Wat Betekent THE EXISTING TOOLS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de bestaande instrumenten
• de bestaande tools

Voorbeelden van het gebruik van The existing tools in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This will be chosen in function of the existing tools.
Deze zal gekozen worden in functie van de bestaande gereedschappen.

Utilizing the existing tools to maximize services.
Gebruikmaking van de bestaande instrumenten om diensten te maximaliseren.

Any knowledge that is scientifically valid can help improve the existing tools.
Alle kennis die wetenschappelijk valide is, kan de bestaande tools beter maken.

The existing tools offered insufficient structure
Het bestaande gereedschap bood hiervoor onvoldoende structuur

What does the law say and what are the existing tools to protect children?
Wat zegt de wet en wat zijn de bestaande instrumenten om kinderen te beschermen?

The existing tools, such as archie,
De nu bestaande gereedschappen als archie, gopher

more efficient use of the existing tools.
een efficiënter gebruik van de bestaande instrumenten leiden.

We can adapt the existing tools to your needs and develop new ones!
We kunnen de bestaande tools aanpassen aan uw behoeften en nieuwe tools ontwikkelen!

The proposed reform aims to thoroughly modernise the existing tools and instruments.
De voorgestelde hervorming is gericht op een grondige modernisering van de bestaande werktuigen en instrumenten.

The effectiveness of the existing tools should be further improved in order to trigger higher R& D expenditures by private firms
De effectiviteit van de bestaande instrumenten moet verder worden verbeterd om de stoot te geven tot hogere O& O-uitgaven door private bedrijven

CBS continued to make the guitars using the existing tools, parts, and the numbering system.
CBS bleef de gitaren maken met behulp van het aanwezige, gereed- schap, onderdelen, en het serienummerings systeem.

Some countries have suffered a serious drop in consumption and prices in the poultry sector which could not be adequately compensated with the existing tools.
In sommige landen zijn de consumptie en de prijzen in de pluimveesector sterk gedaald en de bestaande instrumenten volstaan niet om deze daling naar behoren op te vangen.

Under the current conditions, the existing tools are no longer fit for purpose.
Onder de huidige omstandigheden zijn de bestaande instrumenten niet langer geschikt voor het beoogde doel.

In the interests of consistency, it therefore recommended"setting up a single'European Innovation Observatory' which would incorporate all the existing tools, but render them more consistent.
Met het oog op meer coherentie heeft het ook gepleit voor één"Europese waarnemingspost voor innovatie", die de bestaande instrumenten niet alleen overneemt, maar meteen ook beter op elkaar afstemt.

Students need to learn to look beyond the existing tools and to stray from the conventional paths.
Studenten moeten leren verder te kijken dan de bestaande tools en buiten de gebaande paden te treden.

The existing tools do not allow efficient implementation
De bestaande instrumenten verhinderen een doelmatige uitvoering en er zijn aanwijzingen

always complaining person who takes care of the quality of the existing tools which, when necessary, always appear to be broken.
altijd klagende persoon die zorg draagt voor de kwaliteit van het aanwezige gereedschap wat, wanneer nodig, toch altijd kapot blijkt.

Given the key role of public procurement in coping with today's challenges, the existing tools and methods should be modernised
Aangezien overheidsopdrachten van groot belang zijn om de huidige uitdagingen aan te pakken, dienen de bestaande instrumenten en methoden te worden gemoderniseerd

whether there is evidence of new risks and whether the existing tools are adequate.
er zich nieuwe risico's voordoen, en of de bestaande instrumenten toereikend zijn.

As far as this issue is concerned, as you know, the Commission takes the view that the existing tools of the carbon dioxide emissions system should be extended by introducing a sectoral credit mechanism.
Met betrekking tot dit punt neemt de Commissie zoals u weet het standpunt in dat de bestaande instrumenten van het koolstofemissiesysteem moeten worden uitgebreid door de invoering van een sectoraal kredietmechanisme.

Integrating the existing tools in a coordinated framework, promoted
Indien de bestaande middelen in een gecoördineerd kader worden geïntegreerd

The College of Commissioners held a first orientation debate on key actions to step up the EU's efforts to implement the existing tools and cooperation in managing migration flows from third countries.
In een eerste oriënterend debat heeft de Commissie basismaatregelen besproken voor de praktische uitvoering van de bestaande instrumenten en de samenwerking bij het beheer van de migratiestromen uit derde landen.

The European Semester offers a structure into which the existing tools of the Integrated Guidelines,
Het Europees semester biedt een structuur waarin de bestaande instrumenten van de geïntegreerde richtsnoeren,

it is important to emphasise that the existing tools in these areas provide greater protection than the present proposal.
moet worden onderstreept dat de bestaande instrumenten op deze vlakken hun meer bescherming bieden dan onderhavig voorstel voor een richtlijn.

First of all we must make better use of the existing tools, but above all we must maintain our commitments in the field of development aid,
Allereerst moeten wij de reeds bestaande instrumenten beter gebruiken, maar vóór alles moeten wij onze beloftes op het gebied van ontwikkelingshulp nakomen,

For the sake of consistency the EESC recommends setting up a single"European Innovation Observatory" which would incorporate all the existing tools, but render them more consistent
Met het oog op meer samenhang bepleit het EESC de oprichting van één enkele"Europese waarnemingspost voor innovatie", die met de bestaande instrumenten aan de slag zou moeten gaan

to take the place of the existing tools.
ter vervanging van de bestaande instrumenten.

added value of measures under Article 89 TFEU relating to the operation of the competent authorities of one Member State in the territory of another could be considered after evaluating the existing tools, including hot pursuit
de toegevoegde waarde van maatregelen in het kader van artikel 89 VWEU met betrekking tot activiteiten van de bevoegde autoriteiten van een lidstaat op het grondgebied van een andere lidstaat worden overwogen na evaluatie van de bestaande instrumenten, waaronder grensoverschrijdende achtervolging

The TOOL BOX Asian Cars is a supplement to the existing TOOL BOX and does not contain any tools that are already in the TOOL BOX.
De TOOL BOX Asian Cars is een aanvulling op de bestaande TOOL BOX en bevat alleen gereedschappen die niet zijn opgenomen in de TOOL BOX.

Live chat within OBI Engage can be added to the existing tool in which service employees also handle the messages that arrive via social media
Live chat kan binnen OBI Engage worden toegevoegd aan de bestaande tool waarin servicemedewerkers ook de berichten afhandelen die via social media