Wat Betekent THE EXISTING PROCEDURES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de bestaande procedures

Voorbeelden van het gebruik van The existing procedures in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You are quickly familiar with the existing procedures and follow them.
Je bent snel vertrouwd met bestaande procedures en handelt ernaar.

The existing procedures have been adjusted accordingly, based on the e-privacy regulations.”.
Hiervoor zijn de bestaande procedures, gebaseerd op de e-privacy, aangepast.”.

These aspects are, in principle, covered by the existing procedures.
Deze aspecten komen in beginsel in de bestaande procedures aan de orde.

EU citizens see the existing procedures as protracted and unclear.
De EU-burgers vinden de bestaande procedures te tijdrovend en te weinig transparant.

A Commission Decision is necessary to change the existing procedures.
Om de bestaande procedures te wijzigen is een besluit van de Commissie nodig.

Continuation of the existing procedures would without doubt lead to further mistrust and scepticism.
Voortzetting van de huidige procedures leidt ongetwijfeld tot meer wantrouwen en scepticisme.

you can promptly change or modify the existing procedures.
kunt u snel veranderen of de bestaande procedures te wijzigen.

Are the existing procedures for disseminating information on the eligible assets considered satisfactory?
Worden de bestaande procedures voor het verspreiden van informatie over de beleenbare activa toereikend geacht?

The Commission will examine further whether the existing procedures are satisfactory.
De Commissie zal nader onderzoeken of de bestaande procedures voldoen.

therefore wish to maintain the existing procedures.
zijn derhalve voor handhaving van de huidige procedures.

The UvA will, among other things, scrutinise the existing procedures and‘contact points';
De UvA zal onder andere de bestaande procedures en“loketten” kritisch tegen het licht houden;

we think that the formation of a committee for standardization will complicate the existing procedures.
de oprichting van een normalisatiecomité alleen maar verwarring zal stichten in de bestaande procedures.

The Commission is urged to simplify the existing procedures at least for small programmes.
De Commissie wordt opgeroepen de bestaande procedures in elk geval voor kleinschalige programma's te vereenvoudigen.

The resulting report made suggestions on how to renew and improve the existing procedures.
In het door de toezichtco mité's opgestelde verslag werden vervolgens suggesties gedaan voor het verbeteren en vernieuwen van de bestaande procedures.

Some Member States considered that the existing procedures function well,
Een aantal lidstaten was van mening dat de bestaande procedures goed functioneren,

We strongly agree that the focus must be on meeting the promises made and scaling up the existing procedures.
Wij zijn het er zeer mee eens dat we onze aandacht moeten richten op het nakomen van onze beloften en de bestaande procedures moeten opwaarderen.

The Commission should look into ways of improving and simplifying the existing procedures, e.g. those governing carry-over and storage premiums.
De Commissie zou met name moeten denken aan verbetering en vereenvoudiging van de bestaande regelingen, b.v. inzake uitstel- en opslagpremies.

At Amsterdam, the European Council did nomore than ask the Commission topropose changes to the existing procedures.
De Europese Raad van Amsterdam heeftzich er echter toe beperkt de Commissie te verzoeken een voorstel in tedienen voor een wijziging van de bestaande procedures.

When illegal border-crossers are registrated, the next step can be that the existing procedures, as in the agreements of return and adoption, are followed.
 Illegale grensoverschrijding Als illegale grensgangers zijn geregistreerd kan de volgende stap zijn dat de bestaande procedure van terug- en overnameafspraken met de buurlanden wordt gevolgd.

3 or retain the existing procedures.
dan wel de bestaande procedures handhaven.

Working methods which are more responsive to management needs than the existing procedures will also have to be developed.
Daarnaast zullen werkmethoden moeten worden ontwikkeld die beter dan de bestaande procedures aan de behoeften van de visserijbeheerders tegemoetkomen.

referred to the committees, which may submit specific and fundamental questions to the plenary under the existing procedures.
wordt naarde commissies verwezen, die overeenkomstig de bestaande procedures bepaalde specifieke en fundamentele vraagstukken ter plenaire vergadering aan de orde kunnen stellen.

The objective of this evaluation will be to make the existing procedures more efficient without,
De evaluatie moet ertoe leiden dat de bestaande procedures efficiënter worden zonder

to the general regulations, simplifying some of the existing procedures, deserve our support.
de nieuwe wijzigingen in de algemene regels, die enkele van de bestaande procedures vereenvoudigen, onze steun verdienen.

When evaluating the overall development and success of the existing procedures and their development, further facts and statistics have to be taken into consideration.
Bij de beoordeling van de algemene ontwikkelingen en de doeltreffendheid en ontwikkeling van de bestaande procedures en moet tevens rekening worden gehouden met nadere feiten en statistieken.

First, the mention of national purchasing policies and that the Commission is proposing to improve the existing procedures and to address new areas.
Ten eerste, de verwijzing naar het nationale aankoopbeleid en het voorstel van de Commissie om de bestaande procedures te verbeteren en nieuwe sectoren aan te pakken.

They also agreed that the Governors of the Central Banks would strengthen the existing procedures for the joint super vision of economic trends
Verder hebben ze afgesproken dat de gouverneurs van de Centrale banken de voor een gemeeschappelijke controle op de economische ontwikkeling bestaande procedures zullen versterken, zodat er sneller

as well as the existing procedures for ensuring that these rights are respected.
de Europese burgers over hun rechten en de bestaande procedures geïnformeerd worden, met het oog op de eerbiediging daarvan.

We must handle this together so that the existing procedures, which the Commission regards as formal procedures; i.e. the calling-in of the nomination committee
Wij moeten de zaak dus samen aanpakken, zodat wij de bestaande procedures, die voor de Commissie formele procedures zijn- inschakeling van het benoemingscomité,

the Commission considers the existing procedures for Community research funding to be basically satisfactory.
gestelde tijdslimiet te houden, acht de Commissie de bestaande procedures voor de financiering van communau.