door te zorgen voor nauwe samenwerking met de bestaande processen in het kader van de open coördinatiemethode inzake sociale bescherming

In 2020, AI-driven chatbots will be more and more aligned with the existing processes and they will increasingly be directed
In 2020 sluiten AI-gedreven chatbots steeds meer aan bij bestaande processen en worden zij steeds vaker gestuurd en getraind door conversational designers,

Continental points out that it has refined the existing process.
Continental benadrukt dat het bestaande proces is verfijnd.

To strengthen the existing process of referencing national qualifications systems
Het bestaande proces, namelijk de relatering van nationale kwalificatiekaders

Replacing the existing Soederberg cells by prebaked ones would require major reconstruction of the existing process, but would nearly eliminate the PAH emissions.
Vervanging van de bestaande Soederberg‑cellen door gebakken cellen zou een ingrijpende omschakeling van het huidige procédé vergen, maar zou betekenen dat de PAK‑emissie vrijwel verdwijnt.

Expense Reduction Analysts focused on the optimisation of the existing process.
richtte Expense Reduction Analysts zich vooral op de optimalisatie van het bestaande proces.

labeling systems and printers into the existing process and software world.
etiketteersystemen en printers in de bestaande proces- en softwareomgeving.

are suitable for the existing process conditions.
geschikt zijn voor de betreffende procesoms- tandigheden.

Such an approach should also be applied to the initiatives arising from the human resources implications of the 3% objective, by extending the existing process focusing on the international mobility of researchers to issues involved in the provision of increased
Een dergelijke benadering kan ook worden toegepast op de initiatieven die voortvloeien uit de implicaties van de 3%‑doelstelling voor het menselijk potentieel, door het bestaande proces voor de internationale mobiliteit van onderzoekers uit te breiden tot de aspecten die samenhangen met het leveren van meer